Revolut 加入 Pyth Network：4500 萬用戶銀行彌合 TradFi 和 DeFi 差距

Revolut 是一家著名的英國跨國新銀行，擁有遍布 200 個國家的約 4500 萬用戶的龐大用戶群

Prominent British multinational neobank Revolut, which boasts a massive user base of around 45 million across 200 countries, has officially become the first traditional finance entity to join Pyth Network, the largest first-party oracle network.

著名的英國跨國新銀行Revolut在200個國家擁有約4500萬的龐大用戶群，已正式成為加入最大的第一方預言機網絡Pyth Network的第一個傳統金融實體。

While setting an example for the broader crypto industry, Pyth onboarded Revolut as a data publisher to “contribute its trusted price data to the decentralized finance (DeFi) ecosystem.” As per the official statement, Revolut will provide its accurate data for the prices of various digital assets supporting the operations of the numerous decentralized applications that exist on the blockchain network. The data will be sent by the neobank, which offers trading of cryptocurrencies as well, to Pyth Price Feeds, which in turn will be used by dApps.

在為更廣泛的加密貨幣行業樹立榜樣的同時，Pyth 加入 Revolut 作為數據發布者，「將其可信賴的價格數據貢獻給去中心化金融 (DeFi) 生態系統」。根據官方聲明，Revolut 將提供各種數位資產價格的準確數據，支援區塊鏈網路上存在的眾多去中心化應用程式的運作。這些資料將由 Neobank（也提供加密貨幣交易）發送到 Pyth Price Feeds，而 Pyth Price Feeds 又將由 dApp 使用。

Meanwhile, Pyth Network said that it is helping Revolut expand exposure to the digital asset space gradually without the neobank having to commit capital or engage in trading activities for the said exposure. The goal of the partnership is to “pave the way for more transparent, fair, and accessible markets.” The announcement read:

同時，Pyth Network 表示，它正在幫助 Revolut 逐步擴大在數位資產領域的投資，而 Neobank 無需為上述投資投入資本或參與交易活動。此次合作的目標是「為更透明、公平和可及的市場鋪路」。公告中寫道：

“This partnership marks a significant shift as financial institutions from the banking world begin to harness Pyth’s advanced oracle technology to improve transparency and reliability in digital asset markets, establishing Pyth as a mainstream, universal solution trusted by both Web3 and institutional players.”

「隨著銀行界的金融機構開始利用Pyth 先進的預言機技術來提高數位資產市場的透明度和可靠性，這一合作夥伴關係標誌著一個重大轉變，將Pyth 打造成Web3 和機構參與者信任的主流、通用解決方案。

Mazen Eljundi, the Global Business Head of Crypto at Revolut, highlighted that teaming up with Pyth Network is just a small step that the neobank has towards modernizing the current financial structure. Revolut seeks to influence developers and the broader virtual currency space via its accurate price data, which will be sent to the Pyth Price Feeds.

Revolut 加密貨幣全球業務主管 Mazen Eljundi 強調，與 Pyth Network 合作只是 Neobank 向當前金融結構現代化邁出的一小步。 Revolut 尋求透過其準確的價格數據影響開發商和更廣泛的虛擬貨幣領域，這些數據將發送到 Pyth Price Feeds。

Additionally, Pyth Network also called on other traditional financial entities to become a data publisher for the oracle network. It is important to note that as per the data from DappRadar, the total value locked (TVL) in the network stands at $386.28 million, down 7.72% in the past 24 hours. The network hit its all-time high TVL on March 21st at a monumental $1.37 billion.

此外，Pyth Network也呼籲其他傳統金融實體成為預言機網路的資料發布者。值得注意的是，根據 DappRadar 的數據，網路中鎖定的總價值（TVL）為 3.8628 億美元，在過去 24 小時內下降了 7.72%。該網絡於 3 月 21 日創下歷史新高 TVL，達到 13.7 億美元。

PYTH Crashes 9%

PYTH 崩潰 9%

According to the data from CoinMarketCap, PYTH $0.32 24h volatility: 12.2% Market cap: $1.17 B Vol. 24h: $52.03 M has crashed a whopping 9.06% in the past 24 hours and is trading at $0.3381 at the time of writing, down 70.51% from its all-time high of $1.15 witnessed over 10 months ago on March 16th, 2024. After reaching its ATH in March, the altcoin plummeted to its all-time low of $0.2235 and has since then shot up 51.77%.

根據CoinMarketCap的數據，PYTH $0.32 24小時波動率：12.2% 市值：$1.17 B Vol. 24 小時：5,203 萬美元在過去 24 小時內暴跌 9.06%，截至撰寫本文時交易價格為 0.3381 美元，較 2024 年 3 月 16 日 10 個月前的歷史高點 1.15 美元下跌了 70.51%。山寨幣暴跌至0.2235 美元的歷史低點，此後飆升了51.77%。

The Relative Strength Index (RSI) for the PYTH token reads a value of 37.66, which means that the bears are in control of the digital asset’s price action on the daily chart. Further, the gradient of the line suggests that PYTH might soon enter the oversold region.

PYTH 代幣的相對強度指數 (RSI) 值為 37.66，這意味著空頭控制著數位資產在日線圖上的價格走勢。此外，該線的梯度表明 PYTH 可能很快就會進入超賣區域。