Ripple Labs 申請了「RLUSD」商標，據推測這是其擬議的基於美元的穩定幣的股票代碼

Ripple Labs 最近申請了「RLUSD」商標，據推測這是其提議的基於美元的穩定幣的股票代碼。

Cryptocurrency company Ripple Labs has filed a trademark for “RLUSD,” which is speculated to be the ticker symbol for its proposed dollar-based stablecoin. The application was filed on May 7 to the U.S. legal database Justia.

加密貨幣公司 Ripple Labs 已申請了「RLUSD」商標，據推測這是其提議的基於美元的穩定幣的股票代碼。該申請於 5 月 7 日向美國法律資料庫 Justia 提交。

While Ripple has not officially announced the move, the crypto community is abuzz with discussion around the implications of this new development. Here's a closer look at the trademark application and some of the community reactions.

雖然 Ripple 尚未正式宣布此舉，但加密貨幣社群正在圍繞這一新發展的影響進行熱烈的討論。以下是對商標申請和一些社區反應的詳細了解。

Trademark Filing and Speculations

商標申請和猜測

According to the trademark application, “RLUSD” is intended for use in electronic financial services, specifically pertaining to handling monetary transactions in virtual currency. The description of the services includes receiving and distributing payments in digital tokens pegged to fiat currency, which essentially defines it as a stablecoin.

根據商標申請，「RLUSD」旨在用於電子金融服務，特別是涉及處理虛擬貨幣的貨幣交易。這些服務的描述包括接收和分配與法定貨幣掛鉤的數位代幣付款，這本質上將其定義為穩定幣。

The application further states that the trademark will be used in the context of a protocol that connects a swapper on one side with an automated market-making function coded into the autonomous protocol on the other. This protocol will be used to facilitate the stablecoin transactions.

該申請進一步指出，該商標將在一個協議的背景下使用，該協議將一側的交換器與另一側編碼到自治協議中的自動做市功能連接起來。該協議將用於促進穩定幣交易。

Community members have expressed diverse opinions on the choice of “RLUSD” as the ticker symbol. Some find it to be a logical and recognizable representation of the stablecoin, while others believe that it is not the most appealing or retail-friendly ticker.

社區成員對於選擇“RLUSD”作為股票代碼表達了不同的意見。有些人認為它是穩定幣的邏輯和可識別的代表，而有些人則認為它不是最具吸引力或最適合零售的股票。

In fact, one community member commented on the choice, writing, “Clearly not to attract retail. It doesn’t even flow right. USDR sounds much better.” Several members of the XRP community seem to agree with this sentiment, arguing that alternatives like “USDX” or “USDR” would have been more appealing and recognizable to retail consumers.

事實上，一位社區成員評論了這一選擇，並寫道：「顯然不是為了吸引零售。它甚至不正常流動。 USDR 聽起來好多了。 XRP 社群的一些成員似乎同意這種觀點，認為「USDX」或「USDR」等替代品對零售消費者更具吸引力和認可。

Why Not “USDX” and “USDR”?

為什麼不是“USDX”和“USDR”？

The anticipation for names like “USDR” stems from Ripple's name, while “USDX” was expected due to Ripple’s plans to deploy the stablecoin on the XRP Ledger. However, some interesting details emerge when we look into these possibilities.

「USDR」等名稱的預期源自於 Ripple 的名字，而「USDX」則是由於 Ripple 計劃在 XRP Ledger 上部署穩定幣而預期的。然而，當我們研究這些可能性時，出現了一些有趣的細節。

“USDX” is already utilized by Flare Networks for their native stablecoin, which is pegged 1:1 with USD and secured by Hex Trust. On the other hand, “USDR” is already in use by Real USD, a stablecoin that is fully collateralized and pegged 1:1 with the U.S. dollar.

Flare Networks 已將「USDX」用於其原生穩定幣，該穩定幣與美元 1:1 掛鉤，並由 Hex Trust 提供擔保。另一方面，「USDR」已經被 Real USD 使用，這是一種完全抵押並與美元 1:1 掛鉤的穩定幣。

These existing designations of “USDX” and “USDR” by other entities likely influenced Ripple's decision to opt for “RLUSD” as the ticker symbol for its stablecoin.

其他實體對「USDX」和「USDR」的現有命名可能影響了 Ripple 選擇「RLUSD」作為其穩定幣的股票代碼的決定。

Future Prospects

前景

Ripple's foray into stablecoins is seen to be a strategic decision that will capture a large portion of the market, which is anticipated to grow manifold in the next few years. The trademark application has raised speculations of Ripple preparing for the successful launch of its stablecoin later this year.

Ripple進軍穩定幣被視為一項戰略決策，將佔領很大一部分市場，預計該市場將在未來幾年內成倍增長。該商標申請引發了人們的猜測，即 Ripple 正在為今年稍後成功推出其穩定幣做準備。

The current market value of the stablecoin market is $161 billion. But, this market is estimated to grow almost 18 times by 2024 to nearly $3 trillion. Earlier in April, Ripple announced a pivot to stablecoins in efforts to capture a large slice of the market projected to reach a valuation close to $3 trillion.

目前穩定幣市場的市值為1610億美元。但是，預計到 2024 年，該市場將成長近 18 倍，達到近 3 兆美元。 4 月初，Ripple 宣布轉向穩定幣，以搶佔預計估值接近 3 兆美元的市場份額。