瑞士國家銀行（SNB）駁回了在其儲備中增加比特幣的想法。

根據SNB總裁馬丁·施萊格爾（Martin Schlegel）的說法，中央銀行由於其過度波動和風險而不願意持有加密貨幣。

The Swiss National Bank (SNB) has no immediate plans to add Bitcoin to its reserves, President Martin Schlegel said on Wednesday, rejecting a proposal by a Swiss nonprofit to include the cryptocurrency in the bank’s asset holdings.

馬丁·施萊格爾（Martin Schlegel）總統週三表示，瑞士國家銀行（SNB）沒有立即計劃在其儲備中增加比特幣，拒絕瑞士非營利組織提出的一項提議，要求將加密貨幣納入該銀行的資產持有。

The SNB chief’s comments come in response to an initiative by 2B4CH, a nonprofit think tank that aims to integrate Bitcoin into Switzerland’s reserves. The group is planning to submit a constitutional amendment for inclusion in the upcoming national elections.

SNB負責人的評論是對2B4CH的一項倡議，該計劃旨在將比特幣整合到瑞士的儲備中。該組織計劃提交一項憲法修正案，以納入即將舉行的全國大選。

However, Schlegel expressed skepticism towards the proposal, highlighting concerns over Bitcoin’s extreme volatility and susceptibility to security risks. He explained that cryptocurrencies do not meet the SNB’s criteria for stable and liquid assets, which are essential for monetary policy.

但是，施萊格爾對該提案表示懷疑，強調了對比特幣極端波動和對安全風險的敏感性的擔憂。他解釋說，加密貨幣不符合SNB的穩定和流動資產標準，這對於貨幣政策至關重要。

“The cryptocurrencies that are circulating today are fundamentally unsuitable for use as national reserves,” Schlegel stated.

施萊格爾說：“當今流通的加密貨幣從根本上不適合用作國家儲備。”

His remarks focused on Bitcoin’s rapid price swings, which have seen the cryptocurrency rise to new highs and then decline sharply in recent years. While these fluctuations can create investment opportunities, they pose a challenge for central banks, who typically prefer to invest in assets with more predictable value.

他的講話集中在比特幣的快速價格波動上，這使加密貨幣上升到了新的高點，然後近年來急劇下降。儘管這些波動可以創造投資機會，但它們對中央銀行構成了挑戰，中央銀行通常更喜歡投資具有更可預測價值的資產。

Moreover, Schlegel pointed out the technical risks associated with Bitcoin’s software-based nature, rendering it vulnerable to bugs and hacking attempts. He emphasized that these vulnerabilities make it unsuitable for a central bank, which must prioritize the security of its asset holdings.

此外，Schlegel指出了與比特幣基於軟件的性質相關的技術風險，使其容易受到錯誤和黑客嘗試的影響。他強調，這些漏洞使其不適合中央銀行，這必須優先考慮其資產持有的安全性。

“A central bank needs to be able to hold its assets durably and to be sure that they are not threatened by technical risks such as software bugs or attempts at hacking,” he added.

他補充說：“中央銀行需要能夠持久地持有其資產，並確保它們不會受到軟件錯誤或試圖黑客嘗試的技術風險的威脅。”

The SNB president’s comments come as some in Switzerland are pushing for the inclusion of Bitcoin in the country’s reserves.

SNB總統的評論是因為瑞士的一些人推動將比特幣包括在該國的儲量中。

In another development, crypto exchange Bybit has suffered a massive hack, leading to the theft of $1.5 billion, according to reports by blockchain security firm PeckShield and local media.

根據區塊鏈安全公司Peckshield和當地媒體的報導，在另一項開發項目中，加密交易所Bybit遭受了巨大的黑客攻擊，導致盜竊15億美元。

This incident is being described as the largest crypto hack of all time, surpassing the 2023 hack of STEPN, which saw the theft of $800 million.

這一事件被描述為有史以來最大的加密貨幣黑客，超過了2023年的Stepn黑客，盜竊了8億美元。

The stolen funds include 234,000 ETH, 183,000 BTC, and other tokens, valued at over $1 billion. The remaining amount is covered by stablecoins and other tokens.

被盜的資金包括234,000 ETH，183,000 BTC和其他代幣，價值超過10億美元。剩餘的數量由穩定幣和其他令牌覆蓋。

According to a report by the Korea Economic Daily, hackers exploited a technical vulnerability in Bybit’s smart contract to siphon off the digital assets.

根據《韓國經濟日報》的一份報告，黑客利用了Bybit智能合約中的技術脆弱性，以觸發數字資產。

The report also mentions that Bybit is currently working to recover the stolen cryptocurrency.

