中东紧张局势升级，加密货币市场出现反弹

在伊朗对以色列发动无人机和导弹袭击后，加密货币经历了急剧下跌，比特币跌至 60,000 美元。经济学家 Peter Schiff 警告称，由于“强大的三重顶”技术模式，抛售可能会恶化，并预计下行目标为 20,000 美元。希夫强调了地缘政治紧张局势和宏观经济挑战对加密货币和股票等风险资产的负面影响，特别是在 24/7 加密货币市场。

Cryptocurrencies Tumbled Over Weekend as Geopolitical Tensions Escalated in the Middle East

随着中东地缘政治紧张局势升级，加密货币周末暴跌

The geopolitical storm that erupted in the Middle East following Iran's retaliation against Israel's attack on its consulate in Syria sent shockwaves through the cryptocurrency market over the weekend, triggering a steep decline in the value of digital assets.

伊朗报复以色列袭击其驻叙利亚领事馆后，中东爆发地缘政治风暴，周末给加密货币市场带来冲击，引发数字资产价值大幅下跌。

Prominent crypto skeptic and economist Peter Schiff raised the alarm on Sunday, warning that the sell-off could worsen. In a post on X, formerly known as Twitter, Schiff pointed to the critical support level of $60,000 for Bitcoin, the bellwether cryptocurrency. He cautioned that a decisive break below this level could lead to the confirmation of a "formidable triple top" technical pattern.

著名的加密货币怀疑论者和经济学家彼得希夫周日发出警报，警告抛售可能会恶化。 Schiff 在 X（以前称为 Twitter）上的一篇帖子中指出，加密货币领头羊比特币的关键支撑位为 60,000 美元。他警告说，果断突破该水平可能会导致“强大的三重顶”技术模式的确认。

In technical analysis, a triple top is a bearish pattern that occurs when the price of an asset forms three distinct peaks at approximately the same level, indicating resistance at that price point. Should the price drop below the trough formed between these peaks, it could signal the start of a downtrend.

在技​​术分析中，三重顶是一种看跌模式，当资产价格在大致相同的水平形成三个不同的峰值时出现，表明该价格点存在阻力。如果价格跌破这些峰值之间形成的低谷，则可能预示着下跌趋势的开始。

Schiff predicted that if this technical pattern holds true, it could result in a significant correction, with the potential for Bitcoin to plummet to $20,000. He also drew attention to the potential implications for Michael Saylor's MicroStrategy, Inc., which holds a substantial amount of Bitcoin. If the price of Bitcoin falls below $60,000, it could trigger an unrealized loss of $2.7 billion for MicroStrategy, which acquired its Bitcoin holdings at an average price of $34,000.

Schiff 预测，如果这种技术模式成立，可能会导致大幅调整，比特币有可能暴跌至 20,000 美元。他还提请注意这对 Michael Saylor 的 MicroStrategy, Inc. 的潜在影响，该公司持有大量比特币。如果比特币价格跌破 60,000 美元，可能会给 MicroStrategy 带来 27 亿美元的未实现损失，该公司以平均价格 34,000 美元收购了其持有的比特币。

The geopolitical and macroeconomic challenges posed by the escalating tensions in the Middle East are weighing heavily on risk assets such as cryptocurrencies and equities. The cryptocurrency market, being a 24/7 trading environment, was the first to react to these events.

中东紧张局势升级带来的地缘政治和宏观经济挑战正在严重影响加密货币和股票等风险资产。加密货币市场是一个 24/7 的交易环境，是第一个对这些事件做出反应的。

Despite Iran's assertion that the drone attack was a proportionate response to Israel's strike on its consulate and that the matter can now be considered closed, the Israeli war cabinet is deliberating on potential retaliatory measures.

尽管伊朗声称无人机袭击是对以色列袭击其领事馆的相应回应，并且此事现在可以视为结束，但以色列战时内阁正在考虑潜在的报复措施。

Israeli stocks have exhibited resilience in the face of the latest developments. On Sunday, the TA-125 Index, the Tel Aviv Stock Exchange's benchmark index, experienced initial volatility but managed to recover and close marginally higher.

面对最新事态发展，以色列股市表现出韧性。周日，特拉维夫证券交易所的基准指数 TA-125 指数最初经历了波动，但最终成功恢复并小幅收高。

Bitcoin, which had dipped towards $60,000 on Saturday, has since pared some of its losses. At the time of writing, the price of Bitcoin stands at $64,118.40, marking a decline of approximately 4.30%.

比特币周六跌至 60,000 美元，此后已收复部分跌幅。截至撰写本文时，比特币价格为 64,118.40 美元，下跌约 4.30%。

The market is closely monitoring the situation in the Middle East, anticipating potential repercussions from Israel's response to Iran's attack. The reverberations of this geopolitical crisis are likely to continue to impact the cryptocurrency market in the coming days and weeks.

市场正在密切关注中东局势，预计以色列对伊朗袭击的反应可能产生的影响。这场地缘政治危机的影响可能会在未来几天和几周内继续影响加密货币市场。