BiT Global Digital Limited 对 Coinbase 提起 10 亿美元诉讼，指控该交易所不公平地下架 WBTC 以宣传其竞争代币 cbBTC

12 月 13 日提交的起诉书指控 Coinbase 试图垄断加密的比特币市场，违反了反垄断法。

BiT Global Digital Limited has filed a $1 billion lawsuit against Coinbase, accusing the exchange of having violated anti-trust laws by attempting to monopolize the wrapped Bitcoin market.

BiT Global Digital Limited 已对 Coinbase 提起 10 亿美元诉讼，指控该交易所试图垄断加密的比特币市场，违反了反垄断法。

According to the complaint filed on Dec.13, Coinbase’s move to delist Wrapped Bitcoin (wBTC) was an effort to promote its own token, cbBTC, at the expense of a leading competitor in the market.

根据 12 月 13 日提交的起诉书，Coinbase 下架 Wrapped Bitcoin (wBTC) 的举措是为了推广自己的代币 cbBTC，而牺牲了市场上主要竞争对手的利益。

The exchange’s decision to remove wBTC from its platform, without providing specific reasons for the move, comes after an announcement on Nov. 19, stating that the token had failed to meet listing standards. However, BiT Global alleges that this claim is merely a pretense to further Coinbase’s own interests.

该交易所在 11 月 19 日发布公告称该代币未能满足上市标准后，决定将 wBTC 从其平台上移除，但未提供具体原因。然而，BiT Global 声称，这一说法仅仅是为了进一步促进 Coinbase 自身利益的借口。

BiT Global claims that Coinbase’s decision to delist wBTC was a “predatory attempt” to force through cbBTC while removing a significant competitor from the market. A spokesperson for BiT Global described the exchange’s actions as an effort to “crush the competition and create a monopoly.”

BiT Global 声称，Coinbase 下架 wBTC 的决定是一次“掠夺性尝试”，目的是强行通过 cbBTC，同时将重要竞争对手从市场上剔除。 BiT Global 的一位发言人将该交易所的行为描述为“粉碎竞争并创造垄断”。

The exchange’s decision to delist wBTC has sparked controversy within the crypto community, with some traders expressing concerns over the lack of transparency and clear standards for such actions.

该交易所下架 wBTC 的决定在加密货币社区内引发了争议，一些交易员对此类行动缺乏透明度和明确标准表示担忧。

Following the exchange’s announcement, Justin Sun, a known figure in the crypto industry and reportedly connected to BiT Global, took to Twitter to challenge Coinbase CEO Brian Armstrong’s stance on the issue.

在交易所宣布这一消息后，加密行业知名人士、据报道与 BiT Global 有联系的孙宇晨 (Justin Sun) 在 Twitter 上挑战了 Coinbase 首席执行官布莱恩·阿姆斯特朗 (Brian Armstrong) 在此问题上的立场。

Sun’s tweet included a screenshot of Armstrong’s previous statement, where he had emphasized the importance of competition and choice in the crypto market, including the presence of competitors to cbBTC.

Sun 的推文包含了阿姆斯特朗之前声明的截图，其中他强调了加密市场竞争和选择的重要性，包括 cbBTC 竞争对手的存在。

In response to Sun’s tweet, Coinbase Chief Legal Officer Paul Grewal defended the exchange’s decision to delist by noting that assets not meeting set standards get removed just as competitive options meeting the demands of the market also get introduced.

针对 Sun 的推文，Coinbase 首席法务官 Paul Grewal 为交易所的退市决定进行了辩护，他指出，不符合既定标准的资产将被删除，同时满足市场需求的竞争性选择也会被引入。

It seems that Coinbase’s CEO doesn’t agree with your perspective. Who has the final say at Coinbase? pic.twitter.com/sia4TW5SQe

Coinbase 的 CEO 似乎不同意你的观点。谁对 Coinbase 有最终决定权？ pic.twitter.com/sia4TW5SQe

Sun’s move to highlight Armstrong’s previous statement has drawn both praise and criticism from the crypto community.

Sun强调阿姆斯特朗之前声明的举动引起了加密社区的赞扬和批评。

Some have accused Sun of attempting to use Armstrong’s words against him to further his own agenda, while others have expressed belief that the exchange’s actions do reflect inconsistent listing policies.

一些人指责孙宇晨试图利用阿姆斯特朗的言论来反对他，以推进自己的议程，而另一些人则表示相信该交易所的行为确实反映了不一致的上市政策。

One community member remains skeptical of Coinbase’s statements regarding its high standards for listing, referring to certain tokens not having been listed, such as eCash (XEC), as an indication of inconsistency.

一位社区成员仍然对 Coinbase 关于其高上市标准的声明持怀疑态度，称某些代币尚未上市，例如 eCash (XEC)，这表明存在不一致。

Community members expressed varying opinions on the legal fight between BiT Global and Coinbase over the exchange’s decision to delist Wrapped Bitcoin (wBTC).

社区成员对 BiT Global 和 Coinbase 之间因交易所决定下架 Wrapped Bitcoin (wBTC) 的法律纠纷表达了不同的看法。

Some praised Coinbase’s commitment to maintaining high listing standards, emphasizing the importance of such measures for the trust in and growth of the crypto industry as a whole.

一些人赞扬了 Coinbase 对维持高上市标准的承诺，强调此类措施对于整个加密行业的信任和发展的重要性。

Others, however, placed blame on both parties involved. One user pointed to Sun’s previous, undelivered promises, such as the pledge to provide liquidity to FTX claimants, rendering his commitments questionable.

然而，其他人则将责任归咎于双方。一位用户指出 Sun 之前未兑现的承诺，例如向 FTX 索赔人提供流动性的承诺，使他的承诺值得怀疑。

A ruling on the case could set a strong precedent for exchange practices regarding token delistings and competitive conduct.

该案的裁决可能为交易所在代币下架和竞争行为方面的做法树立一个强有力的先例。

Meanwhile, top cryptocurrencies like Bitcoin, Ethereum, Dogecoin, and Solana continue to show resilience amid ongoing volatility in the sector.

与此同时，比特币、以太坊、狗狗币和 Solana 等顶级加密货币在该行业持续波动的情况下继续表现出韧性。