Pi Network 主網團隊堅持 KYC 截止日期仍為 1 月 31 日

Pi Network 核心團隊已向用戶發出重要提醒，提醒用戶完成了解您的客戶 (KYC) 流程並遷移到 Pi 主網的最後期限即將到來。

The Pi Network mainnet team has announced that the KYC (Know Your Customer) deadline will remain January 31, 2025. This critical reminder serves to notify users of the impending migration to Pi Mainnet, which will be accompanied by a rolling six-month window for completing KYC.

Pi Network 主網團隊宣布 KYC（了解您的客戶）截止日期仍為 2025 年 1 月 31 日。完成KYC。

As the deadline approaches, users are urged to take immediate action to avoid losing access to the majority of their mined Pi coins. The KYC process is designed to verify the identity of users and ensure compliance with anti-fraud measures. It requires users to provide personal information such as full names, addresses, dates of birth, and identification documents. The primary goal is to eliminate accounts created through fraudulent or automated means, thereby maintaining the integrity of the network.

隨著截止日期的臨近，我們敦促用戶立即採取行動，以避免失去大部分開採的 Pi 幣的使用權。 KYC 流程旨在驗證使用者身分並確保遵守反詐騙措施。它要求用戶提供個人信息，例如全名、地址、出生日期和身份證明文件。主要目標是消除透過詐欺或自動化方式建立的帳戶，從而維護網路的完整性。

Currently, only about 18 million out of over 100 million users have completed their KYC verification. This indicates that a significant number of users are at risk of losing their hard-earned Pi coins if they do not act promptly. The core team has emphasized that after January 31, those who fail to complete KYC within a rolling six-month window will forfeit most of their Pi holdings.

目前，超過1億用戶中只有約1800萬完成了KYC驗證。這表明，如果不及時採取行動，大量用戶將面臨失去辛苦賺來的 Pi 幣的風險。核心團隊強調，1 月 31 日之後，那些未能在六個月滾動窗口內完成 KYC 的人將喪失大部分 Pi 持有量。

Consequences of missing the deadline can include:

錯過最後期限的後果可能包括：

Loss of coins, as most mined Pi coins will be rendered inaccessible.

硬幣損失，因為大多數開採的 Pi 硬幣將變得無法訪問。

Potential erosion of trust in the network if users are unable to secure their coins.

如果用戶無法保護其代幣，則可能會削弱對網路的信任。

A large number of forfeited coins could tarnish Pi Network’s reputation and deter new users from joining.

大量沒收的代幣可能會損害 Pi Network 的聲譽並阻止新用戶加入。

Lower participation rates if potential users perceive the process as overly complicated or unreliable.

如果潛在用戶認為該過程過於複雜或不可靠，那麼參與率就會降低。

The core team is urging all Pioneers to act immediately in order to secure their participation in the Mainnet and safeguard their mined Pi coins before it’s too late.

核心團隊敦促所有先鋒立即採取行動，以確保他們參與主網並保護他們開採的 Pi 幣，以免為時已晚。

To address the bottleneck in KYC verification, about 1.2 million Pioneers who were previously unable to proceed with their KYC application have been unblocked in just the past few months. To assist these users, the Pi team has also invited existing verified users to become validators. The team is encouraging users to act immediately to ensure their migration to the Mainnet, securing the full value of their Pi holdings.

為了解決 KYC 驗證的瓶頸，大約 120 萬之前無法進行 KYC 申請的先鋒在短短幾個月內就被解封。為了幫助這些用戶，Pi 團隊也邀請現有的經過驗證的用戶成為驗證者。團隊鼓勵用戶立即採取行動，以確保他們遷移到主網，從而確保他們所持有的 Pi 的全部價值。

With less than a month remaining, Pioneers are encouraged to take immediate steps to secure their participation in the Mainnet and safeguard their Pi coins.

剩下不到一個月的時間，我們鼓勵先驅者立即採取措施，確保他們參與主網並保護他們的 Pi 幣。

Here's how to complete your KYC verification and ensure you don't lose your Pi coins:

以下是如何完成 KYC 驗證並確保您不會丟失 Pi 幣：

Prepare valid identification (like a driver’s license or passport) and proof of address.

準備有效的身份證明（例如駕駛執照或護照）和地址證明。

Visit the KYC Portal: Log into your Pi Network account and navigate to the KYC section.

造訪 KYC 入口網站：登入您的 Pi Network 帳戶並導航至 KYC 部分。

Fill in Your Information: Enter your full name, date of birth, and residential address accurately.

填寫您的資料：準確輸入您的全名、出生日期和居住地址。

Upload Your Documents: Provide clear copies of your IDs and proof of residence.

上傳您的文件：提供您的身分證件和居住證明的清晰副本。

Wait for Verification: Be patient as the verification process may take some

等待驗證：請耐心等待，因為驗證過程可能需要一些時間