唐納德·特朗普總統和第一夫人梅拉尼婭·特朗普因在就職典禮前推出“模因幣”而受到批評

“Meme 幣”也稱為“狗屎幣”，是一類加密貨幣，包括狗狗幣和屁幣。

The launch of “meme coins” in the lead-up to President Donald Trump’s second inauguration has drawn criticism from the crypto community.

在唐納德·特朗普總統第二次就職典禮之前推出的“模因幣”引起了加密貨幣社區的批評。

“Meme coins,” also known as “shit coins,” are a category of cryptocurrencies that includes Dogecoin and Fartcoin. They are highly volatile assets, often leading to losses for investors.

“Meme 幣”也稱為“狗屎幣”，是一類加密貨幣，包括狗狗幣和屁幣。它們是高度波動的資產，常常導致投資者損失。

The meme coins, $TRUMP and $MELANIA, were announced in social media posts on TikTok a few days prior to the inauguration.

就職典禮前幾天，TikTok 上的社群媒體貼文中宣布了迷因幣 $TRUMP 和 $MELANIA。

My NEW Official Trump Meme is HERE! It’s time to celebrate everything we stand for: WINNING! Join my very special Trump Community. GET YOUR $TRUMP NOW. Go to https://t.co/GX3ZxT5xyq — Have Fun! pic.twitter.com/flIKYyfBrC

我的新官方川普表情包就在這裡！是時候慶祝我們所代表的一切了：勝利！加入我非常特別的川普社群。立即獲取您的 $特朗普。訪問 https://t.co/GX3ZxT5xyq — 玩得開心！ pic.twitter.com/flIKYyfBrC

By creating a meme coin cryptocurrency that investors could easily lose money from, critics argue Trump is worsening the crypto hate, with some accusing the currency of being fraudulent and risky for consumers.

批評者認為，川普創造了一種投資者很容易遭受損失的迷因加密貨幣，這正在加劇人們對加密貨幣的仇恨，有些人指責這種貨幣具有欺詐性，對消費者來說存在風險。

The cryptocurrency experienced significant volatility in the days since it launched. While both coins amassed billions in value, they lost 20% as the inauguration ceremony began.

自推出以來，加密貨幣經歷了巨大的波動。雖然這兩種硬幣的價值都達到了數十億美元，但隨著就職典禮的開始，它們的價值卻下跌了 20%。

One user lambasted the President’s involvement in crypto, saying, “$TRUMP Coin should be illegal. Period. Like What The Fuck. A President doing this is SO WRONG.”

一位用戶痛斥總統參與加密貨幣，他說：「川普幣應該是非法的。時期。就像他媽的什麼。總統這樣做是非常錯誤的。

$TRUMP Coin should be illegal. Period

$TRUMP 幣應該是非法的。時期

Another user appeared to poke fun at those who had invested by jokingly stating that he had lost his life savings of “$37.28.”

另一位用戶似乎在取笑那些投資的人，他開玩笑說他失去了畢生積蓄「37.28 美元」。

“I just lost every last dollar I had ($37.28) buying the Trump and Melania crypto coins,” they wrote. “I’m literally shaking and throwing up right now.”

他們寫道：“購買川普和梅拉尼婭的加密貨幣，我損失了最後一美元（37.28 美元）。” “我現在真的在發抖並嘔吐。”

I just lost every last dollar I had ($37.28) buying the Trump and Melania crypto coins I’m literally shaking and throwing up right now

我剛剛失去了我最後一美元（37.28 美元）購買川普和梅拉尼婭的加密貨幣，我現在真的在搖晃和嘔吐

Others, however, regret failing to invest in the currency sooner, wishing they had got the better of the currency’s volatility.

然而，其他人則後悔未能儘早投資該貨幣，希望自己能夠更好地應對該貨幣的波動。

Lamenting their failure to invest in the currency during its height, one user wrote, “Me seeing a crypto guy making $310K from $800 in 15mins with Trump coin while I wake up at 6 am to go to work.”

一位用戶感嘆他們在貨幣鼎盛時期投資失敗，寫道：「我看到一個加密貨幣愛好者在15 分鐘內用川普幣從800 美元賺了31 萬美元，而我早上6 點起床去上班。

Me seeing a crypto guy making 310K from 800 in 15mins with Trump coin while I wake up at 6am to go to work

當我早上 6 點起床去上班時，我看到一個加密貨幣專家用川普幣在 15 分鐘內從 800 美元賺了 31 萬美元

Crypto industry heavyweights have also discussed their concerns over the meme coins produced by the sitting President.

加密產業的重量級人物也討論了他們對現任總統生產的迷因硬幣的擔憂。

In posts on TikTok, Nic Carter, founding partner at the crypto investment firm Castle Island Ventures, warned that Trump creating personal meme coins “opens the door to secretive foreign buyers trying to curry influence with our leaders.”

加密貨幣投資公司Castle Island Ventures 的創始合夥人尼克·卡特(Nic Carter) 在TikTok 上發帖警告稱，川普創造個人模因幣「為試圖向我們的領導人施加影響的秘密外國買家打開了大門」。

Something that hasn’t been much discussed – creating a bunch of personal memecoins opens the door to secretive foreign buyers trying to curry influence with our leaders. If you hated hunter biden’s anonymous art sales, you should hate this too.

一些尚未被廣泛討論的事情——創造一堆個人模因幣，為試圖向我們的領導人施加影響的秘密外國買家打開了大門。如果你討厭亨特拜登的匿名藝術品拍賣，你也應該討厭這個。

Carter also warned of conflicts of interest related to a President investing so explicitly in cryptocurrency, adding to cryptocurrency skepticism.

卡特還警告稱，總統如此明確地投資加密貨幣會產生利益衝突，這加劇了人們對加密貨幣的懷疑。

Others in the community also expressed concerns over Trump’s crypto policies.

社區中的其他人也對川普的加密貨幣政策表示擔憂。

One crypto enthusiast wrote on TikTok, “Trump dropping his own memecoin means he has the wrong people in his ear re crypto policy. I’m now getting very concerned about the Trump presidency.”

一位加密貨幣愛好者在 TikTok 上寫道：「川普放棄自己的 memecoin 意味著他在加密貨幣政策方面聽取了錯誤的人的意見。我現在非常擔心川普的總統任期。

While the Trump and Melania meme coins have their dissenters, others are keenly awaiting currencies from other members of the family, with eyes looking towards Baron Trump.

雖然川普和梅蘭妮亞的表情包硬幣有反對者，但其他人則熱切地等待家族其他成員的貨幣，並將目光投向川普男爵。

While some are speculating over a $Baron token currently circulating, others are eagerly awaiting the next meme coin of the Trump presidency.

雖然有些人正在猜測目前流通的 $Baron 代幣，但其他人則熱切地等待川普總統任期的下一個迷因代幣。

Internet culture is chaotic—but we’ll break it down for you in one daily email. Sign up for the Daily Dot’s web_crawlr newsletter here. You’ll get the best (and worst) of the internet straight into your inbox.

網路文化是混亂的，但我們將在每日一封電子郵件中為您詳細剖析。請在此處註冊 Daily Dot 的 web_crawlr 電子報。您可以將最好的（和最糟糕的）網路內容直接發送到您的收件匣中。