Ripple Labs dépose la marque « RLUSD », qui est censée être le symbole boursier de son projet de Stablecoin basé sur le dollar.

Ripple Labs a récemment déposé une marque pour « RLUSD », qui est censé être le symbole boursier de son projet de stablecoin basé sur le dollar.

Cryptocurrency company Ripple Labs has filed a trademark for “RLUSD,” which is speculated to be the ticker symbol for its proposed dollar-based stablecoin. The application was filed on May 7 to the U.S. legal database Justia.

La société de crypto-monnaie Ripple Labs a déposé une marque pour « RLUSD », qui est censé être le symbole boursier de son projet de stablecoin basé sur le dollar. La demande a été déposée le 7 mai auprès de la base de données juridique américaine Justia.

While Ripple has not officially announced the move, the crypto community is abuzz with discussion around the implications of this new development. Here's a closer look at the trademark application and some of the community reactions.

Bien que Ripple n’ait pas officiellement annoncé cette décision, la communauté cryptographique est en pleine discussion sur les implications de ce nouveau développement. Voici un aperçu plus approfondi de la demande de marque et de certaines des réactions de la communauté.

Trademark Filing and Speculations

Dépôt de marque et spéculations

According to the trademark application, “RLUSD” is intended for use in electronic financial services, specifically pertaining to handling monetary transactions in virtual currency. The description of the services includes receiving and distributing payments in digital tokens pegged to fiat currency, which essentially defines it as a stablecoin.

Selon la demande de marque, « RLUSD » est destiné à être utilisé dans les services financiers électroniques, notamment en ce qui concerne le traitement des transactions monétaires en monnaie virtuelle. La description des services comprend la réception et la distribution de paiements sous forme de jetons numériques liés à la monnaie fiduciaire, ce qui la définit essentiellement comme une monnaie stable.

The application further states that the trademark will be used in the context of a protocol that connects a swapper on one side with an automated market-making function coded into the autonomous protocol on the other. This protocol will be used to facilitate the stablecoin transactions.

La demande indique en outre que la marque sera utilisée dans le contexte d'un protocole qui connecte un swapper d'un côté avec une fonction de tenue de marché automatisée codée dans le protocole autonome de l'autre. Ce protocole sera utilisé pour faciliter les transactions stablecoin.

Community members have expressed diverse opinions on the choice of “RLUSD” as the ticker symbol. Some find it to be a logical and recognizable representation of the stablecoin, while others believe that it is not the most appealing or retail-friendly ticker.

Les membres de la communauté ont exprimé des opinions diverses sur le choix de « RLUSD » comme symbole boursier. Certains trouvent qu'il s'agit d'une représentation logique et reconnaissable du stablecoin, tandis que d'autres pensent qu'il ne s'agit pas du téléscripteur le plus attrayant ou le plus convivial.

In fact, one community member commented on the choice, writing, “Clearly not to attract retail. It doesn’t even flow right. USDR sounds much better.” Several members of the XRP community seem to agree with this sentiment, arguing that alternatives like “USDX” or “USDR” would have been more appealing and recognizable to retail consumers.

En fait, un membre de la communauté a commenté ce choix en écrivant : « Clairement pas pour attirer le commerce de détail. Cela ne coule même pas correctement. L’USDR sonne bien mieux. Plusieurs membres de la communauté XRP semblent être d’accord avec ce sentiment, arguant que des alternatives comme « USDX » ou « USDR » auraient été plus attrayantes et reconnaissables pour les consommateurs de détail.

Why Not “USDX” and “USDR”?

Pourquoi pas « USDX » et « USDR » ?

The anticipation for names like “USDR” stems from Ripple's name, while “USDX” was expected due to Ripple’s plans to deploy the stablecoin on the XRP Ledger. However, some interesting details emerge when we look into these possibilities.

L'anticipation de noms comme « USDR » vient du nom de Ripple, tandis que « USDX » était attendu en raison des projets de Ripple de déployer le stablecoin sur le XRP Ledger. Cependant, certains détails intéressants apparaissent lorsque l’on examine ces possibilités.

“USDX” is already utilized by Flare Networks for their native stablecoin, which is pegged 1:1 with USD and secured by Hex Trust. On the other hand, “USDR” is already in use by Real USD, a stablecoin that is fully collateralized and pegged 1:1 with the U.S. dollar.

« USDX » est déjà utilisé par Flare Networks pour son stablecoin natif, qui est indexé 1:1 avec l'USD et sécurisé par Hex Trust. D’un autre côté, « USDR » est déjà utilisé par Real USD, une monnaie stable entièrement garantie et indexée 1:1 sur le dollar américain.

These existing designations of “USDX” and “USDR” by other entities likely influenced Ripple's decision to opt for “RLUSD” as the ticker symbol for its stablecoin.

Ces désignations existantes de « USDX » et « USDR » par d'autres entités ont probablement influencé la décision de Ripple d'opter pour « RLUSD » comme symbole boursier pour son stablecoin.

Future Prospects

Perspectives d'avenir

Ripple's foray into stablecoins is seen to be a strategic decision that will capture a large portion of the market, which is anticipated to grow manifold in the next few years. The trademark application has raised speculations of Ripple preparing for the successful launch of its stablecoin later this year.

L'incursion de Ripple dans les pièces stables est considérée comme une décision stratégique qui permettra de conquérir une grande partie du marché, qui devrait se multiplier au cours des prochaines années. La demande de marque a suscité des spéculations selon lesquelles Ripple se préparerait au lancement réussi de son stablecoin plus tard cette année.

The current market value of the stablecoin market is $161 billion. But, this market is estimated to grow almost 18 times by 2024 to nearly $3 trillion. Earlier in April, Ripple announced a pivot to stablecoins in efforts to capture a large slice of the market projected to reach a valuation close to $3 trillion.

La valeur marchande actuelle du marché des stablecoins est de 161 milliards de dollars. Mais on estime que ce marché devrait croître près de 18 fois d’ici 2024 pour atteindre près de 3 000 milliards de dollars. Plus tôt en avril, Ripple a annoncé un virage vers les pièces stables dans le but de conquérir une large part du marché qui devrait atteindre une valorisation proche de 3 000 milliards de dollars.