Sui網路中斷引發人們對可靠性的擔憂

Layer-1 區塊鏈 Sui 因其強勁的性能和快速擴展的生態系統而成為今年的後起之秀之一。

Layer-1 blockchain Sui has enjoyed a stellar year, boasting impressive performance and a rapidly expanding ecosystem. In just over a year since its launch, the network has established itself among the top performers, maintaining a remarkable growth trajectory throughout.

Layer-1 區塊鏈 Sui 度過了輝煌的一年，擁有令人印象深刻的性能和快速擴展的生態系統。自推出以來僅一年多的時間，該網絡已躋身表現最佳的網絡，並始終保持著顯著的成長軌跡。

However, a recent setback on the Sui network has tarnished its otherwise spotless record.

然而，隋網絡最近遭遇的挫折玷污了其原本一塵不染的記錄。

Darkness Descends on Sui

黑暗降臨隋

On Thursday, November 21, 2024, the Sui blockchain encountered a major disruption when block production abruptly ceased, plunging the network into a blackout.

2024 年 11 月 21 日星期四，Sui 區塊鏈遭遇重大中斷，區塊生產突然停止，導致網路陷入停電。

The outage, the first significant one on Sui since its launch, began around 9:15 a.m. UTC and persisted for nearly two hours. It sparked widespread frustration within the community, with users expressing concerns that the incident compromised the network's reliability.

這次中斷是 Sui 自推出以來的第一次重大中斷，於世界標準時間上午 9:15 左右開始，並持續了近兩個小時。這在社群內引發了廣泛的不滿，用戶表示擔心這起事件損害了網路的可靠性。

In the immediate aftermath of the disruption, the blockchain's native token took a hit, experiencing a 5% price decline within a short period. The blackout also affected various platforms, including South Korean exchange Upbit, which briefly halted deposits and withdrawals due to the downtime.

中斷發生後，區塊鏈的原生代幣受到了打擊，價格在短時間內下跌了 5%。此次停電也影響了多個平台，包括韓國交易所 Upbit，該交易所因停機而短暫停止了存款和提款。

Amidst growing concerns, the Sui team issued a public statement to provide updates and address the situation.

在人們日益擔憂的情況下，隋團隊發表了一份公開聲明，提供最新情況並解決這一問題。

Sui Network Acknowledges Outage

Sui Network 承認服務中斷

Around an hour after the issue began, the Sui network took to X (formerly Twitter) to provide an update on the situation. The team acknowledged the problem, assuring the community that they had identified the issue and deployed a fix.

問題發生大約一個小時後，隋網在 X（前身為 Twitter）上提供了最新情況。團隊承認了這個問題，並向社群保證他們已經發現了問題並部署了修復方案。

In the statement, the network also disclosed the root cause of the two-hour downtime, revealing that a bug in transaction scheduling logic led to a crash in its validators.

在聲明中，該網路還揭露了兩小時停機的根本原因，揭示了交易調度邏輯中的錯誤導致其驗證器崩潰。

The Sui network is back up and processing transactions again, thanks to swift work from the incredible community of Sui validators.

由於 Sui 驗證者社群的迅速工作，Sui 網路已恢復並再次處理交易。

The 2-hour downtime was caused by a bug in transaction scheduling logic that caused validators to crash, which has now been resolved. https://t.co/TJh2zwvQcD

2小時的停機時間是由事務調度邏輯中的錯誤導致驗證器崩潰造成的，目前該問題已解決。 https://t.co/TJh2zwvQcD

Following the fix, the Sui network announced the full resumption of services, highlighting that the chain was now operational and processing transactions as normal.

修復後，Sui 網路宣布全面恢復服務，強調該鏈現已正常運作並處理交易。

On the Other Side

在另一邊

The Importance of Network Stability

網路穩定性的重要性

Network outages can have a significant impact, particularly in blockchain networks, where users rely heavily on the system's reliability. Sui's recent outage serves as a reminder of the non-negotiable nature of stability and reliability in blockchain networks to ensure a secure and dependable user experience.

網路中斷可能會產生重大影響，特別是在區塊鏈網路中，用戶嚴重依賴系統的可靠性。 Sui 最近的故障提醒人們，區塊鏈網路的穩定性和可靠性是不可協商的，以確保安全可靠的用戶體驗。

Read this article for more on recent declines in the SUI token:

閱讀這篇文章，了解有關 SUI 代幣近期下跌的更多資訊：

SUI Struggles to Grip $3 in 10% Retreat from Record High

SUI 艱難守住 3 美元，從歷史高點回落 10%

U.S. President-elect Donald Trump's crypto agenda continues to unfold. Discover the latest rumors surrounding his administration's potential pro-Web3 stance.

美國當選總統川普的加密貨幣議程持續展開。了解有關其政府潛在支持 Web3 立場的最新謠言。