加拿大皇家造幣廠推出了1美元的發行硬幣，以表彰加拿大最高法院成立150週年

加拿大皇家造幣廠已經引入了1加元的發行硬幣，以表彰加拿大最高法院成立150週年。硬幣在渥太華舉行的儀式上揭幕。

The Royal Canadian Mint has unveiled a special $1 circulation coin commemorating the 150th anniversary of the Supreme Court of Canada.

加拿大皇家造幣廠已經揭開了一枚特殊的$ 1發行硬幣，紀念加拿大最高法院成立150週年。

The coin, designed by Kingston artist Silvia Pecota, showcases the front of the Supreme Court building. The image is overlaid with a commemorative logo displaying the years “1875–2025” and the number “150” inside a blue circle, framed by a white laurel branch. The coin’s obverse features King Charles III, rendered by Steven Rosati.

由金斯敦藝術家Silvia Pecota設計的硬幣展示了最高法院大樓的前部。圖像被覆蓋，上面有一個紀念徽標，顯示了“ 1875 - 2025年”的年份，並在一個藍色的圓圈內，數字“ 150”，由白色月桂樹分支構成。硬幣的正面是由史蒂文·羅薩蒂（Steven Rosati）派生的查爾斯三世國王。

This year marks a century and a half since the Court began operations in 1875, following provisions set out in the British North America Act, 1867. The Supreme Court functions as the country’s highest court and is distinctive for being both bilingual and bijural. Its nine justices, drawn from across Canada, hear cases in both official languages and apply both common and civil law systems.

今年是自1875年法院開始運作以來的一個半世紀，此前《 1967年《英屬北美法》法案規定的規定。最高法院都是該國最高法院的最高法院，並且以雙語和生物義工而截然不同。它的九位法官來自加拿大各地，聽取了官方語言的案件，並應用了普通法和民法制度。

The Ottawa building that houses the Court was designed by Ernest Cormier, with construction beginning in 1939. Delayed by the Second World War, the building officially opened in 1946. Notable bronze statues—Justitia and Veritas, representing justice and truth—were installed outside in 1970, decades after their creation by Walter S. Allward.

渥太華建築所在的法院建築是由歐內斯特·科米爾（Ernest Cormier）設計的，建造於1939年。被第二次世界大戰延遲，該建築於1946年正式開業。著名的青銅雕像 - 司法和維麗塔斯（Justitia and Veritas），代表正義和真理，代表了1970年的安裝，在1970年以外，在Walter S. Allward的創造之後，它是在1970年以外的數十年。

The commemorative coin's anniversary logo draws from the Court’s traditional emblem and includes nine laurel leaves—symbolizing each justice—intertwined with the numerals 150 to reflect the Court’s dual legal and linguistic character.

紀念硬幣的周年紀錄是從法院的傳統標誌中汲取的，其中包括九個月桂樹葉子 - 使每個正義的象徵 - 與數字150聯繫在一起，以反映法院的雙重法律和語言特徵。

The coin is now in circulation. The circulation coin is also available through the Royal Canadian Mint’s customer service, on their website, and at select locations across Canada and internationally, including Canada Post outlets.

硬幣現在正在流通。還可以通過加拿大皇家造幣廠的客戶服務，網站以及在加拿大和國際上的某些地點（包括加拿大郵政商店）獲得流通硬幣。

If you instead try your luck, the circulation coin might reach you through change via bank branches and businesses.

相反，如果您嘗試運氣，則流通硬幣可能通過銀行分支機構和企業的變化來吸引您。

Escape to Gabriola Island: Sculpted Shorelines, Hidden Trails, and Artful Vistas

逃到加布里奧拉島：雕刻的海岸線，隱藏的小徑和巧妙的景色

Canada’s 25% Retaliatory Auto Tariffs in Response to U.S. Trade Measures to Take Effect April 9

加拿大對美國貿易措施的25％報復性自動關稅於4月9日生效

Edmonton’s Rogers Place Debuts New Security Screening System

埃德蒙頓（Edmonton）的羅傑斯廣場（Rogers Place）首次亮相新的安全篩選系統

NHL Playoffs 2025: Winnipeg Jets Whiteout Street Parties Return to Downtown Winnipeg

NHL季后賽2025年：溫尼伯噴氣機Whiteout Street派對返回溫尼伯市區

Adventures in Twillingate: Icebergs, Whales & Wild Island Trails

Twillingate冒險：冰山，鯨魚和野生島步道

2025 Season of Alberta Prairie Railway Scenic Countryside Excursions Begins This May

2025年艾伯塔省草原鐵路風景秀麗的鄉村遊覽於今年5月開始

Toronto’s Grand Easter Hunt This Weekend Features $1,000 Egg and Exclusive Prizes

多倫多本週末的盛大復活節狩獵活動有1,000美元的雞蛋和獨家獎品

2025 Summer Camping Reservations For Newfoundland and Labrador’s Provincial Parks Open on April 23

2025年紐芬蘭和拉布拉多省公園的夏季露營預訂於4月23日開放

Share this:

分享：

Like this:

像這樣：