迪拜启动了试点计划，以实现房地产资产，到2033年的市场份额为7％

迪拜土地部（DLD）与虚拟资产监管机构（VARA）和迪拜未来基金会（DFF）合作，已经启动了该项目，以将财产所有权契据转换为在区块链上记录的数字代币。

Dubai is piloting a program to tokenize its real estate assets, integrating blockchain technology into the property sector, state media WAM reported on Wednesday.

州媒体WAM周三报道，迪拜正在试行一项计划，以将其房地产资产化，将区块链技术整合到房地产部门中。

The Dubai Land Department (DLD), in cooperation with the Virtual Assets Regulatory Authority (VARA) and the Dubai Future Foundation (DFF), has launched the project to convert property title deeds into digital tokens that will be recorded on the blockchain.

迪拜土地部（DLD）与虚拟资产监管机构（VARA）和迪拜未来基金会（DFF）合作，已启动该项目，将财产所有权契据转换为数字代币，并将在区块链上记录。

The DLD estimates that by 2033, tokenized real estate could account for about 7% of Dubai's total property transactions, amounting to a market value of approximately 60 billion dirhams ($16 billion).

DLD估计，到2033年，令牌化房地产约占迪拜总财产交易的7％，总计约600亿迪拉姆（160亿美元）的市场价值。

How Is This Making Buying Property In Dubai Easier?

这如何使迪拜购买房地产更容易？

The use of blockchain tech could easily improve the processes of buying, selling, and investing in real estate in Dubai. Tokenization allows you to own just a fraction of a property, which could lower the barrier to entry for new investors and increase activity in the market.

使用区块链技术可以轻松改善在迪拜房地产的买卖过程。令牌化可以使您只拥有一小部分财产，这可以降低新投资者的进入障碍，并增加市场活动。

It also offers a more defined ownership structure than crowdfunding, where investor funds are combined to acquire property. However, there may be some hurdles to overcome in the real estate sector. According to a McKinsey report on tokenization from last year, real estate may see slower tokenization growth due to operational challenges.

它还提供了比众筹更明确的所有权结构，在那里投资者资金合并以获取财产。但是，在房地产部门可能会克服一些障碍。根据麦肯锡（McKinsey）去年的代币化报告，由于运营挑战，房地产的令牌化增长速度较慢。

Has Dubai Been Pushing Blockchain Before?

迪拜以前一直在推动区块链吗？

This move to tokenize real estate is the second major step that Dubai has taken recently to become a leader in adopting blockchain solutions.

迪拜最近为采用区块链解决方案的领导者而采取的第二个主要步骤。

Just two months ago, in January, Dubai-based developer DAMAC Group partnered with blockchain platform MANTRA to tokenize assets worth at least $1 billion in the Middle East.

就在两个月前，一月份，位于迪拜的开发商Damac Group与区块链平台的咒语合作，在中东将价值至少10亿美元的资产标记。

DAMAC is a major Dubai developer with holdings in real estate and data centers. Furthermore, it has been investing in data centers globally, so this is sure to have an impact.

达马克（Damac）是迪拜的主要开发商，拥有房地产和数据中心的持股。此外，它一直在全球数据中心投资，因此这肯定会产生影响。

As for MANTRA, they had also teamed up with MAG Property Development last year to tokenize $500 million in real estate assets, beginning with a residential project in Dubai, a main hub for Gulf tourism and business.

至于咒语，去年，他们还与Mag Property开发公司合作，将5亿美元的房地产资产归为现代，从迪拜的一项住宅项目开始，这是迪拜的一家住宅项目，这是海湾旅游和商务的主要枢纽。

All in all, it seems clear that the UAE and Dubai want to position themselves as a global digital asset center, which includes the crypto industry as well.

总而言之，很明显，阿联酋和迪拜希望将自己定位为全球数字资产中心，其中也包括加密行业。