捷克财政部长反对比特币储备建议

捷克共和国正在准备采用比特币储备。但是，捷克财政部长兹比尼克·斯坦朱拉（Zbynek Stanjura）对该国的比特币战略表示关注。

The Czech Republic is considering adopting a Bitcoin reserve, but the country’s Finance Minister has expressed reservations about the strategy.

捷克共和国正在考虑采用比特币储备，但该国财政部长表示保留了该战略。

The move could set back the country’s BTC plans as it looks to get ahead of other nations, including the United States.

此举可能会阻止该国的BTC计划，因为它看起来像是在包括美国在内的其他国家。

Czech Finance Minister Opposes Bitcoin Reserve Proposal

捷克财政部长反对比特币储备建议

Responding to the recent Bitcoin proposal by Czech National Bank (CNB) Governor Aleš Michl, Finance Minister Zbynek Stanjura raised concerns over the instability and volatility of BTC.

在回应捷克国家银行（CNB）州长AlešMichl的最新比特币提案时，财政部长Zbynek Stanjura对BTC的不稳定和波动提出了担忧。

According to a Bloomberg report, Stanjura said that Bitcoin, given its highly volatile nature, is not suitable to be a national reserve. He also added that the government does not have the authority to overrule the monetary authority’s decisions.

根据彭博社的一份报告，斯坦朱拉说，鉴于比特币的性质高度易变，不适合成为国家储备。他还补充说，政府无权推翻货币当局的决定。

Highlighting the unstable nature of Bitcoin and other cryptocurrencies, the Finance Minister said:

财政部长强调了比特币和其他加密货币的不稳定性质：

“I personally have misgivings about it. The central bank should symbolize stability. If you look at bitcoin trading, it’s definitely not a stable asset.”

“我个人对此有疑虑。中央银行应象征稳定性。如果您看比特币交易，那绝对不是稳定的资产。”

Plans To Adopt A Bitcoin Strategy

计划采用比特币策略

Earlier, CNB Governor Aleš Michl unveiled the country’s plan to introduce a BTC reserve.

此前，CNB州长AlešMichl宣布了该国推出BTC储备的计划。

Hailing the BTC strategy as a “game-changer,” Michl said that the national bank is planning to allocate at least 5% of its total €140bn reserves in BTC.

Michl表示，将BTC战略作为“改变游戏规则”，表示国家银行计划在BTC中分配至少其1,400亿欧元储备的5％。

Referring to the crypto policies and Bitcoin reserve plans of former US President Donald Trump, Michl said:

米歇尔指的是美国前总统唐纳德·特朗普的加密政策和比特币储备计划，米歇尔说：

“For the diversification of our assets, Bitcoin seems good. Those [Trump] guys can now kind of create some bubble for Bitcoin, but I think the trend would be an increase without those guys as well, because it’s an alternative [investment] for more people.”

“对于我们的资产的多元化，比特币似乎不错。这些[特朗普]的家伙现在可以为比特币创造一些泡沫，但是我认为没有这些人也是如此，因为这是更多人的替代投资。”

Senator Cynthia Lummis Urges US to Embrace Bitcoin Reserve

参议员辛西娅·卢米斯（Cynthia Lummis）敦促我们拥抱比特币储备