サザビーズ初のビットコイン定期オークションが高い関心で終了

サザビーズは、有名な Ordinals Maxi Biz (OMB) シリーズの 4 つのコレクションを展示して、初の Bitcoin Ordinals オンライン オークションを終了しました。予想価格には届かなかったにもかかわらず、このオークションは世界的な関心を集め、レッド、ブルー、グリーン、オレンジアイのOMBセットが44万1000ドル、アーティスト・ジャーナルが7万5600ドル、ディス・イズ・ミーが12万6000ドル、レコーディング・イン・プログレスが8万8200ドルの合計73万800ドルで落札された。

Sotheby's Inaugural Bitcoin Ordinals Auction Concludes, Generating Considerable Interest

サザビーズ初のビットコイン序数オークションが終了、大きな関心を集めた

On February 22, 2023, Sotheby's, the renowned global auction house, concluded its first-ever Bitcoin Ordinals online auction, an unprecedented offering that showcased the convergence of traditional art and digital innovation. The auction featured four exclusive collections from the highly acclaimed Ordinals Maxi Biz (OMB) series, a collection renowned for its dominance within the Bitcoin NFTs market.

2023 年 2 月 22 日、世界的に有名なオークション会社であるサザビーズは、伝統的な芸術とデジタル イノベーションの融合を示す前例のない、初のビットコイン オーディナル オンライン オークションを終了しました。このオークションでは、ビットコイン NFT 市場での優位性で有名なコレクションである、高く評価された Ordinals Maxi Biz (OMB) シリーズから 4 つの独占コレクションが出品されました。

The OMB series, a limited-edition compilation of 5,141 unique artworks, has consistently ranked among the top five in market capitalization for Bitcoin NFTs. Its market cap currently stands at an impressive $53.4 million (856.80 BTC). The artworks presented at the auction included the "Red, Blue, Green, and Orange Eye OMB Set," the "Artist's Journal" and "This is Me" by renowned digital artist Tony Tafuro, and "Recording in Progress" by Berkin Bags.

5,141点のユニークなアートワークを集めた限定版のOMBシリーズは、ビットコインNFTの時価総額で常にトップ5にランクされています。その時価総額は現在、5,340万ドル（856.80 BTC）という驚異的な額に達しています。オークションに出品されたアートワークには、「レッド、ブルー、グリーン、オレンジアイ OMB セット」、著名なデジタル アーティストのトニー タフロによる「アーティスト ジャーナル」と「ディス イズ ミー」、バーキン バッグスの「レコーディング中」などが含まれます。

While the anticipated high prices projected for the artworks did not fully materialize, each item attracted substantial global interest from avid collectors, resulting in a total sum of $730,800.

芸術作品に予想されていた高額な価格は完全には実現しませんでしたが、各作品は熱心なコレクターから大きな世界的な関心を集め、総額 730,800 ドルに達しました。

The auction commenced with an opening bid of $100 for each artwork, accepting bids in both USD and BTC, effectively merging the worlds of traditional art auctions with modern digital transactions.

オークションは各アートワークの開始価格 100 ドルで開始され、USD と BTC の両方で入札を受け付け、伝統的なアート オークションの世界と現代のデジタル取引を効果的に融合させました。

The "Red, Blue, Green, and Orange Eye OMB Set," a visually striking collection of hand-drawn artworks, emerged as the auction's highlight, garnering a final bid of $441,000, narrowly missing its estimated range of $450,000 to $650,000.

視覚的に印象的な手描きのアートワークのコレクションである「レッド、ブルー、グリーン、オレンジ アイ OMB セット」がオークションのハイライトとして浮上し、最終落札価格は 44 万 1,000 ドルとなり、推定範囲の 45 万ドルから 65 万ドルには僅差で届かなかった。

Tony Tafuro's "Artist's Journal," a two-page spread from his studio notebook created during the 2020 lockdown, sold for $75,600, falling short of its estimated value of $120,000 to $180,000.

トニー・タフロの「アーティスト・ジャーナル」は、2020年のロックダウン中に作成されたスタジオノートの見開き2ページで、7万5600ドルで落札されたが、推定価格の12万～18万ドルには届かなかった。

Another piece by Tafuro, titled "This is Me," a digital self-portrait capturing mood and energy, fetched a bid of $126,000, slightly below its targeted price of $150,000.

タフロの別の作品「This is Me」は、気分とエネルギーを捉えたデジタル自画像で、目標価格の15万ドルをわずかに下回る12万6000ドルで落札された。

Berkin Bags' "Recording in Progress," an artwork that explores the dynamic nature of web3 and Bitcoin through themes of surveillance and innovation, sold for $88,200, falling within its estimated range of $100,000 to $150,000.

バーキン・バッグスの「レコーディング・イン・プログレス」は、監視とイノベーションのテーマを通じてウェブ3とビットコインの動的な性質を探求するアートワークで、8万8200ドルで落札され、推定価格は10万ドルから15万ドルの範囲内に収まった。

Despite the artworks not reaching their ambitious price goals, the auction generated significant global attention and secured substantial sums for each piece, emphasizing the growing acceptance and allure of crypto art within traditional auction spaces. This positive reception bodes well for the future of digital art as fundamental Bitcoin-centric milestones approach, including the upcoming Bitcoin Halving event and the introduction of the Rune Protocol.

芸術作品は野心的な価格目標に達しなかったにもかかわらず、このオークションは世界的に大きな注目を集め、それぞれの作品に多額の金額を確保し、従来のオークション空間における暗号アートの受け入れと魅力の高まりを強調しました。この肯定的な評価は、今後のビットコイン半減期イベントやルーンプロトコルの導入など、基本的なビットコイン中心のマイルストーンアプローチとしてのデジタルアートの将来にとって良い前兆となります。