Pi Network メインネット チーム、KYC 期限は 1 月 31 日のままと主張

Pi Network のコア チームは、顧客確認 (KYC) プロセスを完了して Pi メインネットに移行する期限が迫っていることに関して、ユーザーに重要な注意喚起を行いました。

The Pi Network mainnet team has announced that the KYC (Know Your Customer) deadline will remain January 31, 2025. This critical reminder serves to notify users of the impending migration to Pi Mainnet, which will be accompanied by a rolling six-month window for completing KYC.

Pi Network メインネット チームは、KYC (顧客確認) の期限が 2025 年 1 月 31 日のままであることを発表しました。この重要なリマインダーは、Pi メインネットへの移行が差し迫っていることをユーザーに通知するものであり、移行には 6 か月のローリング期間が伴います。 KYCを完了します。

As the deadline approaches, users are urged to take immediate action to avoid losing access to the majority of their mined Pi coins. The KYC process is designed to verify the identity of users and ensure compliance with anti-fraud measures. It requires users to provide personal information such as full names, addresses, dates of birth, and identification documents. The primary goal is to eliminate accounts created through fraudulent or automated means, thereby maintaining the integrity of the network.

期限が近づくと、ユーザーはマイニングされた Pi コインの大部分にアクセスできなくなることを避けるために、直ちに行動を起こすことが求められます。 KYC プロセスは、ユーザーの身元を確認し、不正防止対策の遵守を保証するように設計されています。ユーザーは氏名、住所、生年月日、身分証明書などの個人情報を提供する必要があります。主な目標は、不正な手段または自動化された手段によって作成されたアカウントを排除し、それによってネットワークの完全性を維持することです。

Currently, only about 18 million out of over 100 million users have completed their KYC verification. This indicates that a significant number of users are at risk of losing their hard-earned Pi coins if they do not act promptly. The core team has emphasized that after January 31, those who fail to complete KYC within a rolling six-month window will forfeit most of their Pi holdings.

現在、1 億人を超えるユーザーのうち、KYC 検証を完了しているのは約 1,800 万人だけです。これは、すぐに行動を起こさなければ、かなりの数のユーザーが苦労して稼いだ Pi コインを失う危険にさらされていることを示しています。コアチームは、1月31日以降、6か月以内にKYCを完了できなかった者はPi保有の大部分を失うことになると強調した。

Consequences of missing the deadline can include:

期限を過ぎた場合、次のような結果が生じる可能性があります。

Loss of coins, as most mined Pi coins will be rendered inaccessible.

採掘された Pi コインのほとんどがアクセスできなくなるため、コインが失われます。

Potential erosion of trust in the network if users are unable to secure their coins.

ユーザーがコインを安全に確保できない場合、ネットワークの信頼が損なわれる可能性があります。

A large number of forfeited coins could tarnish Pi Network’s reputation and deter new users from joining.

大量のコインが没収されると、Pi Network の評判が傷つき、新規ユーザーの参加が妨げられる可能性があります。

Lower participation rates if potential users perceive the process as overly complicated or unreliable.

潜在的なユーザーがプロセスが過度に複雑または信頼性が低いと認識すると、参加率が低くなります。

The core team is urging all Pioneers to act immediately in order to secure their participation in the Mainnet and safeguard their mined Pi coins before it’s too late.

コアチームは、すべてのパイオニアに、メインネットへの参加を確保し、手遅れになる前に採掘されたPiコインを保護するために、直ちに行動するよう促しています。

To address the bottleneck in KYC verification, about 1.2 million Pioneers who were previously unable to proceed with their KYC application have been unblocked in just the past few months. To assist these users, the Pi team has also invited existing verified users to become validators. The team is encouraging users to act immediately to ensure their migration to the Mainnet, securing the full value of their Pi holdings.

KYC 検証のボトルネックに対処するため、これまで KYC 申請を進めることができなかった約 120 万人のパイオニアが、わずか過去数か月でブロックを解除されました。これらのユーザーを支援するために、Pi チームは既存の検証済みユーザーをバリデーターになるよう招待しました。チームはユーザーに対し、メインネットへの移行を確実にし、Pi 保有資産の全額を確保するために直ちに行動することを奨励しています。

With less than a month remaining, Pioneers are encouraged to take immediate steps to secure their participation in the Mainnet and safeguard their Pi coins.

残り 1 か月を切っているため、パイオニアはメインネットへの参加を確保し、Pi コインを保護するために直ちに措置を講じることをお勧めします。

Here's how to complete your KYC verification and ensure you don't lose your Pi coins:

KYC 検証を完了し、Pi コインを失わないようにする方法は次のとおりです。

Prepare valid identification (like a driver’s license or passport) and proof of address.

有効な身分証明書（運転免許証やパスポートなど）と住所を証明するものをご用意ください。

Visit the KYC Portal: Log into your Pi Network account and navigate to the KYC section.

KYC ポータルにアクセスします。Pi Network アカウントにログインし、KYC セクションに移動します。

Fill in Your Information: Enter your full name, date of birth, and residential address accurately.

あなたの情報を入力してください: あなたのフルネーム、生年月日、居住地住所を正確に入力してください。

Upload Your Documents: Provide clear copies of your IDs and proof of residence.

書類をアップロードする: 身分証明書と居住証明の鮮明なコピーを提出してください。

Wait for Verification: Be patient as the verification process may take some

検証を待ちます: 検証プロセスには時間がかかる場合があるので、しばらくお待ちください。