Altvest Capital购买了一个比特币，并寻求监管机构批准，以通过出售股票筹集2亿兰特

周五，该公司公开宣布，它是非洲首家使用BTC作为关键财政资产的交易业务。

Altvest Capital, a company listed on the Johannesburg Stock Exchange (JSE), has acquired one Bitcoin (BTC) as part of its efforts to expand its footprint in the digital asset market.

Altvest Capital是一家在约翰内斯堡证券交易所（JSE）上市的公司，已收购了一个比特币（BTC），这是其在数字资产市场中扩大其足迹的努力的一部分。

The company announced the purchase on Friday, highlighting its status as the first listed entity in Africa to allocate BTC as a key treasury asset. This move mirrors a strategy employed by executives like Michael Saylor, whose company’s stock surged over 2,400% following the initiation of BTC purchases.

该公司在周五宣布了这项购买，强调了其作为非洲第一个将BTC分配为关键财政资产的实体的地位。此举反映了像迈克尔·塞勒（Michael Saylor）这样的高管采用的策略，迈克尔·塞勒（Michael Saylor）的股票在启动BTC购买后的股票飙升了2,400％。

Altvest Capital's entry into the crypto market was marked by the acquisition of one BTC, valued at approximately 1.8 million South African rand (roughly $98,200 at the time of the announcement). This initial purchase showcases the company's commitment to embracing digital assets.

Altvest Capital进入加密货币市场的标志是收购了一个BTC，价值约180万南非兰特（宣布时约为98,200美元）。这次最初的购买展示了该公司对数字资产的承诺。

In 2020, Micheal Saylor's company adopted Bitcoin as its primary treasury reserve asset. Since then, MicroStrategy has significantly increased its holdings, owning approximately 478,740 bitcoins as of February 17, 2025, valued at around $45.1 billion.

2020年，米歇尔·塞勒（Micheal Saylor）的公司将比特币作为其主要国库券资产。从那时起，微观造影量大大增加了其持股，截至2025年2月17日，拥有约478,740个比特币，价值约451亿美元。

This aggressive investment method has led to substantial stock price fluctuations; shares have surged over 400% since the start of 2024, correlating with BTC’s rise to record highs above $100,000.

这种积极的投资方法导致股票价格波动很大。自2024年初以来，股票飙升了400％以上，与BTC的上升相关，达到了100,000美元以上的高高。

Altvest is planning to raise up to 200 million South African rand ($10 million) by selling shares to expand its BTC holdings. The company views Bitcoin as more than a store of value, believing it can strengthen financial reserves against inflation and economic risks.

Altvest计划通过出售股票来扩大其BTC股份，从而筹集多达2亿南非兰特（1000万美元）。该公司认为比特币不仅仅是价值存储，他们认为它可以加强对通货膨胀和经济风险的财务储备。

In addition to raising funds, Altvest has also applied to list Bitcoin-linked equity instruments on the JSE, allowing investors to gain exposure to BTC through traditional markets.

除了筹集资金外，Altvest还申请了JSE上列出与比特币相关的股权工具，使投资者可以通过传统市场获得BTC的曝光率。

According to CEO Warren Wheatley, the company chose BTC over other cryptocurrencies due to its fully decentralized nature, which aligns with Altvest's goal of remaining independent from any specific blockchain or digital asset.

根据首席执行官沃伦·惠特利（Warren Wheatley）的说法，该公司由于其完全分散的性质而选择了BTC而不是其他加密货币，这与Altvest的目标保持一致，即Altvest的目标是独立于任何特定的区块链或数字资产。

"We believe that BTC, being fully decentralized and not pegged to any specific blockchain or digital asset, aligns well with Altvest's strategy of remaining largely technology and blockchain agnostic," said Wheatley.

Wheatley说：“我们认为，BTC完全分散并没有与任何特定的区块链或数字资产挂钩，因此与Altvest在很大程度上保持技术和区块链不可知的策略非常相吻合。”

The CEO further highlighted the company's optimism regarding BTC's potential to bolster its treasury, particularly in light of the economic uncertainty and the weakening of the country’s local currency, the South African rand.

首席执行官进一步强调了该公司对BTC增强其财政部的潜力的乐观情绪，特别是鉴于经济不确定性以及该国当地货币南非兰德的削弱。

"We are excited about the possibilities that this move presents, especially within the context of the country's economic landscape and the weakening of the ZAR," added Wheatley.

惠特利补充说：“我们对这一举动提出的可能性感到兴奋，尤其是在该国的经济格局和ZAR削弱的背景下。”