Tezos 區塊鏈與法國前部長 Fleur Pellerin 共同強化基金會理事會

法國前部長兼創投家 Fleur Pellerin 已加入 Tezos 基金會理事會。 Pellerin 將她在政府、技術和金融方面的經驗帶到了委員會，該委員會負責特所思區塊鏈的戰略方向。她的任命預計將加強 Tezos 生態系統，並為其發展和去中心化做出貢獻。

Tezos Blockchain Bolsters Foundation Council with Former French Minister Fleur Pellerin's Expertise

Tezos 區塊鏈利用法國前部長 Fleur Pellerin 的專業知識支持基金會理事會

Zürich, Switzerland – March 28, 2024 – The Tezos Foundation, a Swiss foundation dedicated to fostering the growth and adoption of the Tezos blockchain network, has announced the appointment of former French Minister Fleur Pellerin to its Foundation Council.

瑞士蘇黎世 – 2024 年 3 月 28 日 – Tezos 基金會是致力於促進 Tezos 區塊鏈網路的發展和採用的瑞士基金會，宣布任命前法國部長 Fleur Pellerin 為其基金會理事會成員。

Pellerin, a highly accomplished and influential figure in the technology and innovation landscape, brings a wealth of experience and expertise to the Tezos Foundation Council. Having served as the French Minister for Small and Medium Enterprises, Innovation, and the Digital Economy, Pellerin has a deep understanding of the challenges and opportunities facing the digital economy and the transformative potential of blockchain technology.

Pellerin 是技術和創新領域一位卓有成就和影響力的人物，為 Tezos 基金會理事會帶來了豐富的經驗和專業知識。佩勒林曾擔任法國中小企業、創新和數位經濟部長，對數位經濟面臨的挑戰和機會以及區塊鏈技術的變革潛力有著深刻的理解。

In addition to her political experience, Pellerin is also the Head of Korelya Capital, a late-stage venture capital fund that invests in web3 infrastructure technology companies. Korelya Capital's portfolio includes leading companies such as Ledger, Bitfury, and Ramp, demonstrating Pellerin's keen eye for identifying and supporting innovative blockchain projects.

除了從政經驗之外，Pellerin 還是 Korelya Capital 的負責人，這是一家投資 web3 基礎設施技術公司的後期創投基金。 Korelya Capital 的投資組合包括 Ledger、Bitfury 和 Ramp 等領先公司，體現了 Pellerin 對識別和支援創新區塊鏈專案的敏銳眼光。

The Tezos Foundation's President expressed his enthusiasm for Pellerin's appointment, emphasizing her valuable contributions to the Tezos ecosystem:

Tezos 基金會主席表達了對 Pellerin 任命的熱情，並強調了她對 Tezos 生態系統的寶貴貢獻：

"We are thrilled to welcome Fleur Pellerin to our Foundation Council. Her extensive experience in government, business, and the digital sector will be instrumental in guiding the strategic direction of the Tezos Foundation and promoting the adoption of the Tezos protocol. Fleur's insights and expertise will be invaluable as we navigate the rapidly evolving blockchain landscape."

「我們很高興歡迎 Fleur Pellerin 加入我們的基金會理事會。她在政府、企業和數位領域的豐富經驗將有助於指導 Tezos 基金會的戰略方向並促進 Tezos 協議的採用。Fleur 的見解和專業知識當我們駕馭快速發展的區塊鏈格局時，這將是無價的。”

Pellerin expressed her honor and excitement at joining the Tezos Foundation Council, highlighting the critical role that blockchain technology can play in shaping the future:

Pellerin 表達了加入 Tezos 基金會理事會的榮幸和興奮，並強調了區塊鏈技術在塑造未來方面可以發揮的關鍵作用：

"I am deeply honored and excited to join the Tezos Foundation Council. Tezos is a pioneering blockchain network that is leading the way in innovation and governance. I believe that blockchain technology has the potential to transform industries, empower individuals, and create a more just and equitable society. I am eager to contribute my expertise and collaborate with the distinguished professionals on the Tezos Foundation Council to foster the growth of a vibrant and decentralized blockchain ecosystem."

「我非常榮幸和興奮地加入Tezos 基金會理事會。Tezos 是一個開創性的區塊鏈網絡，在創新和治理方面處於領先地位。我相信區塊鏈技術有潛力改變行業、賦予個人權力並創造更公正的社會和公平的社會。我渴望貢獻我的專業知識，並與 Tezos 基金會理事會的傑出專業人士合作，促進充滿活力和去中心化的區塊鏈生態系統的發展。”

The Tezos Foundation Council is responsible for overseeing the management and administration of the Tezos Foundation, its assets, and the strategic direction of the Tezos protocol. Pellerin's appointment reflects the Foundation's commitment to attracting exceptional individuals who can provide invaluable guidance and leadership to the Tezos ecosystem.

Tezos 基金會理事會負責監督 Tezos 基金會、其資產以及 Tezos 協議的策略方向的管理和行政。 Pellerin 的任命反映了基金會致力於吸引能夠為 Tezos 生態系統提供寶貴指導和領導的傑出人才的承諾。

Tezos Blockchain Advances with Paris Protocol Proposals

Tezos 區塊鏈透過巴黎協議提案取得進展

In parallel with the Foundation Council appointment, the Tezos Foundation has outlined two Paris protocol proposals aimed at enhancing the efficiency and security of the Tezos blockchain network. These proposals, Paris A and Paris B, focus on reducing latency, accelerating finality, and implementing crucial updates to the Proof-of-Stake consensus mechanism.

在任命基金會理事會的同時，特所思基金會概述了兩項巴黎協議提案，旨在提高特所思區塊鏈網路的效率和安全性。這些提案 Paris A 和 Paris B 的重點是減少延遲、加速最終確定以及對權益證明共識機制實施關鍵更新。

Proposal Paris A advocates for a gradual adoption of the proposed changes, while Proposal Paris B proposes an immediate implementation. Both proposals are currently under discussion within the Tezos community, with a formal vote expected in the coming weeks. The successful implementation of the Paris protocol will further strengthen the Tezos blockchain's position as a leading platform for innovation, scalability, and security.

巴黎 A 提案主張逐步採用擬議的變更，而巴黎 B 提案則建議立即實施。這兩項提案目前正在 Tezos 社區內進行討論，預計將在未來幾週內進行正式投票。巴黎協議的成功實施將進一步鞏固Tezos區塊鏈作為創新、可擴展性和安全性領先平台的地位。

The Tezos Foundation remains dedicated to fostering a collaborative and inclusive environment that drives the growth and adoption of the Tezos blockchain network. The appointment of Fleur Pellerin to the Foundation Council and the advancement of the Paris protocol proposals underscore the Foundation's commitment to building a sustainable and vibrant blockchain ecosystem that empowers developers, businesses, and individuals to harness the transformative power of blockchain technology.

Tezos 基金會始終致力於營造協作和包容的環境，推動 Tezos 區塊鏈網路的發展和採用。 Fleur Pellerin 被任命為基金會理事會成員以及巴黎協議提案的推進突顯了基金會致力於建立可持續且充滿活力的區塊鏈生態系統，使開發人員、企業和個人能夠利用區塊鏈技術的變革力量。