2025 年下载节宣布 Green Day、KoRn、Sleep Token 首次成为头条新闻

2025 年英国下载节定于 6 月 13 日至 15 日在莱斯特郡多宁顿公园举行，以 DLXXII 品牌的全新阵容庆祝其第 22 届。

The 2025 lineup for the U.K.'s Download Festival has been announced, and it features first-time headliners Green Day, KoRn, and Sleep Token. The festival will take place at Donington Park, Leicestershire from June 13-15, and will feature over 90 diverse acts covering rock, metal, punk, and more.

2025 年英国下载节的阵容已经公布，其中包括首次成为头条新闻的 Green Day、KoRn 和 Sleep Token。该音乐节将于 6 月 13 日至 15 日在莱斯特郡多宁顿公园举行，届时将有 90 多场不同的表演，涵盖摇滚、金属、朋克等。

Some of the other notable bands on the lineup include Apocalyptica, Jinjer, Alcest, Fit For An Autopsy, Within Temptation, Eagles of Death Metal, Spiritbox, Meshuggah, Steel Panther, Lorna Shore, Jerry Cantrell, Cradle of Filth, Kittie, Poppy, Whitechapel, and many more.

阵容中其他一些著名乐队包括 Apocalyptica、Jinjer、Alcest、Fit For An Autopsy、Within Temptation、Eagles of Death Metal、Spiritbox、Meshuggah、Steel Panther、Lorna Shore、Jerry Cantrell、Cradle of Filth、Kittie、Poppy、白教堂等等。

Tickets for Download Festival 2025 will go on sale at 9 p.m. on Thursday (14).

2025年下载节门票将于周四（14日）晚上9点开始发售。

Full lineup:

完整阵容：

Green Day

绿日

Sleep Token

睡眠令牌

KoRn

科恩

Airbourne

艾尔伯恩

Alcest

阿尔赛斯特

Alien Ant Farm

外星蚂蚁农场

Amira Elfeky

阿米拉·埃尔菲基

Anaal Nathrakh

安娜尔·纳斯拉赫

Apocalyptica

启示录

Archers

弓箭手

Bad Nerves

神经不好

Arrows in Action

行动中的箭

Artio

阿蒂奥

Battlesnake

战蛇

Bex

贝克斯

Bleed from Within

从内部流血

Boston Manor

波士顿庄园

Bullet for My Valentine

致命情人

CKY

西凯

Cradle of Filth

污秽的摇篮

Currents

洋流

Dayseeker

寻日者

Dead Poet Society

死亡诗社

Dead Pony

死小马

Don Broco

唐·布罗科

Eagles of Death Metal

死亡金属之鹰

Eivør

艾沃尔

Faetooth

费托斯

Filter

筛选

Fit for an Autopsy

适合尸检

Frank Carter & the Sex Pistols

弗兰克·卡特和性手枪乐队

Gore

血块

Graphic Nature

图形性质

Harpy

鹰身女妖

Holy Wars

圣战

House of Protection

保护之家

Jerry Cantrell

杰瑞·坎特雷尔

Jimmy Eat World

吉米美食世界

Jinjer

金杰尔

Karen Dió

凯伦·迪奥

Kim Dracula

金德古拉

Kittie

猫咪

Lastelle

儿童用

Loathe

厌恶

Lølø

洛洛

Lorna Shore

洛娜海岸

Mallory Knox

马洛里·诺克斯

McFly

麦克弗莱

Me First and the Gimme Gimmes

我先和给我给我

Melted Bodies

融化的尸体

Meshuggah

梅苏加

Northlane

北巷

Novelists

小说家

Nothing More

而已

Orbit Culture

轨道文化

Polaris

北极星

Poppy

罂粟

Riding the Low Seven Hours After Violet

紫罗兰之后七小时处于低谷

Sikth

锡克教徒

SiM

SiM

Sophie Lloyd

苏菲·劳埃德

Split Chain

分体链

Spiritbox

灵盒

Spiritual Cramp

精神痉挛

Starset

星集

Static Dress

静态服装

Steel Panther

钢铁豹

Survive Said the Prophet

先知说生存

Svalbard

斯瓦尔巴特群岛

Sylosis

塞西西斯

Teen Mortgage

青少年抵押贷款

The Darkness

黑暗

The Funeral Portrait

葬礼肖像

The Ghost Inside

里面的幽灵

The Haunt

鬼屋

The Meffs

梅夫一家

The Scratch

划痕

The Southern River Band

南河乐队

Trophy Eyes

奖杯眼

Turbonegro

图尔内格罗

Underside

底面

Unprocessed

未加工的

Venus Grrrls

维纳斯女孩

Vola

钱

Vower

起誓人

Vowws

誓言

Weezer

威泽尔

Whitechapel

白教堂

Windhand

风手

Within Temptation

诱惑