加密货币市场遭受重创，狗狗币（DOGE）首当其冲

加密货币市场正面临艰难的一周，狗狗币首当其冲。 24小时内暴跌11%

The cryptocurrency market is having a tough week, with Dogecoin (CRYPTO: DOGE) taking the brunt of the losses. Dropping 11% in just 24 hours, the meme-coin's sharp decline is part of a broader sell-off that has seen Bitcoin (CRYPTO: BTC), Ethereum (CRYPTO: ETH), and other major coins struggle.

加密货币市场经历了艰难的一周，狗狗币（CRYPTO：DOGE）首当其冲。这种模因币在短短 24 小时内下跌了 11%，这是比特币（加密货币：BTC）、以太坊（加密货币：ETH）和其他主要代币陷入困境的更广泛抛售的一部分。

The sell-off could be attributed to profit-taking after a recent bullish phase and market reaction to a hawkish Federal Reserve stance. The drop in Dogecoin's price is significant, extending its weekly losses to over 20%.

此次抛售可能是由于近期牛市后的获利了结以及市场对美联储鹰派立场的反应。狗狗币价格大幅下跌，每周跌幅扩大至 20% 以上。

The coin's sharp fall contrasts with its earlier rally, where it surged more than 200% between November 4 and December 9. Could Dogecoin maintain its momentum, or is the current slump a sign of things to come?

狗狗币的大幅下跌与其之前的上涨形成鲜明对比，当时狗狗币在 11 月 4 日至 12 月 9 日期间飙升了 200% 以上。狗狗币能否保持其势头，或者当前的暴跌是否是未来走势的征兆？

Dogecoin is only one of the struggling cryptocurrencies. The top cryptocurrency, Bitcoin, once hitting a historic high above $108,000, dropped to $92k on Friday. Other major assets, including Ethereum and Solana, also experienced substantial declines.

狗狗币只是陷入困境的加密货币之一。顶级加密货币比特币一度触及 108,000 美元以上的历史高位，但周五跌至 92,000 美元。包括以太坊和 Solana 在内的其他主要资产也经历了大幅下跌。

Ethereum declined 1% and 12% in the past day and week, respectively. The catalyst for this downturn can be traced to last week's Federal Open Market Committee (FOMC) meeting, where the U.S. central bank's dovish stance was replaced by a more cautious outlook.

以太坊在过去一天和一周分别下跌了 1% 和 12%。此次经济低迷的催化剂可以追溯到上周的联邦公开市场委员会（FOMC）会议，会上美联储的鸽派立场被更加谨慎的前景所取代。

Federal Reserve Chair Jerome Powell hinted that rate cuts in 2025 may not be as aggressive as previously expected, causing risk assets like cryptocurrencies to falter.

美联储主席杰罗姆·鲍威尔暗示，2025 年降息幅度可能不会像之前预期的那么激进，导致加密货币等风险资产陷入困境。

Adding to the turmoil, Dogecoin recently faced a critical security vulnerability that has raised concerns over its stability. A hacker exploited the flaw to crash 69% of the network's nodes, drawing attention to the vulnerabilities within the Dogecoin system.

更糟糕的是，狗狗币最近面临一个严重的安全漏洞，引发了人们对其稳定性的担忧。黑客利用该缺陷导致 69% 的网络节点崩溃，引起人们对狗狗币系统内漏洞的关注。

Though the breach has since been addressed, the incident highlights the challenges faced by the network as it grows. However, the recent security scare could undermine confidence in Dogecoin's long-term prospects.

尽管该漏洞已得到解决，但该事件凸显了网络在发展过程中面临的挑战。然而，最近的安全恐慌可能会削弱人们对狗狗币长期前景的信心。

I used a publicly disclosed (by @TobiasRuck) vulnerability to take down 69% of the Dogecoin network from an old thinkpad in rural el salvador. AMA. https://t.co/BNkGDWkWhu pic.twitter.com/qk16AwMaq5

我利用一个公开披露的漏洞（@TobiasRuck）从萨尔瓦多农村地区的一台旧 ThinkPad 上摧毁了 69% 的狗狗币网络。阿玛。 https://t.co/BNkGDWkWhu pic.twitter.com/qk16AwMaq5

Elsewhere, Dogecoin's Co-founder Billy Markus, known as Shibetoshi Nakamoto on social media, shared an interesting message on X (NYSE:TWTR) (formerly Twitter) regarding the price declines of Dogecoin, Bitcoin, and Ethereum.

在其他地方，狗狗币的联合创始人比利·马库斯（在社交媒体上被称为 Shibetoshi Nakamoto）在 X（纽约证券交易所代码：TWTR）（以前的 Twitter）上分享了一条关于狗狗币、比特币和以太坊价格下跌的有趣消息。

Markus, who famously distanced himself from Dogecoin years ago, posted a screenshot of the falling prices with a sarcastic message. The recent sell-off has also triggered a wave of liquidations across leveraged positions.

马库斯多年前就与狗狗币保持了距离，他发布了一张价格下跌的屏幕截图，并带有讽刺的信息。最近的抛售还引发了杠杆头寸的清算浪潮。

day 3 of being very happy that i quit my job pic.twitter.com/lvEeCaljTz

非常高兴我辞职的第三天 pic.twitter.com/lvEeCaljTz

In the past 24 hours, Dogecoin has faced $68 million in liquidations, adding to the downward pressure on prices. Bitcoin and Ethereum also experienced significant liquidation volumes of $257 million and $229 million, respectively.

在过去 24 小时内，狗狗币面临 6800 万美元的清算，增加了价格的下行压力。比特币和以太坊的清算量也分别达到 2.57 亿美元和 2.29 亿美元。

Will the coin recover from this current slump? Analysts are closely watching key price levels, particularly the $1 mark. The coin could reach as high as $1.50 next year, but only if the market recovers.

代币会从当前的暴跌中恢复吗？分析师正在密切关注关键价格水平，尤其是 1 美元大关。明年，该代币可能会升至 1.50 美元，但前提是市场复苏。

For now, though, the market faces uncertainty. Traders and investors will likely remain cautious in the coming weeks, especially as the broader global economic environment continues to influence risk assets like cryptocurrencies.

但就目前而言，市场面临不确定性。未来几周，交易员和投资者可能会保持谨慎，特别是在更广泛的全球经济环境继续影响加密货币等风险资产的情况下。