도널드 트럼프 대통령과 영부인 멜라니아 트럼프, 취임식 앞두고 '밈 코인' 출시 비난

"똥 코인"이라고도 불리는 "밈 코인"은 Dogecoin과 Fartcoin을 포함하는 암호화폐 종류입니다.

The launch of “meme coins” in the lead-up to President Donald Trump’s second inauguration has drawn criticism from the crypto community.

도널드 트럼프 대통령의 두 번째 취임식을 앞두고 '밈 코인'이 출시되면서 암호화폐 커뮤니티에서 비판이 일고 있습니다.

“Meme coins,” also known as “shit coins,” are a category of cryptocurrencies that includes Dogecoin and Fartcoin. They are highly volatile assets, often leading to losses for investors.

"똥 코인"으로도 알려진 "밈 코인"은 Dogecoin과 Fartcoin을 포함하는 암호화폐 카테고리입니다. 이는 변동성이 매우 높은 자산으로, 종종 투자자에게 손실을 초래합니다.

The meme coins, $TRUMP and $MELANIA, were announced in social media posts on TikTok a few days prior to the inauguration.

밈 코인인 $TRUMP와 $MELANIA는 취임식 며칠 전에 TikTok의 소셜 미디어 게시물을 통해 발표되었습니다.

My NEW Official Trump Meme is HERE! It’s time to celebrate everything we stand for: WINNING! Join my very special Trump Community. GET YOUR $TRUMP NOW. Go to https://t.co/GX3ZxT5xyq — Have Fun! pic.twitter.com/flIKYyfBrC

나의 새로운 공식 트럼프 밈이 여기 있습니다! 이제 우리가 추구하는 모든 것을 축하할 시간입니다. 승리! 나의 아주 특별한 트럼프 커뮤니티에 참여하세요. 지금 $TRUMP를 획득하세요. https://t.co/GX3ZxT5xyq로 이동하세요. 즐거운 시간 보내세요! pic.twitter.com/flIKYyfBrC

By creating a meme coin cryptocurrency that investors could easily lose money from, critics argue Trump is worsening the crypto hate, with some accusing the currency of being fraudulent and risky for consumers.

비평가들은 투자자들이 쉽게 돈을 잃을 수 있는 밈 코인 암호화폐를 만들어 트럼프가 암호화폐 혐오를 악화시키고 있다고 주장하며 일부에서는 암호화폐가 소비자에게 사기적이고 위험하다고 비난합니다.

The cryptocurrency experienced significant volatility in the days since it launched. While both coins amassed billions in value, they lost 20% as the inauguration ceremony began.

암호화폐는 출시 이후 며칠 동안 상당한 변동성을 경험했습니다. 두 코인 모두 수십억 달러의 가치를 축적했지만 취임식이 시작되면서 20%의 손실을 입었습니다.

One user lambasted the President’s involvement in crypto, saying, “$TRUMP Coin should be illegal. Period. Like What The Fuck. A President doing this is SO WRONG.”

한 사용자는 “$TRUMP 코인은 불법이어야 합니다. 기간. What The Fuck처럼요. 이런 일을 하는 대통령은 정말 잘못되었습니다.”

$TRUMP Coin should be illegal. Period

$TRUMP 코인은 불법이어야 합니다. 기간

Another user appeared to poke fun at those who had invested by jokingly stating that he had lost his life savings of “$37.28.”

또 다른 사용자는 자신이 평생 저축한 37.28달러를 잃었다고 농담으로 말하며 투자한 사람들을 조롱하는 것으로 나타났습니다.

“I just lost every last dollar I had ($37.28) buying the Trump and Melania crypto coins,” they wrote. “I’m literally shaking and throwing up right now.”

“트럼프와 멜라니아 암호화폐를 구매하면서 마지막 1달러(37.28달러)를 모두 잃었습니다.”라고 그들은 썼습니다. “나 지금 말 그대로 몸을 떨고 토하고 있어요.”

I just lost every last dollar I had ($37.28) buying the Trump and Melania crypto coins I’m literally shaking and throwing up right now

방금 트럼프와 멜라니아 암호화폐를 구매하면서 가지고 있던 마지막 1달러($37.28)를 모두 잃었습니다. 지금 말 그대로 흔들리고 토하고 있습니다.

Others, however, regret failing to invest in the currency sooner, wishing they had got the better of the currency’s volatility.

