Tezos Blockchain、元フランス大臣フルール・ペラン氏とともに財団理事会を強化

元フランス大臣でベンチャーキャピタリストのフルール・ペレラン氏がテゾス財団評議会に加わりました。ペレリンは、政府、テクノロジー、金融における経験を評議会に持ち込んでいます。評議会は、Tezos ブロックチェーンの戦略的方向性を担当しています。彼女の任命は、Tezos エコシステムを強化し、その成長と分散化に貢献することが期待されています。

Tezos Blockchain Bolsters Foundation Council with Former French Minister Fleur Pellerin's Expertise

Tezosブロックチェーンが元フランス大臣フルール・ペラン氏の専門知識で財団評議会を強化

Zürich, Switzerland – March 28, 2024 – The Tezos Foundation, a Swiss foundation dedicated to fostering the growth and adoption of the Tezos blockchain network, has announced the appointment of former French Minister Fleur Pellerin to its Foundation Council.

スイス、チューリッヒ – 2024 年 3 月 28 日 – Tezos ブロックチェーン ネットワークの成長と普及促進に特化したスイスの財団である Tezos Foundation は、元フランス大臣フルール ペレランを財団評議会に任命したと発表しました。

Pellerin, a highly accomplished and influential figure in the technology and innovation landscape, brings a wealth of experience and expertise to the Tezos Foundation Council. Having served as the French Minister for Small and Medium Enterprises, Innovation, and the Digital Economy, Pellerin has a deep understanding of the challenges and opportunities facing the digital economy and the transformative potential of blockchain technology.

ペレリンはテクノロジーとイノベーションの分野で非常に実績があり影響力のある人物であり、豊富な経験と専門知識を Tezos Foundation Council にもたらしています。フランスの中小企業・イノベーション・デジタル経済大臣を務めたペレリン氏は、デジタル経済が直面する課題と機会、そしてブロックチェーン技術の変革の可能性を深く理解しています。

In addition to her political experience, Pellerin is also the Head of Korelya Capital, a late-stage venture capital fund that invests in web3 infrastructure technology companies. Korelya Capital's portfolio includes leading companies such as Ledger, Bitfury, and Ramp, demonstrating Pellerin's keen eye for identifying and supporting innovative blockchain projects.

ペレリン氏は、政治的経験に加えて、Web3 インフラストラクチャ テクノロジー企業に投資する後期ベンチャー キャピタル ファンドである Korelya Capital の代表でもあります。 Korelya Capital のポートフォリオには、Ledger、Bitfury、Ramp などの大手企業が含まれており、革新的なブロックチェーン プロジェクトを特定しサポートするペレリンの鋭い目を示しています。

The Tezos Foundation's President expressed his enthusiasm for Pellerin's appointment, emphasizing her valuable contributions to the Tezos ecosystem:

Tezos Foundation の会長は、Tezos エコシステムに対する彼女の貴重な貢献を強調し、ペレリン氏の任命に対する熱意を表明しました。

"We are thrilled to welcome Fleur Pellerin to our Foundation Council. Her extensive experience in government, business, and the digital sector will be instrumental in guiding the strategic direction of the Tezos Foundation and promoting the adoption of the Tezos protocol. Fleur's insights and expertise will be invaluable as we navigate the rapidly evolving blockchain landscape."

「私たちは、フルール・ペラン氏を財団評議会に迎えることができて大変うれしく思っています。政府、ビジネス、デジタル部門における彼女の豊富な経験は、テゾス財団の戦略的方向性を導き、テゾス・プロトコルの採用を促進するのに役立つでしょう。フルール氏の洞察と専門知識急速に進化するブロックチェーン環境をナビゲートする上で、非常に貴重なものとなるでしょう。」

Pellerin expressed her honor and excitement at joining the Tezos Foundation Council, highlighting the critical role that blockchain technology can play in shaping the future:

ペレリン氏は、テゾス財団評議会に参加したことの光栄と興奮を表明し、未来を形作る上でブロックチェーン技術が果たせる重要な役割を強調しました。

"I am deeply honored and excited to join the Tezos Foundation Council. Tezos is a pioneering blockchain network that is leading the way in innovation and governance. I believe that blockchain technology has the potential to transform industries, empower individuals, and create a more just and equitable society. I am eager to contribute my expertise and collaborate with the distinguished professionals on the Tezos Foundation Council to foster the growth of a vibrant and decentralized blockchain ecosystem."

