比特币 ETF 首次亮相，但凯文·奥利里 (Kevin O'Leary) 更倾向于直接持有

比特币 ETF 的推出使更广泛的受众可以投资比特币。然而，由于费用较高且缺乏附加值，著名投资者凯文·奥利里 (Kevin O'Leary) 更喜欢直接拥有比特币而不是 ETF。他认为 ETF 标志着机构接受加密货币的转变，并强调了合规平台的重要性。

Bitcoin ETF Emerges as New Avenue for Cryptocurrency Investment

比特币 ETF 成为加密货币投资新途径

Amidst the growing adoption of digital assets, the introduction of the first Bitcoin exchange-traded fund (ETF) has opened up new avenues for investors to gain exposure to the cryptocurrency. However, industry expert Kevin O'Leary, a renowned investor from the popular television show "Shark Tank," has expressed his preference for owning Bitcoin directly rather than through the ETF.

随着数字资产的日益普及，首只比特币交易所交易基金（ETF）的推出为投资者投资加密货币开辟了新途径。然而，行业专家 Kevin O'Leary（来自热门电视节目“Shark Tank”的著名投资者）表示，他更倾向于直接持有比特币，而不是通过 ETF。

In a recent interview with TheStreet, O'Leary explained his rationale for this decision, citing the fees associated with the ETF and its lack of added value. He emphasized the importance of owning the underlying asset directly, allowing for greater control and flexibility.

在最近接受 TheStreet 采访时，O'Leary 解释了他做出这一决定的理由，理由是 ETF 的相关费用及其缺乏附加值。他强调了直接拥有标的资产的重要性，这样可以实现更大的控制力和灵活性。

According to O'Leary, the Bitcoin ETF serves as a positive signal, indicating a shift towards the adoption of cryptocurrency technology by established financial institutions. This move is expected to enhance the credibility and legitimacy of the digital asset space.

奥利里表示，比特币 ETF 是一个积极的信号，表明成熟的金融机构正在转向采用加密货币技术。此举预计将增强数字资产领域的可信度和合法性。

However, O'Leary also acknowledged the ongoing challenges within the industry, particularly the fall of FTX and the ongoing legal battles surrounding Binance. He highlighted the importance of compliant platforms, emphasizing his investment in the M2 exchange in Abu Dhabi.

然而，O'Leary 也承认行业内持续存在的挑战，特别是 FTX 的衰落以及围绕币安正在进行的法律斗争。他强调了合规平台的重要性，并强调了他对阿布扎比 M2 交易所的投资。

O'Leary believes that the future of digital currency is bright, with the potential for faster, cheaper, and more transparent financial transactions. He sees digital gold as a stable investment, with Bitcoin serving a similar role in his portfolio.

奥利里认为，数字货币的未来是光明的，具有更快、更便宜、更透明的金融交易的潜力。他认为数字黄金是一种稳定的投资，比特币在他的投资组合中扮演着类似的角色。

In terms of his own investment strategy, O'Leary maintains a 5% weighting in gold and Bitcoin, respectively, with additional investments in other promising cryptocurrency technologies. He emphasizes the importance of trimming these investments quarterly based on their performance.

就自己的投资策略而言，奥利里分别维持了黄金和比特币5%的权重，并对其他有前景的加密货币技术进行了额外投资。他强调了根据业绩每季度削减这些投资的重要性。

Overall, the introduction of the Bitcoin ETF has brought the cryptocurrency closer to mainstream investors, while O'Leary's insights underscore the importance of understanding the nuances of the digital asset market. Investors are advised to conduct thorough research and seek professional advice before making any investment decisions.

总体而言，比特币 ETF 的推出拉近了加密货币与主流投资者的距离，而奥利里的见解则强调了了解数字资产市场细微差别的重要性。建议投资者在做出任何投资决定之前进行彻底的研究并寻求专业建议。