當選總統川普與他的競選搭檔、世界首富、內閣候選人和紐約市新近獲準的地鐵英雄一起參加陸軍與海軍橄欖球比賽

這位即將成為第 45 任總統的總統於週六抵達費城林肯金融體育場，觀看第 123 屆比賽，距離白宮不到 100 英里。

President-elect Trump attended the Army-Navy football game with a star-studded group that included his running mate, the world's richest man, several cabinet hopefuls and a recently cleared New York City subway hero.

當選總統川普與眾星雲集的團隊一起觀看了陸軍與海軍橄欖球賽，其中包括他的競選夥伴、世界首富、幾位內閣候選人以及最近獲得批准的紐約市地鐵英雄。

The soon-to-be 47th president arrived at the 125th edition of the game Saturday at Northwest Stadium in Landover, Maryland, less than 15 miles from the White House. Trump was joined in a suite by his running mate, Vice President-elect JD Vance; Speaker of the House Mike Johnson; Elon Musk, nominee for Secretary of Defense Pete Hegseth, Tulsi Gabbard, Trump's choice for director of national intelligence, and Daniel Penny, who was recently acquitted of charges in the death of subway menace Jordan Neely.

這位即將成為第 47 任總統的總統週六抵達馬裡蘭州蘭多弗西北體育場觀看第 125 屆比賽，距離白宮不到 15 英里。川普與他的競選搭檔當選副總統 JD 萬斯一起入住了一間套房。眾議院議長麥克·約翰遜；國防部長提名人馬斯克（Pete Hegseth）、川普選擇的國家情報總監圖爾西·加巴德（Tulsi Gabbard），以及最近因地鐵威脅喬丹·尼利（Jordan Neely）之死而被無罪釋放的丹尼爾·彭尼（Daniel Penny）。

CLICK HERE FOR MORE SPORTS COVERAGE ON FOXNEWS.COM

點擊此處查看 FOXNEWS.COM 上的更多體育報道

President-elect Trump and Vice President-elect JD Vance attended the 125th Army-Navy football game at Northwest Stadium Dec. 14, 2024, in Landover, Md.  (Kevin Dietsch/Getty Images)

當選總統川普和當選副總統 JD 萬斯出席了 2024 年 12 月 14 日在馬裡蘭州蘭多弗西北體育場舉行的第 125 屆陸軍-海軍橄欖球比賽。

Navy won the game, 31-13, behind quarterback Blake Horvath, who passed for two touchdowns and ran for two more. The Midshipmen raised their record to 9-3, while the loss dropped Army to 11-2. Both teams have had strong seasons. Navy will face Oklahoma in the Armed Forces Bowl, and Army is slated to play in the Independence Bowl, although no opponent has been announced since Marshall dropped out.

海軍隊以 31-13 贏得了比賽，四分衛布雷克·霍瓦斯 (Blake Horvath) 傳球兩次達陣，又跑動兩次達陣。海軍軍官候補生隊將戰績提升至 9 勝 3 負，而陸軍隊戰績則降至 11 勝 2 負。兩支球隊都經歷了強勁的賽季。海軍將在武裝部隊碗中對陣俄克拉荷馬州，陸軍將參加獨立碗，儘管自馬歇爾退出以來尚未宣布對手。

But as big a story as the game itself was the VIP spectators. Florida Gov. Ron DeSantis, a Navy veteran who has been floated as a possible alternate to Hegseth should his confirmation fail, was seen on the sidelines.

但與比賽本身一樣重要的是 VIP 觀眾。佛羅裡達州州長羅恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）是一名海軍退伍軍人，如果赫格塞斯的確認失敗，他可能會成為赫格塞斯的替代人選。

During the national anthem, Trump saluted along with the service members in attendance.

在奏國歌時，川普與出席的軍人一起敬禮。

Trump attended the annual rivalry game throughout his presidency, first attending in 2016 shortly after winning that year's election. He also was at the game during each year of his presidency, including in 2020 at West Point. 

川普在整個總統任期內都參加了一年一度的競選活動，第一次參加是在 2016 年贏得當年大選後不久。他在擔任總統期間每年都會參加比賽，包括 2020 年西點軍校的比賽。

Saturday marked his sixth time at the game since 2016 and his first since 2020. Throughout his presidency, he would be on the field for pregame events, including the coin toss.