「Tezos Foundation Council に参加できることを大変光栄に思い、興奮しています。Tezos は、イノベーションとガバナンスの分野で先導している先駆的なブロックチェーン ネットワークです。ブロックチェーン テクノロジーには、業界を変革し、個人に力を与え、より公正な社会を生み出す可能性があると信じています」 「私は自分の専門知識を提供し、Tezos Foundation Council の著名な専門家と協力して、活気に満ちた分散型ブロックチェーン エコシステムの成長を促進したいと考えています。」

The Tezos Foundation Council is responsible for overseeing the management and administration of the Tezos Foundation, its assets, and the strategic direction of the Tezos protocol. Pellerin's appointment reflects the Foundation's commitment to attracting exceptional individuals who can provide invaluable guidance and leadership to the Tezos ecosystem.

Tezos Foundation Council は、Tezos Foundation、その資産、および Tezos プロトコルの戦略的方向性の管理と運営を監督する責任を負います。ペレリン氏の任命は、Tezos エコシステムに貴重な指導とリーダーシップを提供できる優秀な人材を引き付けるという財団の取り組みを反映しています。

Tezos Blockchain Advances with Paris Protocol Proposals

Tezos ブロックチェーンがパリ議定書提案で前進

In parallel with the Foundation Council appointment, the Tezos Foundation has outlined two Paris protocol proposals aimed at enhancing the efficiency and security of the Tezos blockchain network. These proposals, Paris A and Paris B, focus on reducing latency, accelerating finality, and implementing crucial updates to the Proof-of-Stake consensus mechanism.

財団評議会の任命と並行して、Tezos 財団は Tezos ブロックチェーン ネットワークの効率とセキュリティを強化することを目的とした 2 つのパリ議定書提案の概要を発表しました。これらの提案、パリ A とパリ B は、レイテンシの短縮、ファイナリティの加速、プルーフ オブ ステークのコンセンサス メカニズムへの重要なアップデートの実装に重点を置いています。

Proposal Paris A advocates for a gradual adoption of the proposed changes, while Proposal Paris B proposes an immediate implementation. Both proposals are currently under discussion within the Tezos community, with a formal vote expected in the coming weeks. The successful implementation of the Paris protocol will further strengthen the Tezos blockchain's position as a leading platform for innovation, scalability, and security.

パリ案 A は提案された変更を段階的に採用することを主張し、パリ案 B は即時実施を提案しています。両方の提案は現在 Tezos コミュニティ内で議論されており、今後数週間以内に正式な投票が行われる予定です。パリ議定書の導入が成功すれば、イノベーション、スケーラビリティ、セキュリティの主要なプラットフォームとしての Tezos ブロックチェーンの地位がさらに強化されるでしょう。

The Tezos Foundation remains dedicated to fostering a collaborative and inclusive environment that drives the growth and adoption of the Tezos blockchain network. The appointment of Fleur Pellerin to the Foundation Council and the advancement of the Paris protocol proposals underscore the Foundation's commitment to building a sustainable and vibrant blockchain ecosystem that empowers developers, businesses, and individuals to harness the transformative power of blockchain technology.

Tezos Foundation は、Tezos ブロックチェーン ネットワークの成長と採用を促進する、協力的かつ包括的な環境の育成に引き続き注力していきます。フルール・ペラン氏の財団評議会への任命とパリ議定書の提案の推進は、開発者、企業、個人がブロックチェーン技術の変革力を活用できるようにする、持続可能で活気のあるブロックチェーンエコシステムの構築に対する財団の取り組みを強調しています。