賓州提議建立自己的比特幣儲備

賓州正在大膽地踏上加密貨幣舞台，提議建立自己的比特幣儲備，作為新的賓州比特幣戰略儲備法案的一部分。

Pennsylvania is making a bold move by proposing to establish its own Bitcoin reserve as part of the new Pennsylvania Bitcoin Strategic Reserve Act. This significant legislative initiative would mark Pennsylvania as the first state to directly invest its funds in Bitcoin, setting the stage for what might become the new normal for state financial strategies.

賓州正在採取大膽舉措，提議建立自己的比特幣儲備，作為新的賓州比特幣戰略儲備法案的一部分。這項重大立法舉措將使賓州成為第一個將資金直接投資於比特幣的州，為可能成為州財務策略新常態奠定了基礎。

The backdrop to this ambitious initiative is the recent public discourse around President-elect Donald Trump's plan for creating a national Bitcoin reserve—an idea intended to position the United States as the leading global player in cryptocurrency. By establishing its reserve, Pennsylvania is aiming to not only comply with but also exceed national trends, recognizing Bitcoin as both a secure asset and viable hedge against inflation.

這項雄心勃勃的舉措的背景是最近圍繞候任總統唐納德·川普創建國家比特幣儲備計劃的公開討論——這一想法旨在將美國定位為全球加密貨幣的領先參與者。透過建立儲備，賓州的目標不僅是遵守而且超越國家趨勢，將比特幣視為一種安全資產和可行的通膨對沖工具。

The Pennsylvania Bitcoin Strategic Reserve Act proposes allocating up to 10% of the state’s approximately $7 billion reserves to Bitcoin, which would effectively serve as diversification beyond traditional assets like cash and bonds. Republican state Rep. Mike Cabell, who is the bill's sponsor, stated, "The Pennsylvania Bitcoin Strategic Reserve Act is a visionary step toward securing our state’s financial future. By integrating Bitcoin, we’re not only protecting Pennsylvania from inflation’s relentless impact but also positioning our state as a leader in financial resilience and innovation." This statement reflects the growing acceptance and integration of digital currencies within formal financial systems.

賓州比特幣戰略儲備法案提議將該州約 70 億美元儲備中的 10% 分配給比特幣，這將有效地發揮現金和債券等傳統資產以外的多元化作用。該法案的發起人、共和黨州眾議員麥克·卡貝爾(Mike Cabell) 表示：「《賓州比特幣戰略儲備法案》是確保我們州金融未來的富有遠見的一步。透過整合比特幣，我們不僅可以保護賓夕法尼亞州免受通貨膨脹的無情影響，還可以保護賓夕法尼亞州免受通貨膨脹的影響。這項聲明反映了數位貨幣在正式金融體系中的接受度和整合度不斷提高。

Since Bitcoin’s resurgence—including significant growth following Trump’s election victory—its value has become hard to ignore, with many advocates pushing for increased adoption. Just recently, Bitcoin soared 20% following the elections, indicating its potential for recovery and growth. Given this unprecedented leap, Pennsylvania's initiative stands to highlight the cryptocurrency's appeal as it currently ranks among the top global assets, trailing only behind well-established assets like gold and tech giants.

自從比特幣的復甦（包括川普當選後的顯著成長）以來，它的價值已經變得難以忽視，許多支持者都在推動增加比特幣的採用。就在最近，比特幣在選舉後飆升了 20%，顯示其復甦和成長的潛力。鑑於這一前所未有的飛躍，賓州的舉措將凸顯加密貨幣的吸引力，因為它目前躋身全球頂級資產之列，僅落後於黃金和科技巨頭等成熟資產。

Overall, Pennsylvania’s proposal could be seen as not only forward-thinking but potentially transformative for how states view and manage their financial assets. The rapid evolution of financial technologies demands adaptability and foresight from state officials, and this proposed Bitcoin reserve may serve as a model for other states considering similar initiatives. The buzz generated by this conversation could prompt discussions nationwide about the legitimacy and functionality of Bitcoin within public finance.

總體而言，賓州的提案不僅具有前瞻性，而且對於各州如何看待和管理其金融資產具有潛在的變革性。金融科技的快速發展需要國家官員的適應性和遠見，而擬議的比特幣儲備可以作為其他考慮類似措施的國家的典範。這次對話引起的轟動可能會引發全國範圍內關於比特幣在公共財政中的合法性和功能的討論。

The legislation doesn't just signify diversification strategies; it's poised to alter the financial interaction of the state with its citizens. Cryptocurrency enthusiasts are rallying behind the potential of this move, anticipating increased investment opportunities and job creation as Pennsylvania positions itself to lead within the digital finance space.

