|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
苹果的 Vision Pro 耳机可能是技术的一次巨大飞跃,但该公司不太可能收回其投入市场的一小部分资金。
Apple’s Vision Pro headset might have been a great leap forward for the tech, but the company probably hasn’t made back even a fraction of the coin it sunk into bringing it to market.
苹果的 Vision Pro 耳机可能是该技术的一次巨大飞跃,但该公司可能还没有收回将其推向市场所投入的资金的一小部分。
The headset looks like a cross between a giant pair of swimming goggles and a CPAP mask, so you probably wouldn’t wear it anywhere other humans might be present. It weighs between 600-650 grams.
这款耳机看起来像是一副巨大的游泳镜和 CPAP 面罩的结合体,所以你可能不会在其他人在场的地方佩戴它。它的重量在600-650克之间。
ChannelNews reported earlier this year that users were complaining the headset gave them headaches, back and neck pain, and eye strain.
ChannelNews 今年早些时候报道称,用户抱怨耳机让他们头痛、背部和颈部疼痛以及眼睛疲劳。
And it’s a very expensive bit of kit for the average Australian, starting at $5,999 for the 256GB, up to $6,699 for the 1TB.
对于普通澳大利亚人来说,这是一个非常昂贵的套件,256GB 起价为 5,999 美元,1TB 起价为 6,699 美元。
In an effort to broaden the appeal, execs in Apple’s Vision Products Group (VPG) are working on variations of the original.
为了扩大吸引力,苹果视觉产品集团 (VPG) 的高管们正在开发原始产品的变体。
Bloomberg’s Mark Gurman reports that the VPG is planning at least four new devices, including an entry-level Vision headset that could arrive in 2025, and a second-generation Vision Pro, with a faster chip, in 2026.
彭博社的 Mark Gurman 报道称,VPG 计划至少推出四款新设备,包括可能于 2025 年推出的入门级 Vision 耳机,以及将于 2026 年推出的配备更快芯片的第二代 Vision Pro。
“The lower-end model would cost about [US]$2,000 (A$2,971) and likely use an inferior processor and cheaper materials,” Gurman predicted. “It would also probably not include the EyeSight feature (pictured, main) that shows your eyes on the front of the headset.”
“低端型号的价格约为 2,000 美元(2,971 澳元),并且可能使用较差的处理器和更便宜的材料,”古尔曼预测。 “它也可能不包括 EyeSight 功能(如图所示,主要),该功能可以在耳机正面显示您的眼睛。”
The heat is now on for Apple to compete with Meta’s Ray-Ban smart glasses, which are nowhere near as comical looking, and range in price from about $450 to $600.
苹果现在正与 Meta 的 Ray-Ban 智能眼镜展开竞争,后者的外观远没有那么滑稽,价格从 450 美元到 600 美元不等。
Gurman says Apple is planning to launch smart glasses “on par with the Meta Ray-Bans”, and AirPods with cameras, in 2027.
古尔曼表示,苹果计划在 2027 年推出“与 Meta Ray-Bans 相当”的智能眼镜,以及带摄像头的 AirPods。
On September 25, Meta unveiled Orion, codenamed Project Nazare, which the company claims is “the most advanced pair of AR [augmented reality] glasses ever made”.
9 月 25 日,Meta 推出了代号为 Project Nazare 的 Orion,该公司声称这是“有史以来最先进的 AR [增强现实] 眼镜”。
The glasses, five years in the making, are still in development.
这款眼镜已经制作了五年,目前仍在开发中。
Judging by Meta’s PR photos, the glasses will make you look more like Buddy Holly and less like someone about to go scuba diving or take a rocket into space.
从 Meta 的公关照片来看,这款眼镜会让你看起来更像巴迪·霍利,而不是像即将去水肺潜水或乘坐火箭进入太空的人。
Augmented reality glasses could get around the screen limitations of a smartphone, tablet, laptop or desktop.
增强现实眼镜可以突破智能手机、平板电脑、笔记本电脑或台式机的屏幕限制。
“With large holographic displays, you can use the physical world as your canvas, placing 2D and 3D content and experiences anywhere you want,” Meta says
“借助大型全息显示器,您可以将物理世界用作画布,将 2D 和 3D 内容和体验放置在您想要的任何地方,”Meta 说
“They seamlessly integrate contextual AI that can sense and understand the world around you in order to anticipate and proactively address your needs. They’re lightweight and great for both indoor and outdoor use, and they let people see each other’s face, eyes and expressions.”
“它们无缝集成了情境人工智能,可以感知和理解你周围的世界,从而预测并主动满足你的需求。它们重量轻,非常适合室内和室外使用,而且可以让人们看到彼此的脸、眼睛和表情。”
MORE STORIES YOU’LL LOVE
更多您会喜欢的故事
免责声明:info@kdj.com
所提供的信息并非交易建议。根据本文提供的信息进行的任何投资,kdj.com不承担任何责任。加密货币具有高波动性,强烈建议您深入研究后,谨慎投资!
如您认为本网站上使用的内容侵犯了您的版权,请立即联系我们(info@kdj.com),我们将及时删除。
-
- Lunex Network (LNEX) 已准备好取得巨大成功
- 2024-10-14 16:15:12
- 随着各国央行继续探索数字货币并发行 CBDC,加密货币行业正在获得广泛采用。
-
- 2024 年 TON 人气爆发,代币持有者数量猛增 2400%
- 2024-10-14 16:15:12
- 今年,$TON 的代币持有者分布增长了 2400%,目前 $TON 持有者总数已达到 9000 万。