台灣的MND檢測到32架PLA飛機，8艘計划船和1艘正式的船舶在附近的海岸運營（UTC+8）（UTC+8）

MND指出，飛機中有22架越過中間線，進入了台灣的北部和西南防空識別識別區（ADIZ）。

Taiwan's Ministry of National Defence on Tuesday detected 32 aircraft from the People's Liberation Army (PLA), eight vessels from the People's Liberation Army Navy (PLAN), and one official ship operating nearby it shores as of 6 am (UTC+8).

台灣國防部周二從人民解放軍（PLA），人民解放軍海軍（PLAN）中發現了32架飛機，以及截至上午6點（UTC+8）附近的一艘正式船舶。

The MND noted that 22 of the aircraft crossed the median line and entered Taiwan's northern and southwestern Air Defense Identification Zone (ADIZ). It also detected two balloons from China.

MND指出，飛機中有22架越過中間線，進入了台灣的北部和西南防空識別識別區（ADIZ）。它還從中國發現了兩個氣球。

Sharing a post on X, MND wrote, "32 PLA aircraft, 8 PLAN vessels and 1 official ship operating around Taiwan were detected up until 6 a.m. (UTC+8) today."

MND上分享X上的一篇文章寫道：“直到今天凌晨6點（UTC+8），發現了32架PLA飛機，8艘計划船和1艘正式船舶。”

It added, "22 out of the aircraft crossed the median line and entered Taiwan's northern and southwestern ADIZ. 2 PRC balloons were detected during this timeframe."

它補充說：“ 22架飛機越過中間線，進入了台灣的北部和西南部。

32 PLA aircraft, 8 PLAN vessels and 1 official ship operating around Taiwan were detected up until 6 a.m. (UTC+8) today. 22 out of the aircraft crossed the median line and entered Taiwan’s northern and southwestern ADIZ. 2 PRC balloons were detected during this timeframe. pic.twitter.com/8342e5x0bG— 國防部 Ministry of National Defense, ROC(Taiwan) 🇹🇼 (@MoNDefense) February 11, 2025

直到今天凌晨6點（UTC+8），發現32架PLA飛機，8艘計划船和1艘正式船舶。 22號飛機越過中間線，進入台灣的北部和西南部阿迪茲。在此期間發現了2個中國氣球。 pic.twitter.com/8342e5x0bg-國防部國防部，羅克（台灣）🇹🇼（@mondefense）2025年2月11日

On Monday, MND detected five aircraft and six PLAN vessels were detected around the island. The ministry also confirmed that three of the five aircraft crossed the median line of the Taiwan Strait and entered the island nation's southwestern ADIZ.

週一，MND在島上發現了五架飛機和六艘計划船。該部還確認，五架飛機中的三架飛機越過了台灣海峽的中間線，並進入了島國西南部的阿迪茲。

Earlier on Sunday, MND reported that 14 Chinese aircraft and six PLAN vessels were detected around Taiwan. Nine of these aircraft had crossed the median line and entered the island nation's northern and southwestern ADIZ.

週日早些時候，MND報告說，台灣附近發現了14架中國飛機和6艘計划船。這些飛機中有9架越過中間線，進入了島國的北部和西南部阿迪茲。

In recent weeks, China had visibly increased its capacity to conduct amphibious assaults on Taiwan's beaches with new naval equipment. This included the formal launch of an advanced landing helicopter assault (LHA) vessel, unique in the world, and the mass production of floating bridge docks to aid ship unloading during beach landings.

最近幾週，中國明顯提高了使用新海軍設備對台灣海灘進行兩棲攻擊的能力。這包括正式發射了世界上獨特的先進著陸直升機襲擊（LHA）船，以及浮動橋碼頭的大規模生產，以幫助海灘著陸期間的船舶卸載。

The Taiwan-China conflict remained a longstanding geopolitical issue centred on Taiwan's sovereignty. While Taiwan functioned as a de facto independent state with its own government, military, and economy, Beijing considered it a breakaway province under the "One China" policy.

台灣 - 中國衝突仍然是一個以台灣主權為中心的長期地緣政治問題。儘管台灣在其自己的政府，軍事和經濟上充當事實上的獨立國家，但北京認為這是“中國”政策下的脫離省份。

Since the Chinese Civil War (1945-1949), when the Republic of China government retreated to Taiwan, China had used diplomatic, economic, and military measures to pressure Taiwan, which continued to assert its independence with strong domestic support.

自從中國內戰（1945- 1949年）以來，中國政府撤退到台灣時，中國就採用了外交，經濟和軍事措施向台灣施加壓力，這繼續在強烈的家庭支持下主張其獨立性。