越南成立學院以加速區塊鏈和人工智慧創新

越南區塊鏈和人工智慧創新研究院（ABAII）的出現，旨在在外國投資和政府措施的推動下加速數位化並培育數位經濟。 ABAII 的目標是到本世紀末對100 萬越南居民進行人工智慧和區塊鏈方面的培訓，從30 所大學的10 萬名學生開始，為他們提供培訓課程、研討會和大學參觀，同時強調職業機會和科技的道德使用。

Vietnam Embarks on an Ambitious Journey to Foster Innovation in Blockchain and AI

越南踏上促進區塊鏈和人工智慧創新的雄心勃勃的旅程

In pursuit of a prominent position in the realm of emerging technologies, Vietnam has established the Vietnam Academy of Blockchain and AI Innovation (ABAII). This groundbreaking initiative aims to accelerate the nation's digitization efforts amidst a surge of foreign investments and government initiatives.

為了追求在新興技術領域的突出地位，越南成立了越南區塊鏈和人工智慧創新學院（ABAII）。這項開創性的舉措旨在在外國投資和政府舉措激增的情況下加速國家的數位化進程。

ABAII's Grand Vision: Transforming Vietnam's Digital Economy

ABAII 的宏偉願景：轉變越南的數位經濟

ABAII made its debut at the annual blockchain and AI forum in Hanoi, where participants hailed it as a "big leap" for the Vietnamese ecosystem. The academy's ambitious goal is to train one million residents in AI and blockchain by the end of the decade, empowering them to navigate the rapidly evolving technological landscape.

ABAII 在河內年度區塊鏈和人工智慧論壇上首次亮相，與會者稱讚這是越南生態系統的「一大飛躍」。該學院的雄心勃勃的目標是到本十年末對 100 萬居民進行人工智慧和區塊鏈培訓，使他們能夠駕馭快速發展的技術格局。

Mass Education Drive: Equipping Vietnamese Citizens with Critical Skills

大眾教育活動：為越南公民提供關鍵技能

ABAII's initial target is to train 100,000 students from 30 universities across Vietnam. The initiative will provide participants with comprehensive AI and blockchain training courses, hands-on workshops, and annual university tours. Students will gain invaluable insights into potential career opportunities in these emerging fields, as well as modules dedicated to ethics and safe usage.

ABAII 的初步目標是培訓來自越南 30 所大學的 10 萬名學生。該計劃將為參與者提供全面的人工智慧和區塊鏈培訓課程、實踐研討會和年度大學之旅。學生將獲得這些新興領域潛在職業機會的寶貴見解，以及致力於道德和安全使用的模組。

Sparking Interest and Fostering Innovation

激發興趣並促進創新

ABAII's multifaceted approach includes hackathons and ideation contests to stimulate interest in higher education institutions. The academy has already conducted a successful university tour of five leading universities, generating impressive interest among students. To further promote the widespread adoption of blockchain and AI, ABAII has established 50 scholarships for technical students.

ABAII 的多面向方法包括黑客馬拉松和創意競賽，以激發人們對高等教育機構的興趣。該學院已經成功組織了五所頂尖大學的大學參觀活動，引起了學生的濃厚興趣。為了進一步促進區塊鏈和人工智慧的廣泛採用，ABAII為技術學生設立了50個獎學金。

Vietnam: A Tech-Savvy Hub with a Blockchain Affinity

越南：具有區塊鏈親和力的技術中心

Vietnam's youthful and technologically adept population has a proven affinity for blockchain, ranking first in the ASEAN region for DeFi adoption. The country boasts a strong presence in play-to-earn games such as Axie Infinity and Gods Unchained, demonstrating its enthusiasm for emerging technologies.

越南年輕且精通科技的人口對區塊鏈有著濃厚的興趣，其 DeFi 採用率在東協地區排名第一。該國在《Axie Infinity》和《Gods Unchained》等玩賺錢遊戲中擁有強大的影響力，這表明了其對新興技術的熱情。

AI: The Rising Star in Vietnam's Digitization Agenda

人工智慧：越南數位化議程中的後起之秀

While blockchain and AI remain the twin pillars of Vietnam's digitization drive, analysts predict that AI will gain increasing prominence and utility. Foreign capital has been pouring into the local AI ecosystem, with Nvidia pledging significant investments in the country. The U.S. chip-making giant has partnered with FPT, a leading Vietnamese IT firm, to establish a semiconductor plant that will serve as a "one-stop shop" for AI in Vietnam.

雖然區塊鏈和人工智慧仍然是越南數位化進程的兩大支柱，但分析師預測人工智慧將獲得越來越多的關注和實用性。外國資本不斷湧入當地的人工智慧生態系統，英偉達承諾在該國進行大量投資。這家美國晶片製造巨頭已與越南領先的 IT 公司 FPT 合作建立一家半導體工廠，作為越南人工智慧的「一站式商店」。

Enterprise Blockchain: The Backbone of AI

企業區塊鏈：人工智慧的支柱

For AI to thrive and operate within legal frameworks, it requires the integration of an enterprise blockchain system. Blockchain ensures data input quality and ownership, safeguarding data integrity while guaranteeing its immutability. By harnessing the transformative power of enterprise blockchain, AI can reach its full potential.

人工智慧要在法律框架內蓬勃發展和運作，需要整合企業區塊鏈系統。區塊鏈確保資料輸入品質和所有權，保護資料完整性，同時確保其不變性。透過利用企業區塊鏈的變革力量，人工智慧可以充分發揮其潛力。

Conclusion

結論

The establishment of the Vietnam Academy of Blockchain and AI Innovation marks a pivotal moment in Vietnam's journey towards becoming a global leader in emerging technologies. Through its ambitious training programs, industry partnerships, and focus on innovation, ABAII will empower Vietnamese citizens with the knowledge and skills necessary to navigate the digital revolution and drive the nation's economic growth. With the support of foreign investments and a government committed to digital transformation, Vietnam is poised to become a hub for innovation and a leading force in the global AI and blockchain landscape.

越南區塊鏈和人工智慧創新學院的成立標誌著越南成為新興技術全球領導者的關鍵時刻。透過其雄心勃勃的培訓計劃、行業合作夥伴關係和對創新的關注，ABAII 將為越南公民提供駕馭數位革命和推動國家經濟成長所需的知識和技能。在外國投資和致力於數位轉型的政府的支持下，越南有望成為創新中心以及全球人工智慧和區塊鏈領域的主導力量。