当选总统唐纳德·特朗普宣布成立政府效率部（DOGE）后，狗狗币飙升

这枚模因硬币在选举日价值 16 美分，此后已经翻了一倍多，在撰写本文时达到近 39 美分的高点。

Dogecoin price has more than doubled since Election Day, likely due to President-elect Donald Trump's announcement of the Department of Government Efficiency (DOGE). This department doesn't exist yet.

自选举日以来，狗狗币的价格已经上涨了一倍多，这可能是由于当选总统唐纳德·特朗普宣布成立政府效率部（DOGE）。这个部门还不存在。

What happened: Dogecoin price skyrocketed on Wednesday after President-elect Donald Trump announced the creation of the Department of Government Efficiency. This acronym is the same as the cryptocurrency dogecoin.

发生了什么：当选总统唐纳德·特朗普宣布成立政府效率部后，狗狗币价格周三飙升。该缩写词与加密货币狗狗币相同。

Dogecoin was trading at around 16 cents on Election Day and rose to a high of nearly 39 cents at the time of writing, according to CoinMarketCap. However, it's still less than half as valuable as its all-time high of nearly 69 cents back in May 2021.

根据 CoinMarketCap 的数据，狗狗币在选举日的交易价格约为 16 美分，在撰写本文时升至近 39 美分的高位。然而，它的价值仍不到 2021 年 5 月创下的近 69 美分的历史高点的一半。

This department will be co-led by Elon Musk and Vivek Ramaswamy, a former Republican presidential candidate. Its goal is to find ways to reduce government spending to "drive large-scale structural reform," according to Trump.

该部门将由埃隆·马斯克和前共和党总统候选人维韦克·拉马斯瓦米共同领导。特朗普表示，其目标是找到减少政府支出的方法，以“推动大规模结构性改革”。

This department is not likely to launch as an official government department. Establishing an official government department requires an act of Congress.

该部门不太可能作为官方政府部门成立。建立官方政府部门需要国会法案。

Dogecoin price has seen a slight uptick in spring of this year and has soared since then. Cryptocurrency values for other digital coins have also been increasing since Trump's presidential victory last week.

狗狗币价格在今年春季略有上涨，此后一路飙升。自特朗普上周当选总统以来，其他数字硬币的加密货币价值也一直在上涨。

In July, Trump announced at a bitcoin conference that he wants to make the US the "crypto capital of the planet."

今年 7 月，特朗普在一次比特币会议上宣布，他希望让美国成为“地球的加密货币之都”。