|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
西雅图-塔科马国际机场一位官员周三表示,上个月发生网络攻击后,黑客已向西雅图塔科马国际机场运营商索要超过 600 万美元的比特币。
Hackers have targeted Seattle-Tacoma International Airport with a ransomware attack, demanding 100 bitcoins to buy the data back. The airport has managed to fend off most of the damage, but the attackers have encrypted some data and posted stolen files on the dark web.
黑客针对西雅图塔科马国际机场发起勒索软件攻击,要求支付 100 比特币才能买回数据。机场已成功抵御了大部分损害,但攻击者加密了一些数据并将窃取的文件发布到暗网上。
The Federal Bureau of Investigation (FBI) is now involved, and the airport is refusing to pay the ransom.
联邦调查局(FBI)现已介入,机场拒绝支付赎金。
Hackers Demand $6 Million BTC Ransom From Seattle-Tacoma Airport
黑客向西雅图塔科马机场索要 600 万美元 BTC 赎金
Hackers have demanded over $6 million in bitcoin from the operator of Seattle-Tacoma International Airport after a cyberattack last month, an airport official said Wednesday.
西雅图-塔科马国际机场一位官员周三表示,上个月发生网络攻击后,黑客已向西雅图塔科马国际机场运营商索要超过 600 万美元的比特币。
The attackers posted stolen documents on the dark web this week. The Port of Seattle, which owns the airport, has opted not to pay the ransom, and the Federal Bureau of Investigation (FBI) is now investigating.
攻击者本周在暗网上发布了窃取的文件。拥有该机场的西雅图港选择不支付赎金,联邦调查局(FBI)目前正在调查。
The airport has linked the cyberattack to a ransomware group called Rhysida, according to Lance Lyttle, managing director of aviation for the Port. Lyttle detailed:
机场航空总经理兰斯·利特尔 (Lance Lyttle) 表示,机场已将此次网络攻击与名为 Rhysida 的勒索软件组织联系起来。利特尔详细介绍:
“On Monday, they posted on their dark website a copy of eight files stolen from Port systems and are seeking 100 bitcoin to buy the data.”
“周一,他们在其黑暗网站上发布了从 Port 系统窃取的 8 个文件的副本,并寻求 100 比特币来购买这些数据。”
Lyttle informed a U.S. Senate committee that the airport managed to stop the attack, although hackers encrypted some data.
莱特尔告诉美国参议院委员会,尽管黑客加密了一些数据,但机场成功阻止了袭击。
While he did not specify the content of the stolen documents, Lyttle assured that individuals affected by the breach would be contacted. Airport officials believe paying the ransom would misuse taxpayer money.
虽然莱特尔没有具体说明被盗文件的内容,但他保证将联系受此次泄露影响的个人。机场官员认为支付赎金会滥用纳税人的钱。
The cyberattack, which began Aug. 24, occurred just before the busy Labor Day weekend. Although flights continued, the incident disrupted operations, affecting ticketing, check-in kiosks, and baggage handling. Smaller airlines had to issue paper boarding passes during the attack.
这次网络攻击始于 8 月 24 日,发生在繁忙的劳动节周末之前。尽管航班仍在继续,但该事件扰乱了运营,影响了票务、值机亭和行李处理。小型航空公司在袭击期间不得不发放纸质登机牌。
Meanwhile, Rhysida is also suspected of a data breach involving the city of Columbus, Ohio, though no ransom demand was made in that case.
与此同时,Rhysida 还涉嫌涉及俄亥俄州哥伦布市的数据泄露,尽管该案件中没有提出赎金要求。
What do you think about the Seattle airport ransomware attack and their refusal to pay the ransom? Let us know in the comments section below.
您对西雅图机场勒索软件攻击以及他们拒绝支付赎金有何看法?请在下面的评论部分告诉我们。
免责声明:info@kdj.com
所提供的信息并非交易建议。根据本文提供的信息进行的任何投资,kdj.com不承担任何责任。加密货币具有高波动性,强烈建议您深入研究后,谨慎投资!
如您认为本网站上使用的内容侵犯了您的版权,请立即联系我们(info@kdj.com),我们将及时删除。
-
- $ALCX 空投分步指南:如何获得 ALCHEMIX 空投资格?
- 2024-09-20 18:25:32
- 兑换您的区块链 $ALCX 代币非常简单!只需完成这些快速步骤即可立即使用您的代币。
-
- 欧盟委员会启动诉讼程序,强制 Apple 遵守《数字市场法》(DMA)
- 2024-09-20 18:25:32
- 欧盟委员会最近启动了两项程序,强制苹果公司遵守《数字市场法案》(DMA) 规定的互操作性法规。
-
- BLUR 每月代币解锁活动释放价值 694 万美元的 BLUR 代币
- 2024-09-20 18:25:32
- BLUR 每月代币解锁活动再次来临,仅 7 小时前,就有 3946 万个 BLUR 代币被解锁,并从 Blur 解锁合约转移到 0x0A0 多重签名地址,价值 694 万美元。
-
- UNI 早期投资者将价值 1700 万美元的代币转移到 Coinbase,引发猜测
- 2024-09-20 18:25:32
- 就在一小时前,该地址向交易所发送了119万个UNI,价值801万美元。
-
- Celo 稳定币日活跃地址数超过 TRON,标志着非洲稳定币的突破
- 2024-09-20 18:25:32
- 本周在 @Token2049 上,Celo 基金会和 cLabs 成为头条新闻,因为 Celo 的每日活跃稳定币地址最近超过了 @trondao。
-
- 像专业人士一样领取 $STRAX — 快!
- 2024-09-20 18:25:32
- 您有资格获得 Stratis 空投吗?
-
- “中本聪时代”休眠的比特币 (BTC) 矿工钱包突然苏醒,转移 1500 万美元
- 2024-09-20 18:25:32
- 几个已经休眠超过 15 年的比特币 (BTC) 矿工钱包突然苏醒,转移了价值超过 1500 万美元的 250 个 BTC。
-
- 美联储降息后,FTM、IMX 和 BAT 的鲸鱼活动激增
- 2024-09-20 18:25:32
- 据领先的市场情报平台 Santiment 称,美联储最近的降息引发了 Fantom (FTM)、Immutable X (IMX) 和 Basic Attention Token (BAT) 等关键山寨币的鲸鱼活动激增。
-
- 去中心化人工智能协会成立,确保人工智能服务于人类广泛利益
- 2024-09-20 18:25:32
- 加密货币和 Web3 行业领导者发起了去中心化人工智能协会 (DAIS),这是一个伞式组织,帮助去中心化学习模型的构建者、数据提供商、硬件供应商和安全有益人工智能的倡导者,共同确保人工智能服务于人类的广泛利益,而不是选择性的利益。科技巨头寥寥无几。