以太坊经典保持稳定，蓄势待发

与其他加密货币相比，以太经典（ETC）表现出适度的波动性，在价格波动方面排名垫底 31%。尽管存在这种波动性，ETC 的低风险/回报指标表明对价格操纵的强有力的保护。截至周六，ETC 上涨 1.63%，至 30.17 美元，支撑位为 28.59 美元，阻力位为 30.75 美元，在遇到重大抛售压力之前留有进一步增长的空间。

Ethereum Classic: Moderate Volatility and Well-Positioned for Growth

以太坊经典：波动性适中且有利于增长

Ethereum Classic (ETC), a cryptocurrency operating on its own blockchain, has exhibited relatively stable price movements compared to other crypto assets. This has been a defining characteristic of ETC's price action, setting it apart from markets often characterized by sharp fluctuations. As of Saturday, ETC has experienced a moderate surge of 1.63%, reaching a price of $30.17.

以太坊经典（ETC）是一种在自己的区块链上运行的加密货币，与其他加密资产相比，其价格走势相对稳定。这是 ETC 价格行为的一个决定性特征，使其有别于通常以剧烈波动为特征的市场。截至周六，ETC 温和上涨 1.63%，达到 30.17 美元。

Measuring Volatility and Risk

衡量波动性和风险

InvestorsObserver, a leading platform for cryptocurrency analysis, has assigned ETC a volatility rank of 31, indicating that it falls within the bottom 31% of cryptocurrencies in terms of price volatility. This assessment suggests that ETC's price movements have been relatively stable, despite temporary fluctuations.

领先的加密货币分析平台 InvestorsObserver 将 ETC 的波动性排名评为 31，表明其价格波动性在加密货币中排名垫底 31%。这一评估表明，尽管存在暂时波动，但 ETC 的价格走势相对稳定。

The Volatility Gauge employed by InvestorsObserver emphasizes recent trends rather than isolated instances of high volatility. Accordingly, ETC's moderate volatility score reflects the cryptocurrency's consistent performance over time.

InvestorsObserver 采用的波动率指标强调的是近期趋势，而不是孤立的高波动性实例。因此，ETC 的适度波动性分数反映了加密货币随着时间的推移的一致表现。

In addition to its moderate volatility, ETC also exhibits a low Risk/Reward Gauge score. This indicates that the cryptocurrency has experienced controlled price swings and has been less susceptible to market manipulation.

除了适度的波动性外，ETC 还表现出较低的风险/回报评分。这表明加密货币的价格波动受到控制，并且不易受到市场操纵的影响。

Technical Outlook

技术展望

From a technical perspective, Ethereum Classic is positioned favorably for continued growth. Support for ETC lies at $28.59, while resistance is established at $30.75. This technical setup provides ETC with ample room to expand before encountering significant selling pressure.

从技术角度来看，以太坊经典处于持续增长的有利位置。 ETC 的支撑位为 28.59 美元，阻力位为 30.75 美元。这种技术设置为 ETC 在遇到重大抛售压力之前提供了充足的扩张空间。

Understanding Coin and Cryptocurrency Terminology

了解硬币和加密货币术语

In the context of cryptocurrency, a coin refers to a cryptocurrency that operates on its own blockchain. These coins are primarily designed for use as payment mechanisms. The specific applications of these coins vary depending on the specific cryptocurrency and the use cases associated with it. Some coins, such as Bitcoin, serve as general-purpose digital currencies, while others are designed for more specialized applications within the broader cryptocurrency ecosystem.

在加密货币的背景下，硬币是指在自己的区块链上运行的加密货币。这些硬币主要设计用作支付机制。这些硬币的具体应用根据具体的加密货币及其相关用例而有所不同。一些货币（例如比特币）可用作通用数字货币，而另一些货币则专为更广泛的加密货币生态系统中更专业的应用而设计。