捷克財政部長反對比特幣儲備建議

捷克共和國正在準備採用比特幣儲備。但是，捷克財政部長茲比尼克·斯坦朱拉（Zbynek Stanjura）對該國的比特幣戰略表示關注。

The Czech Republic is considering adopting a Bitcoin reserve, but the country’s Finance Minister has expressed reservations about the strategy.

捷克共和國正在考慮採用比特幣儲備，但該國財政部長表示保留了該戰略。

The move could set back the country’s BTC plans as it looks to get ahead of other nations, including the United States.

此舉可能會阻止該國的BTC計劃，因為它看起來像是在包括美國在內的其他國家。

Czech Finance Minister Opposes Bitcoin Reserve Proposal

捷克財政部長反對比特幣儲備建議

Responding to the recent Bitcoin proposal by Czech National Bank (CNB) Governor Aleš Michl, Finance Minister Zbynek Stanjura raised concerns over the instability and volatility of BTC.

在回應捷克國家銀行（CNB）州長AlešMichl的最新比特幣提案時，財政部長Zbynek Stanjura對BTC的不穩定和波動提出了擔憂。

According to a Bloomberg report, Stanjura said that Bitcoin, given its highly volatile nature, is not suitable to be a national reserve. He also added that the government does not have the authority to overrule the monetary authority’s decisions.

根據彭博社的一份報告，斯坦朱拉說，鑑於比特幣的性質高度易變，不適合成為國家儲備。他還補充說，政府無權推翻貨幣當局的決定。

Highlighting the unstable nature of Bitcoin and other cryptocurrencies, the Finance Minister said:

財政部長強調了比特幣和其他加密貨幣的不穩定性質：

“I personally have misgivings about it. The central bank should symbolize stability. If you look at bitcoin trading, it’s definitely not a stable asset.”

“我個人對此有疑慮。中央銀行應象徵穩定性。如果您看比特幣交易，那絕對不是穩定的資產。”

Plans To Adopt A Bitcoin Strategy

計劃採用比特幣策略

Earlier, CNB Governor Aleš Michl unveiled the country’s plan to introduce a BTC reserve.

此前，CNB州長AlešMichl宣布了該國推出BTC儲備的計劃。

Hailing the BTC strategy as a “game-changer,” Michl said that the national bank is planning to allocate at least 5% of its total €140bn reserves in BTC.

Michl表示，將BTC戰略作為“改變遊戲規則”，表示國家銀行計劃在BTC中分配至少其1,400億歐元儲備的5％。

Referring to the crypto policies and Bitcoin reserve plans of former US President Donald Trump, Michl said:

米歇爾指的是美國前總統唐納德·特朗普的加密政策和比特幣儲備計劃，米歇爾說：

“For the diversification of our assets, Bitcoin seems good. Those [Trump] guys can now kind of create some bubble for Bitcoin, but I think the trend would be an increase without those guys as well, because it’s an alternative [investment] for more people.”

“對於我們的資產的多元化，比特幣似乎不錯。這些[特朗普]的傢伙現在可以為比特幣創造一些泡沫，但是我認為沒有這些人也是如此，因為這是更多人的替代投資。”

Senator Cynthia Lummis Urges US to Embrace Bitcoin Reserve

參議員辛西婭·盧米斯（Cynthia Lummis）敦促我們擁抱比特幣儲備