2025 年下載節宣布 Green Day、KoRn、Sleep Token 首次成為頭條新聞

2025 年英國下載節定於 6 月 13 日至 15 日在萊斯特郡多寧頓公園舉行，以 DLXXII 品牌的全新陣容慶祝其第 22 屆。

The 2025 lineup for the U.K.'s Download Festival has been announced, and it features first-time headliners Green Day, KoRn, and Sleep Token. The festival will take place at Donington Park, Leicestershire from June 13-15, and will feature over 90 diverse acts covering rock, metal, punk, and more.

2025 年英國下載節的陣容已經公佈，其中包括首次成為頭條新聞的 Green Day、KoRn 和 Sleep Token。該音樂節將於 6 月 13 日至 15 日在萊斯特郡多寧頓公園舉行，屆時將有 90 多場不同的表演，涵蓋搖滾、金屬、龐克等。

Some of the other notable bands on the lineup include Apocalyptica, Jinjer, Alcest, Fit For An Autopsy, Within Temptation, Eagles of Death Metal, Spiritbox, Meshuggah, Steel Panther, Lorna Shore, Jerry Cantrell, Cradle of Filth, Kittie, Poppy, Whitechapel, and many more.

陣容中其他一些著名樂團包括 Apocalyptica、Jinjer、Alcest、Fit For An Autopsy、Within Temptation、Eagles of Death Metal、Spiritbox、Meshuggah、Steel Panther、Lorna Shore、Jerry Cantrell、Cradle of Filth、Kittie、Poppy、白教堂等等。

Tickets for Download Festival 2025 will go on sale at 9 p.m. on Thursday (14).

2025年下載節門票將於週四（14日）晚上9點開始販售。

Full lineup:

完整陣容：

Green Day

綠日

Sleep Token

睡眠令牌

KoRn

柯恩

Airbourne

艾爾伯恩

Alcest

阿爾賽斯特

Alien Ant Farm

外星螞蟻農場

Amira Elfeky

阿米拉·埃爾菲基

Anaal Nathrakh

安娜爾·納斯拉克

Apocalyptica

啟示錄

Archers

弓箭手

Bad Nerves

神經不好

Arrows in Action

行動中的箭

Artio

阿蒂奧

Battlesnake

戰蛇

Bex

貝克斯

Bleed from Within

從內部流血

Boston Manor

波士頓莊園

Bullet for My Valentine

致命情人

CKY

西凱

Cradle of Filth

污穢的搖籃

Currents

洋流

Dayseeker

尋日者

Dead Poet Society

死亡詩社

Dead Pony

死小馬

Don Broco

唐布羅科

Eagles of Death Metal

死亡金屬之鷹

Eivør

艾沃爾

Faetooth

費托斯

Filter

篩選

Fit for an Autopsy

適合屍檢

Frank Carter & the Sex Pistols

弗蘭克卡特和性手槍樂隊

Gore

血塊

Graphic Nature

圖形性質

Harpy

鷹身女妖

Holy Wars

聖戰

House of Protection

保護之家

Jerry Cantrell

傑瑞·坎特雷爾

Jimmy Eat World

吉米美食世界

Jinjer

金傑爾

Karen Dió

凱倫迪奧

Kim Dracula

金德古拉

Kittie

貓咪

Lastelle

兒童用

Loathe

厭惡

Lølø

洛洛

Lorna Shore

洛娜海岸

Mallory Knox

馬洛里·諾克斯

McFly

麥克弗萊

Me First and the Gimme Gimmes

我先和給我給我

Melted Bodies

融化的屍體

Meshuggah

梅蘇加

Northlane

北巷

Novelists

小說家

Nothing More

而已

Orbit Culture

軌道文化

Polaris

北極星

Poppy

罌粟

Riding the Low Seven Hours After Violet

紫羅蘭之後七小時處於低谷

Sikth

錫克教徒

SiM

SiM

Sophie Lloyd

蘇菲·勞埃德

Split Chain

分離鏈

Spiritbox

靈盒

Spiritual Cramp

精神痙攣

Starset

星集

Static Dress

靜態服裝

Steel Panther

鋼鐵豹

Survive Said the Prophet

先知說生存

Svalbard

斯瓦爾巴群島

Sylosis

賽西西斯

Teen Mortgage

青少年抵押貸款

The Darkness

黑暗

The Funeral Portrait

葬禮肖像

The Ghost Inside

裡面的幽靈

The Haunt

鬼屋

The Meffs

梅夫一家

The Scratch

刮痕

The Southern River Band

南河樂隊

Trophy Eyes

獎盃眼

Turbonegro

圖爾內格羅

Underside

底面

Unprocessed

未加工的

Venus Grrrls

維納斯女孩

Vola

錢

Vower

起誓人

Vowws

誓言

Weezer

威澤爾

Whitechapel

白教堂

Windhand

風手

Within Temptation

誘惑