萨尔瓦多在与中国大使举行的具有里程碑意义的会议上强调了比特币在经济增长中的作用

在 2024 年 12 月 23 日举行的一次具有里程碑意义的会议上，萨尔瓦多副总统费利克斯·乌略亚强调了该国不断增长的经济成就，这在很大程度上归功于其率先采用比特币作为法定货币。

El Salvador’s Vice President Highlights Nation’s Economic Growth Through Bitcoin Adoption

萨尔瓦多副总统强调国家通过采用比特币实现经济增长

In a landmark meeting on December 23, 2024, El Salvador’s Vice President Félix Ulloa highlighted the nation’s growing economic achievements, largely attributed to its pioneering adoption of Bitcoin as legal tender.

在 2024 年 12 月 23 日举行的一次具有里程碑意义的会议上，萨尔瓦多副总统费利克斯·乌略亚强调了该国不断增长的经济成就，这在很大程度上归功于其率先采用比特币作为法定货币。

The discussions with Chinese Ambassador Zhang Yanhui underscored El Salvador’s efforts to integrate cryptocurrency into its financial and economic frameworks while exploring avenues for bilateral cooperation with the Asian giant.

与中国大使张彦晖的讨论强调了萨尔瓦多将加密货币纳入其金融和经济框架的努力，同时探索与这个亚洲巨人的双边合作途径。

Bitcoin’s Role in El Salvador’s Economic GrowthDiscovered during the meeting was that El Salvador’s national Bitcoin reserves have surpassed $500 million, a milestone achieved through strategic initiatives spearheaded by the Bitcoin Office under the leadership of President Nayib Bukele.

比特币在萨尔瓦多经济增长中的作用 会议期间发现，萨尔瓦多的国家比特币储备已超过 5 亿美元，这是通过总统纳伊布·布克莱 (Nayib Bukele) 领导下的比特币办公室牵头的战略举措实现的里程碑。

Vice President Ulloa proudly announced this achievement during the meeting, emphasizing that Bitcoin has become a cornerstone of El Salvador’s economic transformation, driving financial inclusion, investment, and innovation.

副总统乌略亚在会议上自豪地宣布了这一成就，强调比特币已成为萨尔瓦多经济转型的基石，推动金融包容性、投资和创新。

“Bitcoin has not only put El Salvador on the world map as a leader in digital currency adoption but has also catalyzed significant economic growth and technological advancement,” stated Ulloa.

Ulloa 表示：“比特币不仅使萨尔瓦多成为世界数字货币采用领域的领导者，而且还促进了经济的显着增长和技术进步。”

China-El Salvador Relations: A Focus on CooperationAmbassador Zhang Yanhui, conveying greetings from Chinese Vice President Han Zheng, reviewed the progress of several China-El Salvador cooperation projects, among which were the following:

中萨关系：聚焦合作 张燕辉大使转达了韩正副主席的问候，回顾了中萨多个合作项目的进展情况，其中包括：

A donation of 150,000 doses of COVID-19 vaccines from China to El Salvador

中国向萨尔瓦多捐赠15万剂COVID-19疫苗

The construction of a multipurpose sports complex in San Salvador

在圣萨尔瓦多建造多功能体育中心

Both nations expressed a strong commitment to deepening their collaboration in areas of economic development and technology integration.

两国都坚定致力于深化经济发展和技术融合领域的合作。

Infrastructure and Technological AdvancementsVice President Ulloa also presented ambitious plans to leverage Bitcoin and digital technologies to modernize El Salvador’s infrastructure, presenting key projects such as:

基础设施和技术进步副总统乌略亚还提出了利用比特币和数字技术实现萨尔瓦多基础设施现代化的雄心勃勃的计划，并介绍了以下关键项目：

The Surf City Del Sol photovoltaic plant, set to become the largest solar energy project in Central America, with a capacity of 150 megawatts

Surf City Del Sol光伏电站将成为中美洲最大的太阳能项目，装机容量为150兆瓦

A digital hospital to be constructed in the eastern department of Usulután, boasting advanced telemedicine capabilities

乌苏卢坦东部省将建设数字医院，拥有先进的远程医疗能力

A Model for Economic TransformationEl Salvador’s experiment with Bitcoin has garnered international attention, with proponents praising its potential to democratize financial systems. Critics, however, remain wary of the risks posed by cryptocurrency volatility.

经济转型的模型萨尔瓦多的比特币实验引起了国际关注，支持者称赞其实现金融体系民主化的潜力。然而，批评者仍然对加密货币波动带来的风险保持警惕。

Despite these contrasting viewpoints, El Salvador’s government continues to champion Bitcoin as a powerful tool for economic empowerment. The country’s bold steps have positioned it as a global innovator in digital finance, offering valuable lessons for other nations considering similar strategies.

尽管存在这些截然不同的观点，萨尔瓦多政府仍然支持比特币作为经济赋权的强大工具。该国的大胆举措使其成为数字金融领域的全球创新者，为其他考虑类似战略的国家提供了宝贵的经验教训。

The Road Ahead: El Salvador’s Global PartnershipsThe meeting between Ulloa and Ambassador Zhang marks a significant step in El Salvador’s endeavors to foster international partnerships while showcasing its successes in Bitcoin adoption.

未来之路：萨尔瓦多的全球合作伙伴乌略亚和张大使之间的会面标志着萨尔瓦多在展示其在比特币采用方面取得的成功的同时，在促进国际合作伙伴关系方面迈出了重要一步。

As the nation looks to strengthen its ties with China and other global powers, it remains committed to positioning itself as a leader in cryptocurrency-driven economic development.

随着该国寻求加强与中国和其他全球大国的联系，它仍然致力于将自己定位为加密货币驱动的经济发展的领导者。

This partnership signals not only a growing recognition of Bitcoin’s transformative potential but also El Salvador’s intent to shape the global conversation on the future of finance and technology.

这种伙伴关系不仅标志着人们对比特币变革潜力的日益认识，而且表明萨尔瓦多有意塑造有关金融和技术未来的全球对话。