Pi Network 메인넷 팀, KYC 마감일을 1월 31일로 유지 주장

Pi Network의 핵심 팀은 고객 파악(KYC) 프로세스를 완료하고 Pi 메인넷으로 마이그레이션하기 위한 임박한 기한과 관련하여 사용자에게 중요한 알림을 발행했습니다.

The Pi Network mainnet team has announced that the KYC (Know Your Customer) deadline will remain January 31, 2025. This critical reminder serves to notify users of the impending migration to Pi Mainnet, which will be accompanied by a rolling six-month window for completing KYC.

Pi 네트워크 메인넷 팀은 KYC(Know Your Customer) 마감일이 2025년 1월 31일로 유지될 것이라고 발표했습니다. 이 중요한 알림은 Pi 메인넷으로의 마이그레이션이 임박했음을 사용자에게 알리는 역할을 하며, 6개월의 기간이 수반됩니다. KYC를 완료합니다.

As the deadline approaches, users are urged to take immediate action to avoid losing access to the majority of their mined Pi coins. The KYC process is designed to verify the identity of users and ensure compliance with anti-fraud measures. It requires users to provide personal information such as full names, addresses, dates of birth, and identification documents. The primary goal is to eliminate accounts created through fraudulent or automated means, thereby maintaining the integrity of the network.

마감일이 다가옴에 따라 사용자는 채굴된 Pi 코인의 대부분에 대한 액세스 권한을 잃지 않도록 즉각적인 조치를 취해야 합니다. KYC 프로세스는 사용자의 신원을 확인하고 사기 방지 조치를 준수하도록 설계되었습니다. 이를 위해서는 사용자에게 성명, 주소, 생년월일, 신분증 등의 개인정보를 제공해야 합니다. 주요 목표는 사기 또는 자동화된 수단을 통해 생성된 계정을 제거하여 네트워크의 무결성을 유지하는 것입니다.

Currently, only about 18 million out of over 100 million users have completed their KYC verification. This indicates that a significant number of users are at risk of losing their hard-earned Pi coins if they do not act promptly. The core team has emphasized that after January 31, those who fail to complete KYC within a rolling six-month window will forfeit most of their Pi holdings.

현재 1억 명이 넘는 사용자 중 약 1,800만 명만이 KYC 인증을 완료했습니다. 이는 상당수의 사용자가 즉시 조치를 취하지 않으면 힘들게 벌어들인 Pi 코인을 잃을 위험에 처해 있음을 나타냅니다. 핵심 팀은 1월 31일 이후 6개월 이내에 KYC를 완료하지 못한 사람들은 Pi 보유량의 대부분을 상실하게 될 것이라고 강조했습니다.

Consequences of missing the deadline can include:

마감일을 놓치면 다음과 같은 결과가 발생할 수 있습니다.

Loss of coins, as most mined Pi coins will be rendered inaccessible.

대부분의 채굴된 Pi 코인에 접근할 수 없게 되므로 코인 손실이 발생합니다.

Potential erosion of trust in the network if users are unable to secure their coins.

사용자가 코인을 확보할 수 없는 경우 네트워크에 대한 신뢰가 침식될 수 있습니다.

A large number of forfeited coins could tarnish Pi Network’s reputation and deter new users from joining.

몰수된 코인이 너무 많으면 Pi Network의 평판이 훼손되고 새로운 사용자의 가입을 방해할 수 있습니다.

Lower participation rates if potential users perceive the process as overly complicated or unreliable.

잠재 사용자가 프로세스가 지나치게 복잡하거나 신뢰할 수 없다고 인식하는 경우 참여율이 낮아집니다.

The core team is urging all Pioneers to act immediately in order to secure their participation in the Mainnet and safeguard their mined Pi coins before it’s too late.

핵심 팀은 메인넷 참여를 보장하고 너무 늦기 전에 채굴된 Pi 코인을 보호하기 위해 모든 개척자에게 즉시 조치를 취할 것을 촉구하고 있습니다.

To address the bottleneck in KYC verification, about 1.2 million Pioneers who were previously unable to proceed with their KYC application have been unblocked in just the past few months. To assist these users, the Pi team has also invited existing verified users to become validators. The team is encouraging users to act immediately to ensure their migration to the Mainnet, securing the full value of their Pi holdings.

KYC 인증의 병목 현상을 해결하기 위해 이전에 KYC 신청을 진행할 수 없었던 약 120만 명의 개척자가 지난 몇 달 동안 차단이 해제되었습니다. 이러한 사용자를 지원하기 위해 Pi 팀은 기존의 검증된 사용자를 검증자로 초대했습니다. 팀은 사용자가 메인넷으로 마이그레이션하여 Pi 보유 자산의 전체 가치를 보호하기 위해 즉시 조치를 취하도록 권장하고 있습니다.

With less than a month remaining, Pioneers are encouraged to take immediate steps to secure their participation in the Mainnet and safeguard their Pi coins.

한 달도 채 남지 않은 상황에서 개척자들은 메인넷 참여를 확보하고 Pi 코인을 보호하기 위해 즉각적인 조치를 취하도록 권장됩니다.

Here's how to complete your KYC verification and ensure you don't lose your Pi coins:

KYC 인증을 완료하고 Pi 코인을 잃지 않도록 하는 방법은 다음과 같습니다.

Prepare valid identification (like a driver’s license or passport) and proof of address.

유효한 신분증(운전면허증, 여권 등)과 주소 증명서를 준비하세요.

Visit the KYC Portal: Log into your Pi Network account and navigate to the KYC section.

KYC 포털 방문: Pi Network 계정에 로그인하고 KYC 섹션으로 이동하세요.

Fill in Your Information: Enter your full name, date of birth, and residential address accurately.

정보 입력: 성명, 생년월일, 거주지 주소를 정확하게 입력하세요.

Upload Your Documents: Provide clear copies of your IDs and proof of residence.

서류 업로드: 신분증과 거주 증명서의 선명한 사본을 제공하세요.

Wait for Verification: Be patient as the verification process may take some

확인 대기: 확인 과정에 다소 시간이 걸릴 수 있으므로 기다려 주십시오.