週六是他自 2016 年以來第六次參加比賽，也是自 2020 年以來的第一次。

For the first time, both programs entered the game with a combined 19 wins (Army is 11-1, while Navy is 8-3). 

首次參加比賽時，兩個項目共取得 19 場勝利（陸軍 11 勝 1 負，海軍 8 勝 3 勝）。

(L-R) Speaker of the House Mike Johnson (R-LA), National Intelligence Director nominee former U.S. Rep. Tulsi Gabbard, U.S. President-elect Donald Trump, Vice President-elect JD Vance, and Defense Secretary nominee Pete Hegseth attend the 125th Army-Navy football game at Northwest Stadium on December 14, 2024 in Landover, Maryland.  (Kevin Dietsch/Getty Images)

（LR）眾議院議長麥克·約翰遜（R-LA）、國家情報總監提名人前美國眾議員圖爾西·加巴德、美國當選總統唐納德·特朗普、當選副總統萬斯和國防部長提名人皮特·赫格斯出席第125 集團軍- 2024 年 12 月 14 日在馬裡蘭州蘭多弗西北體育場舉行的海軍橄欖球賽。 （凱文迪奇/蓋蒂圖片社）

ARMY-NAVY GAME IS 'COLLEGE FOOTBALL AT ITS PUREST FORM' AMID NIL ERA, SPONSOR'S CEO SAYS

贊助商首席執行官表示，陸軍-海軍比賽是零時代“最純粹的大學橄欖球”

Penny was acquitted earlier this week in a racially charged trial. He could have faced up to 15 years in prison if convicted of the most serious charge, but in the end was found not guilty by a jury that believed he acted to defend fellow subway riders when he put Neely in a fatal chokehold. He attended as a guest of Vance.

本週早些時候，佩妮在種族指控審判中被無罪釋放。如果罪名最嚴重，他可能面臨最高 15 年監禁，但陪審團最終判定他無罪，認為他掐死尼利的脖子時是為了保護其他地鐵乘客。他以萬斯的客人身分出席。

With Army playing in the American Athletic Conference this season, both teams have spent time in the Top 25. This will be their first meeting this season and will be a non-conference game. 

由於陸軍本賽季參加美國運動會，兩支球隊都曾進入前25名。

Outside of bragging rights for their respective military academies, this year’s game marks the first time since 2017 the winner will have a chance to secure the Commander-In-Chief’s Trophy, thanks to wins by Army and Navy over Air Force this season. It also marks the first time since 2017 that both teams enter the matchup having clinched spots in bowl games. 

除了為各自的軍事院校吹噓之外，今年的比賽標誌著自 2017 年以來獲勝者首次有機會獲得總司令獎杯，這要歸功於本賽季陸軍和海軍戰勝了空軍。這也標誌著自 2017 年以來，兩支球隊首次在碗賽中都獲得席位。

Speaker of the House Mike Johnson (R-LA), U.S. President-elect Donald Trump, Tesla CEO Elon Musk, and Vice President-elect JD Vance attended the 125th Army-Navy football game at Northwest Stadium on December 14, 2024 in Landover, Maryland.  (Kevin Dietsch/Getty Images)

眾議院議長麥克·約翰遜（洛杉磯共和黨）、美國當選總統唐納德·川普、特斯拉執行長馬斯克和當選副總統J·D·萬斯於2024 年12 月14 日在蘭多弗西北體育場觀看了第125 屆陸軍-海軍橄欖球比賽。 （凱文迪奇/蓋蒂圖片社）

CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP

點擊此處獲取福克斯新聞應用程式

Army won its first conference title earlier this month after a win over Tulane in the AAC championship game to improve to 11-1. But that accomplishment pales in comparison to what’s at stake Saturday. 

本月早些時候，Army 在 AAC 冠軍賽中擊敗杜蘭大學，戰績達到 11 勝 1 負，贏得了首個分區冠軍。但與週六所面臨的危險相比，這項成就顯得相形見絀。

Fox News' Paulina Dedaj contributed to this report.

福克斯新聞的 Paulina Dedaj 對本報道做出了貢獻。

Follow Fox News Digital’s sports coverage on X, and subscribe to the Fox News Sports Huddle newsletter.

請關注 Fox News Digital 在 X 上的體育報道，並訂閱 Fox News Sports Huddle 時事通訊。