標題：俄亥俄州立大學擊敗德克薩斯大學進入大學橄欖球季後賽全國冠軍賽

大學橄欖球季後賽全國錦標賽的兩個席位均已鎖定。週五，排名第五的德克薩斯大學和排名第八的俄亥俄州立大學在 CFP 棉花碗半決賽中交鋒，決定誰將在亞特蘭大梅賽德斯奔馳體育場迎戰排名第七的聖母大學。

output: No. 5 Texas and No. 8 Ohio State will meet in the College Football Playoff Cotton Bowl semifinal on Friday to determine who will face No. 7 Notre Dame in Atlanta at Mercedes-Benz Stadium.

輸出：排名第五的德克薩斯大學和排名第八的俄亥俄州立大學將於週五在大學橄欖球季後賽棉花碗半決賽中相遇，決定誰將在亞特蘭大梅賽德斯奔馳體育場對陣排名第七的聖母大學。

At the end of a hard-fought four quarters, the Buckeyes emerged victorious and in position to win their first national championship in a decade.

經過四個季度的艱苦戰鬥，七葉樹隊取得了勝利，並有望贏得十年來的第一個全國冠軍。

In a game where freshman wide receiver Jeremiah Smith was largely a non-factor vs. the Longhorns, multiple players stepped up in the Cotton Bowl. Quarterback Will Howard completed 24 of 33 passes for 289 yards and one touchdown to one interception, while running backs TreVeyon Henderson and Quinshon Judkins combined for 15 carries, 78 yards and two touchdowns from Judkins. Henderson also had a go-ahead 75-yard touchdown reception right before the end of the second quarter.

在一場與長角牛隊的比賽中，新秀外接手耶利米史密斯在很大程度上沒有發揮作用，但棉花碗隊中有多名球員挺身而出。四分衛威爾霍華德33 次傳球完成24 次，推進289 碼，取得1 次達陣和1 次攔截，而跑衛TreVeyon Henderson 和Quinshon Judkins 合計完成15 次沖球、78 碼和2 次達陣。亨德森還在第二節結束前完成了75碼達陣接球，取得了領先。

But perhaps no player had a bigger impact than Jack Sawyer, whose strip-sack and fumble recovery for touchdown all but iced the game for the Buckeyes after they allowed the Longhorns to go all the way down to the 1-yard line with a chance to tie the game late.

但也許沒有哪位球員比傑克·索耶(Jack Sawyer) 的影響力更大，他的脫衣擒殺和掉球恢復達陣幾乎讓七葉樹隊的比賽變得冰冷，因為他們讓長角牛隊一路走到1 碼線，有機會得分。

With that, follow along for scores, updates and highlights of Friday's CFP Cotton Bowl semifinal between Ohio State and Texas:

接下來，請關注週五俄亥俄州立大學和德克薩斯大學之間的 CFP 棉花碗半決賽的比分、更新和亮點：

Ohio State vs Texas score updates

俄亥俄州立大學 vs 德州大學比分更新

This section has been updated

此部分已更新

Ohio State vs Texas Cotton Bowl updates

俄亥俄州立大學 vs 德州棉花碗賽更新

This section has been updated with new information

此部分已更新新訊息

Final: Ohio State 28, Texas 14

決賽：俄亥俄州 28、德州 14

Ohio State heading to the CFP championship

俄亥俄州立大學向 CFP 冠軍發起衝擊

That'll do it: The Buckeyes win the Cotton Bowl and will advance to the CFP championship game in Atlanta, where Notre Dame and Marcus Freeman await.

這樣就可以了：七葉樹隊贏得了棉花碗比賽，並將晉級在亞特蘭大舉行的 CFP 冠軍賽，聖母大學和馬庫斯弗里曼正在那裡等待著。

Caleb Downs INT ices Cotton Bowl

Caleb Downs INT 冰棉碗

The game isn't over quite yet, but a Caleb Downs interception of Quinn Ewers has essentially iced this game with less than two minutes to play.

比賽還沒結束，但凱萊布·唐斯(Caleb Downs)對奎因·尤爾斯(Quinn Ewers)的攔截基本上讓這場比賽在比賽還剩不到兩分鐘的時候就結束了。

Jack Sawyer scoop-and-score gives Ohio State two-score lead

傑克·索耶 (Jack Sawyer) 鏟球得分，俄亥俄州立大學 (Ohio State) 領先兩分

When Ohio State needed it most, Jack Sawyer made a massive defensive play. He strip-sacks quarterback Quinn Ewers on fourth-and-goal from the Ohio State 8-yard line, then scoops the fumble and takes it 83 yards to the house to give Ohio State what appears to be an insurmountable lead with 2:13 left in this Cotton Bowl semifinal.

