SpaceCoin成功發射首顆衛星，建構基於區塊鏈的5G互聯網

去中心化網路計畫「SpaceCoin」已成功發射第一顆衛星。 SpaceCoin 23 日宣布，其近地軌道衛星「CTC-0」於 21 日晚上 8 點 34 分發射。

Decentralized internet project SpaceCoin has launched its first satellite.

去中心化網路計畫 SpaceCoin 發射了第一顆衛星。

SpaceCoin announced on the 23rd that its low Earth orbit satellite ‘CTC-0’ was launched at 8:34 PM on the 21st. CTC-0, SpaceCoin’s first satellite, was launched from Vandenberg Space Force Base in California, USA, via SpaceX’s Falcon 9 rocket.

SpaceCoin 23 日宣布，其近地軌道衛星「CTC-0」於 21 日晚上 8 點 34 分發射。 CTC-0 是 SpaceCoin 的第一顆衛星，透過 SpaceX 的獵鷹 9 號火箭從美國加州范登堡太空部隊基地發射升空。

CTC-0 is a satellite for building a blockchain-based 5G internet. By utilizing low Earth orbit satellites like CTC-0, internet services can be provided without the need for expensive infrastructure on the ground. According to SpaceCoin, this allows internet services to be offered in underserved areas for a cost of 1 to 2 dollars per month.

CTC-0是一顆用於建構基於區塊鏈的5G互聯網的衛星。透過利用 CTC-0 等近地軌道衛星，無需昂貴的地面基礎設施即可提供網路服務。據 SpaceCoin 稱，這使得在服務不足的地區能夠以每月 1 至 2 美元的費用提供網路服務。

SpaceCoin plans to launch additional satellites next year. The recently launched CTC-0 will undergo testing with future satellites before commencing commercial services. SpaceCoin envisions collaborating with governments and companies in emerging countries like India and Nigeria to provide services to approximately 800 million people.

SpaceCoin 計劃明年發射更多衛星。最近發射的 CTC-0 在開始商業服務之前將接受未來衛星的測試。 SpaceCoin 設想與印度和奈及利亞等新興國家的政府和公司合作，為約 8 億人提供服務。

Meanwhile, SpaceCoin is the world’s first DePIN project aimed at building a decentralized internet. Its goal is to provide high-speed internet directly to mobile devices like smartphones using low Earth orbit (LEO) satellites and 5G non-terrestrial network (5G NTN) technology.

同時，SpaceCoin是世界上第一個旨在建構去中心化網路的DePIN計畫。其目標是利用低地球軌道 (LEO) 衛星和 5G 非地面網路 (5G NTN) 技術直接向智慧型手機等行動裝置提供高速網路。

Stuart Gardner, CEO of SpaceCoin, stated, “The successful launch of CTC-0 is an important first step in realizing our vision of building a decentralized and free internet,” adding, “We will continue to make our larger goal of creating an internet that everyone owns, controls, and trusts a reality.”

SpaceCoin 執行長 Stuart Gardner 表示：「CTC-0 的成功推出是實現我們構建去中心化和自由網路願景的重要第一步，」他補充道，「我們將繼續實現創建互聯網的更大目標每個人都擁有、控制和信任現實。