該報告還提到，BYBIT目前正在努力恢復被盜的加密貨幣。

Recently, a group of U.S. lawmakers introduced bipartisan legislation that would create a framework for regulating stablecoins and impose penalties on those who carry out illicit financial activities in Web3.

最近，一群美國立法者提出了兩黨立法，該立法將創建一個框架，以規範穩定幣並對在Web3中進行非法財務活動的人施加懲罰。

The bipartisan Stablecoin and Digital Currency Act would delegate the regulation of stablecoins to the Federal Reserve, aiming to promote innovation while ensuring financial stability.

《兩黨制定的穩定幣和數字貨幣法》將將穩定的法規委託給美聯儲，旨在促進創新，同時確保金融穩定。

The bill would also establish a regulatory framework for digital assets, taking into account the unique characteristics of these assets and the rapidly evolving technological landscape.

該法案還將考慮這些資產的獨特特徵和迅速發展的技術格局，為數字資產建立監管框架。

In addition, the legislation would impose penalties on those who use digital assets for criminal activities, such as narcotics trafficking and terrorism.

此外，該立法將對那些使用數字資產進行犯罪活動（例如麻醉品販運和恐怖主義）的人施加懲罰。

The legislation is co-led by House Financial Services Committee Chair Maxine Waters (D-CA) and Ranking Member Bill McHenry (R-NC). It builds upon previous legislation, such as the bipartisan Stablecoin Discussion Draft and the Digital Dollar: A Framework for Common Good Technology.

該立法由眾議院金融服務委員會主席Maxine Waters（D-CA）和排名成員Bill McHenry（R-NC）共同領導。它建立在先前的立法基礎上，例如兩黨制定的討論草案和數字美元：共同良好技術的框架。

“This legislation will create a regulatory framework that fosters innovation, protects consumers, and upholds the integrity of our financial system,” said Chair Maxine Waters.

主席Maxine Waters說：“這項立法將建立一個監管框架，以促進創新，保護消費者並維護我們的金融體系的完整性。”

“This bill is a product of bipartisan cooperation and a year-long effort to develop legislation that can quickly and efficiently move through Congress.”

“該法案是兩黨合作的產物，也是一年的努力，以製定可以快速有效地通過國會進行的立法。”

The bill's introduction follows the collapse of FTX, which sparked a renewed urgency among lawmakers to regulate the cryptocurrency industry.

該法案的介紹是在FTX崩潰之後的，這引發了立法者之間的緊迫性，以規範加密貨幣行業。

The Senate Banking Committee is also working on its own bipartisan legislation, known as the "Responsible Financial Innovation Act," which is being led by Senators Tim Scott (R-SC) and Mark Warner (D-VA).

參議院銀行委員會還正在製定自己的兩黨立法，稱為“負責任的金融創新法”，由參議員蒂姆·斯科特（R-SC）和馬克·華納（Mark Warner）（D-VA）領導。

The House Energy and Commerce Committee is currently examining legislation that would grant the Securities and Exchange Commission (SEC) the authority to regulate the registration of tokens that are not securities.

眾議院能源和商業委員會目前正在審查立法，該立法將授予美國證券交易委員會（SEC）監管不是證券的代幣註冊的授權。

In other news, the price of Bitcoin fell on Wednesday, extending declines from the previous session as traders assessed the latest economic data and awaited an upcoming report on consumer prices.

在其他新聞中，比特幣的價格在周三下跌，由於交易員評估了最新的經濟數據並等待即將發布的有關消費者價格的報告，因此上一屆會議的下降幅度下降了。

By 07:08 ET (11:08 GMT), Bitcoin dropped 1.3% to $66,180. The cryptocurrency had slid 2.4% in the previous session, marking its worst single-day decline in over three weeks.

到07:08 ET（格林尼治標準時間11:08），比特幣降至1.3％至$ 66,180。加密貨幣在上一屆會議中下跌了2.4％，這標誌著其三週來最差的單日下降。

Bitcoin is now trading about 10% below the 2023 highs of around $73,000, which it reached in March.

現在，比特幣的交易低於2023年的高點約73,000美元，該高點在3月達到了73,000美元。

The cryptocurrency has faced headwinds in recent weeks as major crypto exchange FTX went bankrupt and its former CEO, Sam Bankman-Fried, was arrested and charged with multiple crimes, including

由於加密貨幣交易所FTX破產，其前首席執行官Sam Bankman-Fried被捕並被指控犯有多項犯罪，包括