當俄亥俄州立大學最需要的時候，傑克·索耶發揮了巨大的防守作用。他在俄亥俄州立大學8 碼線處第四個進球時擒殺了四分衛奎因·埃沃斯(Quinn Ewers)，然後將球掉到83 碼處，讓俄亥俄州立大學在比賽還剩2分13 秒時取得了看似不可逾越的領先優勢。

Ohio State retakes lead

俄亥俄州立大學重新奪回領先地位

The Buckeyes strike for the first time in the second half. Quinshon Judkins powers himself through the goal line from the 1-yard line to give Ohio State the 21-14 lead, with 7:02 remaining in the fourth quarter.

七葉樹隊在下半場首次進球。第四節還剩 7 分 02 秒時，昆尚·賈金斯 (Quinshon Judkins) 從 1 碼線起腳射門，俄亥俄州立大學以 21-14 領先。

Big play of the drive came on fourth-and-2 at Texas' 34-yard line when Will Howard picked up 18 yards on the quarterback keeper.

當威爾·霍華德（Will Howard）在四分衛守門員身上接球 18 碼時，德克薩斯州 34 碼線的第四和第二個突破發生了精彩的比賽。

It is a 13-play drive for 88 yards for Ohio State and takes 7:45 off the game clock.

對於俄亥俄州立大學來說，這是一次 13 場比賽的 88 碼衝球，比賽時間還剩 7 分 45 秒。

Will Howard makes big play for Ohio State

威爾霍華德為俄亥俄州立大學發揮出色

What a play! Facing a big fourth-and-2 at Texas' 34-yard line, Will Howard keeps it and breaks off up the middle of the field for an 18-yard gain. Ohio State in the red zone for the first time in the second half.

好戲啊！面對德克薩斯州 34 碼線處的第四個和第二個大球，威爾·霍華德 (Will Howard) 守住了球，並在球場中部突破，取得了 18 碼的優勢。俄亥俄州立大學在下半場首次進入紅區。

Will Howard converts big third down

威爾霍華德 (Will Howard) 轉換大三分

Ohio State makes a much-needed play on third-and-8, as Will Howard finds Carnell Tate for 18 yards on the run. The Buckeyes are knocking on the Longhorns' side of the field for the first time in the second half.

俄亥俄州立大學在第三洞和第八洞打出急需的進攻，威爾霍華德在跑動中找到卡內爾泰特 18 碼。七葉樹隊在下半場首次攻擊長角牛隊的一側。

Texas moving to start fourth quarter

德克薩斯州將於第四季開始

The Longhorns face a third-and-5 to open up the fourth quarter after a 2-yard loss on a carry from Quintrevion Wisner on second down.

長角牛隊在第四節開場時面臨著三分五分的局面，在第二回合比賽中，昆特雷維昂·維斯納 (Quintrevion Wisner) 的傳球導致 2 碼失利。

End of third quarter: Ohio State 14, Texas 14

第三節結束：俄亥俄州立大學 14、德州大學 14

Ohio State punts again

俄亥俄州立大學再次下注

What a turn of events. Texas sends four rushers on Will Howard on third-and-15, and Longhorns' linebacker Colin Simmons breaks up Howard's pass intended for TreVeyon Henderson. Ohio State is forced to punt for the second consecutive drive.

事情發生了怎樣的轉變。德州在第三號和第十五號上派出四名衝球手攻擊威爾·霍華德，長角牛隊的線衛科林·西蒙斯打破了霍華德傳給特雷維揚·亨德森的傳球。俄亥俄州立大學被迫連續第二次開球。

All momentum right now is on Texas. Ohio State star freshman wide receiver Jeremiah Smith is also nowhere to be found, as Howard has only thrown to him three times.

現在所有的動力都集中在德克薩斯州。俄亥俄州立大學明星新生外接手耶利米史密斯也不見蹤影，因為霍華德只對他傳球3次。

Texas ties game with touchdown

德州以達陣扳平比賽

If it works, why change it? That seems to be the mindset for Texas and Steve Sarkisian, who dials up the same play call as he did at the end of the first half for a touchdown.

如果有效，為什麼要改變它？這似乎就是德克薩斯州和史蒂夫·薩爾基西安的心態，他撥打了與上半場結束時相同的比賽電話達陣。

Facing a third-and-7, Quinn Ewers takes advantage of Ohio State leaving Jaydon Blue open along the left sideline of the field for a 26-yard touchdown pass on the wheel route. It is the second score of the night for the Longhorns running back.

面對第三個和第七個，奎因·尤爾斯（Quinn Ewers）利用俄亥俄州立大學讓傑登·布魯（Jaydon Blue）沿球場左側邊線空位，在車輪路線上完成26 碼達陣傳球。這是長角牛隊跑衛當晚的第二個得分。

A really good and balanced

一個非常好的和平衡的