소더비(Sotheby)의 첫 번째 비트코인 ​​일반 경매가 높은 관심 속에 끝났습니다.

Sotheby's는 유명한 Ordinals Maxi Biz(OMB) 시리즈의 4개 컬렉션을 선보이며 첫 번째 Bitcoin Ordinals 온라인 경매를 마무리했습니다. 예상 가격에 미치지 못함에도 불구하고 이번 경매는 레드, 블루, 그린, 오렌지 아이 OMB 세트가 441,000달러, 아티스트 저널이 75,600달러, This is Me가 126,000달러, Recording in Progress가 88,200달러로 총 730,800달러에 달하는 등 전 세계의 관심을 끌었습니다.

Sotheby's Inaugural Bitcoin Ordinals Auction Concludes, Generating Considerable Interest

소더비(Sotheby)의 첫 번째 비트코인 ​​서수 경매가 종료되어 상당한 관심을 불러일으켰습니다.

On February 22, 2023, Sotheby's, the renowned global auction house, concluded its first-ever Bitcoin Ordinals online auction, an unprecedented offering that showcased the convergence of traditional art and digital innovation. The auction featured four exclusive collections from the highly acclaimed Ordinals Maxi Biz (OMB) series, a collection renowned for its dominance within the Bitcoin NFTs market.

2023년 2월 22일, 유명한 글로벌 경매 회사인 Sotheby's는 전통 예술과 디지털 혁신의 융합을 선보이는 전례 없는 제안인 최초의 Bitcoin Ordinals 온라인 경매를 마쳤습니다. 이번 경매에는 비트코인 ​​NFT 시장 내 지배력으로 유명한 컬렉션인 OMB(Ordinals Maxi Biz) 시리즈의 독점 컬렉션 4개가 포함되었습니다.

The OMB series, a limited-edition compilation of 5,141 unique artworks, has consistently ranked among the top five in market capitalization for Bitcoin NFTs. Its market cap currently stands at an impressive $53.4 million (856.80 BTC). The artworks presented at the auction included the "Red, Blue, Green, and Orange Eye OMB Set," the "Artist's Journal" and "This is Me" by renowned digital artist Tony Tafuro, and "Recording in Progress" by Berkin Bags.

5,141개의 독특한 예술 작품으로 구성된 한정판 모음집인 OMB 시리즈는 지속적으로 비트코인 ​​NFT 시가총액 상위 5위 안에 들었습니다. 현재 시가총액은 5,340만 달러(856.80 BTC)에 달합니다. 이번 경매에 출품된 작품에는 '레드, 블루, 그린, 오렌지 아이 OMB 세트', 유명 디지털 아티스트 토니 타푸로(Tony Tafuro)의 '아티스트 저널(Artist's Journal)', '디스 이즈 미(This is Me)', 버킨 백(Berkin Bags)의 '녹음 중(Recording in Progress)'이 포함됐다.

While the anticipated high prices projected for the artworks did not fully materialize, each item attracted substantial global interest from avid collectors, resulting in a total sum of $730,800.

예술 작품에 대해 예상된 높은 가격이 완전히 실현되지는 않았지만, 각 품목은 열렬한 수집가들로부터 상당한 전 세계 관심을 끌었으며 총 총액은 730,800달러에 이르렀습니다.

The auction commenced with an opening bid of $100 for each artwork, accepting bids in both USD and BTC, effectively merging the worlds of traditional art auctions with modern digital transactions.

경매는 각 미술품에 대해 100달러의 공개 입찰로 시작되었으며 USD와 BTC 모두로 입찰을 수락하여 전통적인 미술품 경매의 세계와 현대 디지털 거래를 효과적으로 병합했습니다.

The "Red, Blue, Green, and Orange Eye OMB Set," a visually striking collection of hand-drawn artworks, emerged as the auction's highlight, garnering a final bid of $441,000, narrowly missing its estimated range of $450,000 to $650,000.

시각적으로 눈에 띄는 손으로 그린 ​​예술 작품 컬렉션인 "빨간색, 파란색, 녹색 및 주황색 눈 OMB 세트"가 경매의 하이라이트로 등장하여 최종 입찰가 $441,000를 얻었으며 예상 범위인 $450,000~$650,000를 간신히 벗어났습니다.

Tony Tafuro's "Artist's Journal," a two-page spread from his studio notebook created during the 2020 lockdown, sold for $75,600, falling short of its estimated value of $120,000 to $180,000.

토니 타푸로(Tony Tafuro)의 2020년 폐쇄 기간 동안 제작된 스튜디오 노트의 2페이지 분량의 "아티스트 저널(Artist's Journal)"은 75,600달러에 판매되어 추정 가치인 120,000~180,000달러에 미치지 못했습니다.

Another piece by Tafuro, titled "This is Me," a digital self-portrait capturing mood and energy, fetched a bid of $126,000, slightly below its targeted price of $150,000.

분위기와 에너지를 포착한 디지털 자화상인 "This is Me"라는 제목의 Tafuro의 또 다른 작품은 목표 가격인 150,000달러보다 약간 낮은 126,000달러에 입찰되었습니다.

Berkin Bags' "Recording in Progress," an artwork that explores the dynamic nature of web3 and Bitcoin through themes of surveillance and innovation, sold for $88,200, falling within its estimated range of $100,000 to $150,000.

감시와 혁신이라는 주제를 통해 web3와 비트코인의 역동적인 성격을 탐구하는 작품인 Berkin Bags의 "Recording in Progress"는 $88,200에 판매되었으며 추정 가격 범위는 $100,000~$150,000에 속합니다.

Despite the artworks not reaching their ambitious price goals, the auction generated significant global attention and secured substantial sums for each piece, emphasizing the growing acceptance and allure of crypto art within traditional auction spaces. This positive reception bodes well for the future of digital art as fundamental Bitcoin-centric milestones approach, including the upcoming Bitcoin Halving event and the introduction of the Rune Protocol.

예술 작품이 야심 찬 가격 목표에 도달하지 못했음에도 불구하고 경매는 전 세계적으로 상당한 관심을 불러일으켰고 각 작품에 대해 상당한 금액을 확보했으며, 이는 전통적인 경매 공간 내에서 암호화폐 예술의 수용과 매력이 커지고 있음을 강조했습니다. 이러한 긍정적인 반응은 다가오는 비트코인 ​​반감기 이벤트와 Rune Protocol의 도입을 포함하여 비트코인 ​​중심의 근본적인 이정표 접근 방식으로 디지털 아트의 미래에 좋은 징조입니다.