蘇富比首屆比特幣序數拍賣會結束，引起濃厚興趣

蘇富比結束了首屆比特幣 Ordinals 線上拍賣，展示了著名的 Ordinals Maxi Biz (OMB) 系列的四件藏品。儘管低於預估價格，此次拍賣還是引起了全球的關注，《紅、藍、綠、橙眼OMB 套裝》以441,000 美元的價格成交，《藝術家日記》以75,600 美元的價格成交，《這就是我》以126,000 美元的價格成交，《錄音進行中》以88,200 美元的價格成交，總價為730,800 美元。

Sotheby's Inaugural Bitcoin Ordinals Auction Concludes, Generating Considerable Interest

蘇富比首屆比特幣序數拍賣會結束，引起極大興趣

On February 22, 2023, Sotheby's, the renowned global auction house, concluded its first-ever Bitcoin Ordinals online auction, an unprecedented offering that showcased the convergence of traditional art and digital innovation. The auction featured four exclusive collections from the highly acclaimed Ordinals Maxi Biz (OMB) series, a collection renowned for its dominance within the Bitcoin NFTs market.

2023 年 2 月 22 日，全球知名拍賣行蘇富比結束了其首場比特幣序數線上拍賣，這是一場史無前例的拍賣，展示了傳統藝術與數位創新的融合。此次拍賣會展出了廣受好評的 Ordinals Maxi Biz (OMB) 系列的四件獨家藏品，該系列以其在比特幣 NFT 市場的主導地位而聞名。

The OMB series, a limited-edition compilation of 5,141 unique artworks, has consistently ranked among the top five in market capitalization for Bitcoin NFTs. Its market cap currently stands at an impressive $53.4 million (856.80 BTC). The artworks presented at the auction included the "Red, Blue, Green, and Orange Eye OMB Set," the "Artist's Journal" and "This is Me" by renowned digital artist Tony Tafuro, and "Recording in Progress" by Berkin Bags.

OMB 系列是 5,141 件獨特藝術品的限量版彙編，一直位居比特幣 NFT 市值前五名。目前其市值達到令人印象深刻的 5,340 萬美元（856.80 BTC）。拍賣會展出的藝術品包括《紅、藍、綠、橘眼OMB套裝》、著名數位藝術家Tony Tafuro的《藝術家日記》和《This is Me》，以及Berkin Bags的《錄音進行中》。

While the anticipated high prices projected for the artworks did not fully materialize, each item attracted substantial global interest from avid collectors, resulting in a total sum of $730,800.

雖然藝術品的預期高價並未完全實現，但每件藝術品都吸引了全球狂熱收藏家的極大興趣，總價達到 730,800 美元。

The auction commenced with an opening bid of $100 for each artwork, accepting bids in both USD and BTC, effectively merging the worlds of traditional art auctions with modern digital transactions.

拍賣會以每件藝術品 100 美元的起拍價開始，接受美元和比特幣的出價，有效地將傳統藝術品拍賣與現代數位交易融為一體。

The "Red, Blue, Green, and Orange Eye OMB Set," a visually striking collection of hand-drawn artworks, emerged as the auction's highlight, garnering a final bid of $441,000, narrowly missing its estimated range of $450,000 to $650,000.

「紅、藍、綠、橙眼 OMB 套裝」是一組視覺上引人注目的手繪藝術品，成為拍賣會上的亮點，最終出價為 441,000 美元，略低於預估的 450,000 美元至 650,000 美元。

Tony Tafuro's "Artist's Journal," a two-page spread from his studio notebook created during the 2020 lockdown, sold for $75,600, falling short of its estimated value of $120,000 to $180,000.

托尼·塔弗羅 (Tony Tafuro) 的《藝術家日記》是他在 2020 年封鎖期間創作的工作室筆記本上的兩頁跨頁，售價為 75,600 美元，低於其 120,000 至 180,000 美元的估價。

Another piece by Tafuro, titled "This is Me," a digital self-portrait capturing mood and energy, fetched a bid of $126,000, slightly below its targeted price of $150,000.

Tafuro 的另一幅作品《This is Me》是一幅捕捉情緒和能量的數位自畫像，其出價為 126,000 美元，略低於 150,000 美元的目標價。

Berkin Bags' "Recording in Progress," an artwork that explores the dynamic nature of web3 and Bitcoin through themes of surveillance and innovation, sold for $88,200, falling within its estimated range of $100,000 to $150,000.

Berkin Bags 的《Recording in Progress》是一件藝術品，透過監視和創新主題探索 web3 和比特幣的動態本質，售價為 88,200 美元，在 100,000 美元至 150,000 美元的估計範圍內。

Despite the artworks not reaching their ambitious price goals, the auction generated significant global attention and secured substantial sums for each piece, emphasizing the growing acceptance and allure of crypto art within traditional auction spaces. This positive reception bodes well for the future of digital art as fundamental Bitcoin-centric milestones approach, including the upcoming Bitcoin Halving event and the introduction of the Rune Protocol.

儘管這些藝術品沒有達到其雄心勃勃的價格目標，但此次拍賣引起了全球的廣泛關注，並為每件藝術品贏得了巨額金額，這凸顯了加密藝術在傳統拍賣空間中日益增長的接受度和吸引力。這種積極的接受預示著數位藝術的未來，作為以比特幣為中心的基本里程碑方法，包括即將到來的比特幣減半事件和符文協議的推出。