그러나 다른 사람들은 통화의 변동성을 더 잘 극복할 수 있었으면 좋겠다며 더 일찍 통화에 투자하지 못한 것을 후회합니다.

Lamenting their failure to invest in the currency during its height, one user wrote, “Me seeing a crypto guy making $310K from $800 in 15mins with Trump coin while I wake up at 6 am to go to work.”

한 사용자는 "내가 출근하기 위해 오전 6시에 일어나는 동안 트럼프 코인으로 15분 만에 800달러에서 31만 달러를 버는 암호화폐 전문가를 보았다"고 썼다.

Me seeing a crypto guy making 310K from 800 in 15mins with Trump coin while I wake up at 6am to go to work

오전 6시에 일어나 출근하는 동안 트럼프 코인으로 15분 만에 800에서 310,000을 만드는 암호화폐 전문가를 보았습니다.

Crypto industry heavyweights have also discussed their concerns over the meme coins produced by the sitting President.

암호화폐 업계의 거물급 인사들도 현직 대통령이 생산한 밈 코인에 대한 우려를 논의했습니다.

In posts on TikTok, Nic Carter, founding partner at the crypto investment firm Castle Island Ventures, warned that Trump creating personal meme coins “opens the door to secretive foreign buyers trying to curry influence with our leaders.”

암호화폐 투자 회사 캐슬 아일랜드 벤처스(Castle Island Ventures)의 창립 파트너인 닉 카터(Nic Carter)는 틱톡(TikTok)의 게시물에서 트럼프가 개인 밈 코인을 만드는 것은 “우리 지도자들에게 영향력을 행사하려는 비밀스러운 외국 구매자들에게 문을 열어준다”고 경고했습니다.

Something that hasn’t been much discussed – creating a bunch of personal memecoins opens the door to secretive foreign buyers trying to curry influence with our leaders. If you hated hunter biden’s anonymous art sales, you should hate this too.

많이 논의되지 않은 것 - 개인 밈코인을 만드는 것은 우리 지도자들에게 영향력을 행사하려는 비밀스러운 외국 구매자들에게 문을 열어줍니다. 헌터 바이든의 익명 미술품 판매를 싫어했다면 이것도 싫어해야 합니다.

Carter also warned of conflicts of interest related to a President investing so explicitly in cryptocurrency, adding to cryptocurrency skepticism.

카터는 또한 대통령이 암호화폐에 명시적으로 투자하는 것과 관련된 이해 상충에 대해 경고하면서 암호화폐 회의론을 가중시켰습니다.

Others in the community also expressed concerns over Trump’s crypto policies.

커뮤니티의 다른 사람들도 트럼프의 암호화폐 정책에 대해 우려를 표명했습니다.

One crypto enthusiast wrote on TikTok, “Trump dropping his own memecoin means he has the wrong people in his ear re crypto policy. I’m now getting very concerned about the Trump presidency.”

한 암호화폐 애호가는 TikTok에 다음과 같이 썼습니다. “트럼프가 자신의 밈코인을 떨어뜨린 것은 암호화폐 정책과 관련하여 그의 귀에 잘못된 사람이 있다는 것을 의미합니다. 나는 이제 트럼프 대통령 당선에 대해 매우 우려하고 있다”고 말했다.

While the Trump and Melania meme coins have their dissenters, others are keenly awaiting currencies from other members of the family, with eyes looking towards Baron Trump.

트럼프와 멜라니아 밈 동전에는 반대자가 있는 반면, 다른 사람들은 남작 트럼프를 바라보며 다른 가족 구성원의 통화를 간절히 기다리고 있습니다.

While some are speculating over a $Baron token currently circulating, others are eagerly awaiting the next meme coin of the Trump presidency.

일부는 현재 유통되고 있는 $Baron 토큰에 대해 추측하고 있는 반면, 다른 일부는 트럼프 대통령의 다음 밈 코인을 간절히 기다리고 있습니다.

Internet culture is chaotic—but we’ll break it down for you in one daily email. Sign up for the Daily Dot’s web_crawlr newsletter here. You’ll get the best (and worst) of the internet straight into your inbox.

인터넷 문화는 혼란스럽습니다. 하지만 매일 이메일 하나로 분석해 드리겠습니다. 여기에서 Daily Dot의 web_crawlr 뉴스레터에 가입하세요. 인터넷의 최고(그리고 최악)를 받은 편지함으로 바로 받아보실 수 있습니다.