該立法不僅意味著多元化策略，還意味著多元化策略。它準備改變國家與其公民的金融互動。加密貨幣愛好者正在支持這一舉措的潛力，預計隨著賓州將自己定位為數位金融領域的領導者，投資機會將增加並創造就業機會。

However, the proposal isn’t without its critics. Bitcoin is known for its wild fluctuations, leading to concerns about whether investing state funds could jeopardize taxpayer dollars. If Bitcoin were to see significant declines, the repercussions could be dramatic, leading the public to question the wisdom of such high-stakes investments. Detractors argue the volatility could undermine public trust at a time when stability is coveted.

然而，該提議並非沒有受到批評。比特幣以其劇烈波動而聞名，這引發了人們對投資國家資金是否會危及納稅人資金的擔憂。如果比特幣大幅下跌，其影響可能是巨大的，導致公眾質疑這種高風險投資的明智性。批評者認為，在人們渴望穩定之際，這種波動可能會損害公眾的信任。

Another aspect of the discussion includes regulatory concerns, as federal and state-level laws surrounding cryptocurrencies continually evolve. Misaligned regulations may create barriers down the line, resulting in unforeseen challenges for such digital investments—and challenges bring uncertainty.

討論的另一個面向包括監管問題，因為圍繞加密貨幣的聯邦和州級法律不斷發展。不一致的監管可能會造成障礙，從而給此類數位投資帶來不可預見的挑戰，而挑戰會帶來不確定性。

Interestingly, this isn’t the first legislative effort from Pennsylvania concerning Bitcoin. The state's House has also passed the Bitcoin Rights Bill, which ensures residents' rights to self-custody and use cryptocurrencies for payment. This legislation is currently awaiting Senate approval. The successful passage of this bill, receiving significant bipartisan support, has set welcoming precedents for Bitcoin advocacy and legislation within the state. With this more extensive background on the potential of cryptocurrencies, Pennsylvania’s legislative agenda reflects not just reactive, but proactive economic positioning.

有趣的是，這並不是賓州第一次就比特幣立法。該州眾議院也通過了《比特幣權利法案》，確保居民自我保管和使用加密貨幣支付的權利。該立法目前正在等待參議院批准。該法案的成功通過得到了兩黨的大力支持，為該州的比特幣倡導和立法樹立了良好的先例。憑藉對加密貨幣潛力的更廣泛背景，賓州的立法議程不僅反映了被動的經濟定位，而且反映了積極主動的經濟定位。

The Satoshi Action Fund, which played a significant role in drafting both the proposed Bitcoin Reserve Act and the Bitcoin Rights Bill, believes Pennsylvania's bold steps could ignite similar movements across other states, already engaging with officials from ten other states interested in Bitcoin frameworks.

中本聰行動基金在起草擬議的比特幣儲備法案和比特幣權利法案方面發揮了重要作用，該基金認為賓州的大膽舉措可能會在其他州引發類似的運動，該基金已經與其他十個對比特幣框架感興趣的州的官員進行了接觸。

"The Bitcoin Rights bill sailed through the Democrat-led House with majority votes," noted Dennis Porter, founder of the Satoshi Action Fund, reflecting on the strong bipartisan support for cryptocurrency initiatives. "With public support and interest at all-time highs, we expect both bills to pass and be signed next year."

中本聰行動基金創始人丹尼斯波特指出，“比特幣權利法案以多數票通過了民主黨領導的眾議院”，這反映了兩黨對加密貨幣倡議的大力支持。 “由於公眾的支持和興趣達到歷史最高水平，我們預計這兩項法案將於明年通過並簽署。”

For many, Pennsylvania's legislative actions represent hope—the hope for increased economic resilience, innovation, and the foresight to adapt to this digital age. Whether these initiatives will truly safeguard the state against economic fluctuations remains to be seen, but one thing is clear: Pennsylvania is aiming to lead rather than follow when it comes to cryptocurrency and financial innovation.

對許多人來說，賓州的立法行動代表著希望——增強經濟彈性、創新和適應數位時代的願景的希望。這些舉措是否能真正保護該州免受經濟波動的影響還有待觀察，但有一點是明確的：賓州的目標是在加密貨幣和金融創新方面引領而不是跟隨。

With the focus on the future of financial strategies through technologies like Bitcoin, the upcoming months will be pivotal. Many eyes will be glued to Pennsylvania as it unveils its plans and potential strategies surrounding the first state-held Bitcoin reserve. Will other states follow suit, or will they hesitate amid the volatility? Only time—with its unwavering pace—will reveal the outcome of this bold venture.

隨著人們對透過比特幣等技術實現金融策略的未來的關注，未來幾個月將是關鍵。當賓州公佈其圍繞第一個國家持有的比特幣儲備的計劃和潛在戰略時，許多目光將集中在賓州。其他州會效仿，還是在波動中猶豫不決？只有時間——以其堅定不移的步伐——才能揭示這一大膽冒險的結果。