|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
穩定幣已成為撒哈拉以南非洲加密經濟的重要組成部分,約佔該地區總交易量的 43%。
Stablecoins now account for over 40% of Sub-Saharan Africa’s crypto economy, highlighting their increasing importance in the region's digital asset landscape.
穩定幣目前佔撒哈拉以南非洲地區加密經濟的 40% 以上,凸顯了它們在該地區數位資產格局中日益重要的地位。
A recent report by Chainalysis reveals that stablecoins, digital currencies pegged to fiat currencies like the U.S. dollar, now constitute a significant portion of Sub-Saharan Africa's crypto economy.
Chainaanalysis 最近的一份報告顯示,穩定幣、與美元等法定貨幣掛鉤的數位貨幣現在構成了撒哈拉以南非洲加密經濟的重要組成部分。
According to the report, stablecoins now account for approximately 43% of the region's total cryptocurrency transaction volume. This surge in stablecoin adoption is largely attributed to the presence of several nations within the region that are grappling with volatile local currencies and limited access to the U.S. dollar.
報告稱,穩定幣目前約佔該地區加密貨幣交易總量的 43%。穩定幣採用率的激增很大程度上歸因於該地區多個國家正在努力應對當地貨幣波動和美元獲取管道有限的問題。
In these nations, dollar-pegged stablecoins, such as Tether (USDT) and Circle (USDC), have emerged as a vital tool for businesses and individuals seeking to store value, facilitate international payments and bolster cross-border trade.
在這些國家,Tether (USDT) 和 Circle (USDC) 等與美元掛鉤的穩定幣已成為企業和個人尋求儲存價值、促進國際支付和促進跨境貿易的重要工具。
Highlighting the significance of stablecoins in Sub-Saharan Africa, Yellow Card chief executive Chris Maurice stated, “About 70% of African countries are facing an FX shortage, and businesses are struggling to get access to the dollars they need to operate.”
Yellow Card 執行長 Chris Maurice 強調了穩定幣在撒哈拉以南非洲的重要性,他表示:“大約 70% 的非洲國家面臨外匯短缺,企業正在努力獲得營運所需的美元。”
Surging retail-sized stablecoin transfers in Ethiopia
埃塞俄比亞零售規模的穩定幣轉帳激增
In a commentary to Chainalysis, Maurice noted the increasing demand for stablecoins, particularly in nations with limited access to U.S. dollars.
Maurice 在 Chainaanalysis 的評論中指出,對穩定幣的需求不斷增加,特別是在美元獲取管道有限的國家。
For instance, Ethiopia, Africa's second-most populous nation, has witnessed an 180% year-over-year growth in retail-sized stablecoin transfers, largely driven by a recent 30% devaluation of its local currency, the birr.
例如,非洲第二人口大國埃塞俄比亞的零售規模穩定幣轉帳量年增 180%,這主要是由於當地貨幣比爾最近貶值 30%。
As traditional financial institutions continue to struggle to meet the demand for U.S. dollars, stablecoins are emerging as a "proxy for the dollar," Maurice added.
莫里斯補充說,隨著傳統金融機構繼續努力滿足對美元的需求,穩定幣正在成為「美元的替代品」。
“If you can get into USDT or USDC, you can easily swap that into hard dollars elsewhere,” he said.
「如果你能進入 USDT 或 USDC,你就可以輕鬆地將其兌換成其他地方的硬美元,」他說。
Looking ahead, Rob Downes, head of digital assets at ABSA Bank, a major African bank operating in 12 African countries, anticipates that stablecoins will play a pivotal role in Africa's economic landscape.
展望未來,在 12 個非洲國家開展業務的非洲主要銀行 ABSA 銀行數位資產主管 Rob Downes 預計,穩定幣將在非洲經濟格局中發揮關鍵作用。
According to Downes, dollar-pegged tokens are poised to become the “primary use case for crypto in South Africa over the next three to five years.”
唐斯表示,與美元掛鉤的代幣有望成為「未來三到五年南非加密貨幣的主要用例」。
免責聲明:info@kdj.com
所提供的資訊並非交易建議。 kDJ.com對任何基於本文提供的資訊進行的投資不承擔任何責任。加密貨幣波動性較大,建議您充分研究後謹慎投資!
如果您認為本網站使用的內容侵犯了您的版權,請立即聯絡我們(info@kdj.com),我們將及時刪除。
-
- 柴犬 (SHIB) 躋身鯨魚青睞的山寨幣行列,交易數量激增 360%
- 2024-10-03 16:25:02
- 過去一周,鏈上數據顯示鯨魚對柴犬的興趣顯著增加,使這種山寨幣成為這些大型投資者最青睞的貨幣之一。