中東の緊張が高まる中、仮想通貨市場が上昇

イランによるイスラエルへの無人機とミサイル攻撃を受けて仮想通貨は急激に下落し、ビットコインは6万ドルに向けて下落した。エコノミストのピーター・シフ氏は、「恐るべきトリプルトップ」のテクニカルパターンにより下落が悪化する可能性を警告し、下値目標を2万ドルと予想している。シフ氏は、地政学的緊張やマクロ経済的課題が、特に年中無休の仮想通貨市場において、仮想通貨や株式などのリスク資産に悪影響を及ぼしていることを強調しています。

Cryptocurrencies Tumbled Over Weekend as Geopolitical Tensions Escalated in the Middle East

中東で地政学的な緊張が高まる中、仮想通貨は週末に急落

The geopolitical storm that erupted in the Middle East following Iran's retaliation against Israel's attack on its consulate in Syria sent shockwaves through the cryptocurrency market over the weekend, triggering a steep decline in the value of digital assets.

イスラエルによるシリア総領事館攻撃に対するイランの報復を受けて中東で巻き起こった地政学的嵐は、先週末仮想通貨市場に衝撃を与え、デジタル資産の価値の急落を引き起こした。

Prominent crypto skeptic and economist Peter Schiff raised the alarm on Sunday, warning that the sell-off could worsen. In a post on X, formerly known as Twitter, Schiff pointed to the critical support level of $60,000 for Bitcoin, the bellwether cryptocurrency. He cautioned that a decisive break below this level could lead to the confirmation of a "formidable triple top" technical pattern.

著名な仮想通貨懐疑論者で経済学者のピーター・シフ氏は日曜日に警鐘を鳴らし、下落がさらに悪化する可能性があると警告した。以前はTwitterとして知られていたXへの投稿で、シフ氏は先導的な暗号通貨であるビットコインの重要なサポートレベルが6万ドルであると指摘した。同氏は、この水準を決定的に下回ると「恐るべきトリプルトップ」のテクニカルパターンの確認につながる可能性があると警告した。

In technical analysis, a triple top is a bearish pattern that occurs when the price of an asset forms three distinct peaks at approximately the same level, indicating resistance at that price point. Should the price drop below the trough formed between these peaks, it could signal the start of a downtrend.

テクニカル分析では、トリプルトップは、資産の価格がほぼ同じレベルで 3 つの異なるピークを形成し、その価格点での抵抗を示すときに発生する弱気パターンです。価格がこれらのピークの間に形成された谷を下回った場合、それは下降トレンドの開始を示す可能性があります。

Schiff predicted that if this technical pattern holds true, it could result in a significant correction, with the potential for Bitcoin to plummet to $20,000. He also drew attention to the potential implications for Michael Saylor's MicroStrategy, Inc., which holds a substantial amount of Bitcoin. If the price of Bitcoin falls below $60,000, it could trigger an unrealized loss of $2.7 billion for MicroStrategy, which acquired its Bitcoin holdings at an average price of $34,000.

シフ氏は、この技術的なパターンが当てはまる場合、大幅な調整をもたらし、ビットコインが2万ドルまで急落する可能性があると予測した。同氏はまた、相当量のビットコインを保有するマイケル・セイラー氏のマイクロストラテジー社への潜在的な影響にも注意を喚起した。ビットコインの価格が6万ドルを下回ると、平均価格3万4000ドルでビットコイン保有株を取得したマイクロストラテジーにとって27億ドルの含み損が発生する可能性がある。

The geopolitical and macroeconomic challenges posed by the escalating tensions in the Middle East are weighing heavily on risk assets such as cryptocurrencies and equities. The cryptocurrency market, being a 24/7 trading environment, was the first to react to these events.

中東の緊張激化によってもたらされる地政学的およびマクロ経済的課題は、仮想通貨や株式などのリスク資産に重くのしかかっています。暗号通貨市場は年中無休の取引環境であり、これらの出来事に最初に反応しました。

Despite Iran's assertion that the drone attack was a proportionate response to Israel's strike on its consulate and that the matter can now be considered closed, the Israeli war cabinet is deliberating on potential retaliatory measures.

無人機攻撃はイスラエルの総領事館攻撃に対する相応の反応であり、現在では問題は解決したとみなせるとのイランの主張にもかかわらず、イスラエル戦時内閣は潜在的な報復措置を検討している。

Israeli stocks have exhibited resilience in the face of the latest developments. On Sunday, the TA-125 Index, the Tel Aviv Stock Exchange's benchmark index, experienced initial volatility but managed to recover and close marginally higher.

イスラエル株は、最新の動向に直面しても回復力を示している。日曜日、テルアビブ証券取引所のベンチマーク指数であるTA-125指数は、当初ボラティリティがあったものの、なんとか回復し、わずかながら上昇して取引を終えた。

Bitcoin, which had dipped towards $60,000 on Saturday, has since pared some of its losses. At the time of writing, the price of Bitcoin stands at $64,118.40, marking a decline of approximately 4.30%.

土曜日に6万ドルに向かって下落したビットコインは、その後、損失の一部を減らした。本稿執筆時点で、ビットコインの価格は64,118.40ドルで、約4.30％の下落を記録している。

The market is closely monitoring the situation in the Middle East, anticipating potential repercussions from Israel's response to Iran's attack. The reverberations of this geopolitical crisis are likely to continue to impact the cryptocurrency market in the coming days and weeks.

市場はイラン攻撃に対するイスラエルの対応による潜在的な影響を予想し、中東情勢を注視している。この地政学的危機の余波は、今後数日から数週間にわたって仮想通貨市場に影響を与え続ける可能性があります。