Dame Dash 的興衰：從 Roc-A-Fella 唱片公司到 100,000 美元的淨資產

Damon “Dame” Dash 是 Roc-A-Fella 唱片公司早期成功的代名詞，他於 1994 年與 Jay-Z 和 Kareem Burke 共同創立了該唱片公司。

Once upon a time, Damon “Dame” Dash was riding high on the crest of a wave of success. As a co-founder of Roc-A-Fella Records alongside Jay-Z and Kareem Burke, Dash played a pivotal role in revolutionizing the music industry. Their collective efforts propelled Jay-Z to stardom and transformed Roc-A-Fella into a leading force in hip-hop. Dash's involvement also extended to the highly successful Rocawear clothing line, which he co-founded with Jay-Z.

曾幾何時，達蒙·達什正處於成功的頂峰。作為 Roc-A-Fella Records 與 Jay-Z 和 Kareem Burke 的聯合創始人，Dash 在音樂產業的變革中發揮了關鍵作用。他們的共同努力推動 Jay-Z 成為明星，並將 Roc-A-Fella 轉變為嘻哈界的領導力量。 Dash 的參與也延伸到了他與 Jay-Z 共同創立的非常成功的 Rocawear 服裝系列。

At the height of his success, Dash's net worth soared to an impressive $50 million, primarily amassed through his ventures in music and entertainment. His work with Roc-A-Fella and Rocawear established him as a influential figure in both hip-hop and fashion.

在他成功的巔峰時期，達許的淨資產飆升至令人印象深刻的 5000 萬美元，主要是透過他在音樂和娛樂領域的投資而累積的。他與 Roc-A-Fella 和 Rocawear 的合作使他成為嘻哈和時尚界的影響力人物。

In addition to his music career, Dash ventured into film production, producing films like The Woodsman, which starred Kevin Bacon, and worked on the 2002 film State Property.

除了音樂事業之外，達許還涉足電影製作，製作了由凱文貝肯主演的《樵夫》等電影，並參與了 2002 年電影《國家財產》的製作。

However, as time went on, Dash's good fortune began to dwindle. His relationship with Jay-Z soured, and he faced a string of legal battles. Roc-A-Fella was eventually sold to Def Jam Recordings in 2004, a deal that saw Jay-Z become the label's president.

然而，隨著時間的推移，達許的好運開始減少。他與 Jay-Z 的關係惡化，並面臨一系列法律訴訟。 Roc-A-Fella 最終於 2004 年被賣給 Def Jam Recordings，這筆交易讓 Jay-Z 成為了該廠牌的總裁。

While Dash's early ventures brought him great success, he ultimately found himself on his own after losing his stake in both the record label and the clothing line, which was later acquired solely by Jay-Z.

雖然 Dash 的早期冒險為他帶來了巨大的成功，但在失去了唱片公司和服裝系列的股份後，他最終發現自己陷入了困境，該品牌後來被 Jay-Z 單獨收購。

Dame Dash's financial troubles escalated as he faced multiple lawsuits and financial disputes. His divorce from Rachel Roy in 2009 sparked significant legal battles over child support payments, with Dash reportedly owing millions in back taxes and facing foreclosure on several properties.

達什夫人面臨多起訴訟和財務糾紛，財務問題不斷升級。 2009 年，達什與雷切爾·羅伊(Rachel Roy) 離婚，引發了有關子女撫養費的重大法律糾紛，據報道，達什欠了數百萬美元的欠稅，並面臨多處房產喪失抵押品贖回權的情況。

By the time of his divorce, Dash claimed to have accrued substantial debt, including $2 million in back taxes and multiple properties at risk of being lost. In 2019, Dash attempted to terminate his child support payments, citing his worsening financial situation.

達許聲稱，在離婚時，他已累積了大量債務，包括 200 萬美元的欠稅和多處面臨遺失風險的財產。 2019 年，達許以財務狀況惡化為由，試圖終止其子女扶養費。

According to current estimates, Dame Dash's net worth has declined drastically, now sitting at just $100,000, a far cry from the $50 million fortune he once enjoyed.

根據目前的估計，Dame Dash 的淨資產已大幅下降，目前僅為 10 萬美元，與他曾經享有的 5,000 萬美元財富相去甚遠。

Despite his diminished wealth, Dash still maintains a presence in the entertainment industry. In 2021, Roc-A-Fella sued Dash for attempting to mint Jay-Z's Reasonable Doubt album as a non-fungible token (NFT).

儘管財富減少，達許仍在娛樂界佔有一席之地。 2021 年，Roc-A-Fella 起訴 Dash 試圖將 Jay-Z 的 Reasonable Doubt 專輯鑄造為不可替代代幣 (NFT)。

The lawsuit ultimately resulted in a ruling in favor of Roc-A-Fella, highlighting Dash's ongoing legal struggles and the complexities of his finances.

該訴訟最終做出了有利於 Roc-A-Fella 的裁決，凸顯了達世幣持續的法律鬥爭及其財務狀況的複雜性。

While Dash's business ventures may be limited at present, he remains engaged in the music and fashion industries through various side projects. His ties with former partners like Kanye West (Ye) continue to place him within the entertainment sphere.

雖然目前 Dash 的商業投資可能有限，但他仍透過各種副業項目參與音樂和時尚產業。他與 Kanye West（Ye）等前合作夥伴的聯繫繼續使他進入娛樂圈。

Dash's relationship with Ye, particularly during their early years together at Roc-A-Fella, is often mentioned in documentaries, where Dash reflects on their rise to fame and Kanye's transformation into a global icon.

達許(Dash) 與葉的關係，尤其是早年在Roc-A-Fella 的關係，經常在紀錄片中提及，其中達什(Dash) 反思了他們的成名之路以及坎耶(Kanye) 向全球偶像的轉變。

Dame Dash's personal life has been as tumultuous as his business ventures, with five children, including two with ex-wife Rachel Roy, and multiple legal issues related to child support.

達什夫人的個人生活和他的商業事業一樣動盪，他有五個孩子，其中兩個是與前妻雷切爾·羅伊(Rachel Roy) 生的，還存在多個與子女撫養費相關的法律問題。

Despite his financial woes, Dash remains a key figure in hip-hop history, largely due to his role in shaping Roc-A-Fella Records and contributing to the rise of Jay-Z, who is now worth billions.

儘管面臨財務困境，Dash 仍然是嘻哈歷史上的關鍵人物，這很大程度上是因為他在塑造Roc-A-Fella Records 方面所發揮的作用，並為Jay-Z 的崛起做出了貢獻，Jay -Z 現在身價數十億美元。

Though his net worth has shrunk dramatically, Dame Dash's legacy is tied to his early business successes, his impact on hip-hop culture, and his contributions to fashion and film. However, his story also serves as a cautionary tale of how success can be fleeting in the entertainment industry, especially when legal and financial challenges come into play.

儘管達許夫人的淨資產大幅縮水，但他的遺產與他早期的商業成功、他對嘻哈文化的影響以及他對時尚和電影的貢獻息息相關。然而，他的故事也成為娛樂產業成功如何轉瞬即逝的警示故事，尤其是當法律和財務挑戰發揮作用時。