川普和梅蘭妮亞 Meme 硬幣在就職演說日暴跌

由於就職總統演講中沒有提及加密貨幣，唐納德·特朗普總統和第一夫人梅拉尼婭·特朗普的官方表情包週一暴跌。

The official meme coins of former President Donald Trump and former First Lady Melania Trump continued to trade lower on Tuesday morning after tanking on Monday over no mention of cryptocurrencies in the 46th presidential inaugural address.

前總統唐納德·川普和前第一夫人梅拉尼婭·川普的官方表情包幣在周一因第 46 屆總統就職演說中未提及加密貨幣而暴跌後，週二上午繼續走低。

What Happened: The Official Trump (TRUMP) token fell another 11.3% in the last 24 hours, bringing the total loss to about $11.3 billion, according to CoinMarketCap.

發生了什麼事：根據 CoinMarketCap 的數據，川普官方代幣 (TRUMP) 在過去 24 小時內又下跌 11.3%，使總損失達到約 113 億美元。

The coin’s trading volume also dropped another 21% during the period.

在此期間，該代幣的交易量也再次下降了 21%。

The Official Melania (MELANIA) coin witnessed a steeper decline of 23.3% in the last 24 hours. The token has crashed over 63% since its all-time high of $13.64 recorded two days ago.

官方梅蘭妮亞 (MELANIA) 代幣在過去 24 小時內下跌了 23.3%。自兩天前創下 13.64 美元的歷史高點以來，該代幣已暴跌超過 63%。

The two Solana SOL/USD–based meme coins created a buzz over the weekend, running up to valuations that took established firms years to build.

這兩種基於 Solana SOL/USD 的 meme 代幣在周末引起了轟動，其估值達到了老牌公司花了數年時間才建立起來的估值。

At one point, the combined fully diluted valuation of the two cryptocurrencies, at about $58.34 billion, exceeded that of Occidental Petroleum (NYSE:OXY).

兩種加密貨幣完全稀釋後的總估值一度達到約 583.4 億美元，超過了西方石油公司（NYSE：OXY）的估值。

However, due to the slump, the combined valuation, at nearly $36.98 billion, dipped below the oil producer, reaffirming the unpredictable nature of meme coins.

然而，由於經濟衰退，總估值接近 369.8 億美元，低於石油生產商，這再次證實了 meme 幣的不可預測性。

See Also: Trump Names Uyeda Acting SEC Chair, Regulators Get Ready For Crypto Makeover

另請參閱：川普任命 Uyeda 為 SEC 代理主席，監管機構為加密貨幣改造做好準備

What Disclosures Show: Disclosures revealed that entities associated with former President Trump and former First Lady Melania had sizable ownership in their respective meme coins.

揭露內容顯示：揭露內容顯示，與前總統川普和前第一夫人梅蘭妮亞相關的實體在各自的迷因幣中擁有相當大的所有權。

While Trump-affiliated companies controlled 80% of the TRUMP coin, about 35% of the total supply of MELANIA was reserved for the First Lady's team

雖然川普附屬公司控制了 80% 的 TRUMP 幣，但 MELANIA 總供應量的約 35% 是留給第一夫人團隊的

The slump in the meme coins comes as former President Trump's inaugural address made no mention of cryptocurrencies, including Bitcoin BTC/USD, despite the high expectations leading up to the swearing-in.

在迷因幣暴跌之際，前總統川普的就職演說並未提及包括比特幣 BTC/USD 在內的加密貨幣，儘管在宣誓就職前人們對此抱有很高的期望。

The snub had a ripple effect on the broader crypto market, as major cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum ETH/USD fell from the pre-inauguration highs.

這種冷落對更廣泛的加密貨幣市場產生了連鎖反應，因為比特幣和以太幣 ETH/美元等主要加密貨幣從就職前的高點下跌。

Why It Matters: Meme coins have become a new phenomenon in the crypto world, often created to capitalize on trending topics or personalities.

為什麼重要：Meme 幣已成為加密世界中的新現象，通常是為了利用熱門話題或個性而創建的。

These coins typically have a large supply of tokens and are created quickly, leading to massive gains or losses in a short period.

這些代幣通常擁有大量代幣供應並且創建速度很快，從而在短期內導致巨大的收益或損失。

The two Trump-themed meme coins are among the latest examples of such coins that have seen wild swings in recent weeks.

這兩個以川普為主題的迷因硬幣是此類硬幣最近幾週出現劇烈波動的最新例子之一。