|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
加爾各答濱海藝術中心的 7 名初級醫生因國營 RG 的同事被強姦和謀殺而舉行快速致死抗議
Seven junior doctors at Esplanade in Kolkata continued their fast-unto-death protest on Tuesday for the fourth day over the rape and murder of their colleague in the state-run R.G. Kar Medical College Hospital.
週二,加爾各答濱海藝術中心的七名初級醫生連續第四天進行絕食至死抗議,抗議他們的同事在國營 RG Kar 醫學院醫院被強姦和謀殺。
As Tuesday also marked Maha Panchami, the doctors — both seniors and juniors — decided to observe the day with a slew of protest programmes.
週二也是 Maha Panchami 紀念日,醫生們——無論是高年級的還是低年級的——決定透過一系列抗議活動來慶祝這一天。
While the seven junior doctors are continuing with their fast-unto-death protests at Esplanade in central Kolkata, the junior doctors throughout the state started a token hunger strike for 12 hours from 9 a.m. on Tuesday.
當七名初級醫生繼續在加爾各答市中心的濱海藝術中心進行絕食至死抗議時,全州的初級醫生從週二上午 9 點開始象徵性絕食 12 個小時。
Significantly, senior doctors and representatives from the nursing and health workers’ fraternity also decided to join the junior doctors in this token protest.
值得注意的是,高級醫生以及護理和衛生工作者兄弟會的代表也決定加入初級醫生的行列,參加這次象徵性的抗議。
Apart from these protests, there will be a mega rally in the afternoon from 4.30 p.m., which will begin at College Square and lead up to the fast-unto-death dais at Esplanade. The rally will be represented by all sections of the medical fraternity.
除了這些抗議活動外,下午 4.30 還將舉行一場大型集會,集會將從學院廣場開始,直到濱海藝術中心的禁食講台。此次集會將由醫學界的各部門代表參加。
The junior doctors have also appealed to common people to observe the token 12-hour hunger strike as well as to join them in the mega rally as an expression of solidarity.
初級醫生也呼籲普通民眾觀察象徵性的 12 小時絕食抗議,並加入他們的大型集會,以表達團結。
“We have been able to carry forward our protests to this extent only because of the mass support from all sections of the society. So we are requesting the people, our biggest source of inspiration, to join us in this protest on Tuesday,” said a representative of West Bengal Junior Doctors’ Front (WBJDF), the umbrella body spearheading the movement of the junior doctors on this issue.
「我們的抗議活動能夠進行到這一步,全靠社會各界的大力支持。因此,我們請求人民,我們最大的靈感來源,加入我們週二的抗議活動,」西孟加拉邦初級醫生陣線(WBJDF)的一名代表說道,該陣線是在這一問題上領導初級醫生運動的保護傘組織。
Starting from Saturday evening, the junior doctors have started a unique protest, where some of them have started the fast-unto-death agitation, while the others have gone back to their medical services duty withdrawing their cease-work.
從週六晚上開始,初級醫生們開始了一場別開生面的抗議活動,有的開始絕食致死的鼓動,有的則撤回停工,返回醫療崗位。
Initially, six junior doctors, three female and three male, started the hunger strike protests. On Sunday evening, their seventh colleague joined them.
最初,六名初級醫生,三女三男,發起絕食抗議。週日晚上,他們的第七位同事加入了他們。
(This story is sourced from a third-party syndicated feed. Raavi Media takes no responsibility or liability of any nature. Raavi Media management/ythisnews.com can alter or delete the content without notice for any reason.)
(本文來自第三方共同供稿。Raavi Media 不承擔任何性質的責任或義務。Raavi Media management/ythisnews.com 可以出於任何原因更改或刪除內容,恕不另行通知。)
免責聲明:info@kdj.com
所提供的資訊並非交易建議。 kDJ.com對任何基於本文提供的資訊進行的投資不承擔任何責任。加密貨幣波動性較大,建議您充分研究後謹慎投資!
如果您認為本網站使用的內容侵犯了您的版權,請立即聯絡我們(info@kdj.com),我們將及時刪除。
-
- 獸醫將貓帶回家以免被安樂死,被判犯有可恥行為
- 2024-10-08 18:25:28
- Janine Parody 博士選擇不讓這隻生病的八個月大的貓入睡,而是選擇違背主人的意願對其進行治療。
-
- 天龍座流星雨本週將達到頂峰 - 以下是觀看它的方法
- 2024-10-08 18:25:28
- 本週,天龍座流星雨(也稱為賈可賓流星雨)即將達到頂峰,天空觀測者將迎來一場盛宴
-
- 馬斯克 X 帝國:每日組合、謎語和每日謎語
- 2024-10-08 18:25:01
- 透過我們有關每日最新組合、謎語和當日謎語的最新信息,最大化您的 Musk X Empire 獎勵!