Coinbase 收购 BUX 塞浦路斯子公司，获得差价合约许可证以扩展整个欧洲经济区 (EEA) 的服务

作为一项重大进展，在美国上市的著名加密货币交易所 Coinbase 收购了 BUX 的塞浦路斯子公司

Coinbase has acquired the Cyprus division of BUX, giving it a license to offer CFDs and expand its services throughout the European Economic Area (EEA).

Coinbase 收购了 BUX 的塞浦路斯分部，授予其提供差价合约并将其服务扩展到整个欧洲经济区 (EEA) 的许可。

Coinbase Financial Services Europe is the new name for the Cyprus division of BUX, which was previously known as Stryk. The deal will help Coinbase expand into the European Economic Area (EEA) and offer financial products in the region.

Coinbase Financial Services Europe 是 BUX 塞浦路斯分部的新名称，之前称为 Stryk。该交易将帮助 Coinbase 扩展到欧洲经济区 (EEA) 并在该地区提供金融产品。

BUX has confirmed the sale of BUX Europe Limited (BEU) to Coinbase, with CEO Yorick Naeff calling it a “logical step” for the company, given Coinbase's reputation in the crypto industry.

BUX 已确认将 BUX Europe Limited (BEU) 出售给 Coinbase，首席执行官 Yorick Naeff 称，鉴于 Coinbase 在加密行业的声誉，这对该公司来说是“合乎逻辑的一步”。

Coinbase has purchased several businesses to obtain a Cyprus Investment Firm (CIF) license, which will allow Coinbase to offer contracts for differences (CFDs) products.

Coinbase 已购买了多家企业以获得塞浦路斯投资公司（CIF）许可证，这将使 Coinbase 能够提供差价合约（CFD）产品。

Coinbase to Offer Services Across EEA with New Cyprus License

Coinbase 获得塞浦路斯新牌照，在欧洲经济区提供服务

The license will allow Coinbase to passport its services to other EEA countries. While Coinbase Financial Services Europe is not yet operational, the Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC) has approved the use of the domain coinbase.com/international-exchange/europe.

该许可证将允许 Coinbase 将其服务通行到其他欧洲经济区国家。虽然 Coinbase Financial Services Europe 尚未运营，但塞浦路斯证券交易委员会 (CySEC) 已批准使用域名 coinbase.com/international-exchange/europe。

This approval serves as a key juncture for the crypto exchange's European operations.

此次批准是加密货币交易所欧洲业务的关键时刻。

Although Coinbase has not yet officially announced the details of its new Cyprus license, the company appears to be targeting professional and institutional clients with this offering.

尽管 Coinbase 尚未正式宣布其新塞浦路斯许可证的详细信息，但该公司似乎针对专业和机构客户提供此产品。

Coinbase was previously granted approval to operate in the US by the New York Department of Financial Services (NYDFS), allowing the crypto exchange to offer services within the state.

Coinbase 此前已获得纽约金融服务部 (NYDFS) 批准在美国运营，允许加密货币交易所在该州内提供服务。

This move strengthens Coinbase's presence in one of the most regulated cryptocurrency markets in the country.

此举加强了 Coinbase 在该国监管最严格的加密货币市场之一的地位。

It is likely that Coinbase was primarily interested in BUX's Cyprus division for its license and operational infrastructure, rather than its existing client base.

Coinbase 可能主要对 BUX 塞浦路斯部门的许可和运营基础设施感兴趣，而不是其现有的客户群。

According to the Belgium Financial Services and Markets Authority (FSMA), the takeover was completed in October 2024, at which point the company's name was changed from Bux Europe Ltd to Coinbase Financial Services Europe Ltd.

据比利时金融服务和市场管理局（FSMA）称，收购于 2024 年 10 月完成，届时该公司的名称从 Bux Europe Ltd 更改为 Coinbase Financial Services Europe Ltd。

The acquisition reflects Coinbase's commitment to expanding its European presence and offering products beyond traditional cryptocurrency trading.

此次收购反映了 Coinbase 致力于扩大其欧洲业务并提供传统加密货币交易之外的产品。

By acquiring a licensed entity in Cyprus, Coinbase can build on its existing products and offerings to cater to the growing financial services market in Europe.

通过收购塞浦路斯的许可实体，Coinbase 可以在其现有产品和服务的基础上发展，以满足欧洲不断增长的金融服务市场的需求。