La rédaction vous conseille

Le programme de la Foire du 1er mai, un plan local pour bien randonner, des véhicules d’époque… Ces infos dont on parle d’Oloron à Nay

Ce vendredi, on parle de la Foire du 1er mai à Oloron, du plan local pour bien randonner dans le Pays de Nay ou encore des véhicules d’époque à découvrir dimanche à Espéchède.

26 équipages se sont présentés au départ et sont passés par le contrôle technique que supervisait Micheline de la Fédération des courses de caisses à savon. Et c’était parti ! Trois descentes le matin piste sèche, deux l’après-midi sur une piste devenue glissante.

註冊 .fit { width: fit-content; } .inscription { 邊距：0 0 30px 0;內邊距：10px 10px；背景顏色：#e8e8e8； } .game-desc { 字體大小：14px;邊距底部：5px！上邊距：20px；最小高度：50px；顏色：#000000； } @media (max-width: 480px) { .game-desc {font-size:14px;} } 編輯團隊為您提供建議5 月1 日博覽會的計劃，當地的良好徒步旅行計劃，老式車輛... ……這些資訊我們我們正在談論從奧洛龍到奈這個星期五，我們談論的是奧洛龍5 月1 日的集市、當地在Pays de Nay 遠足的計劃，甚至是周日在埃斯佩切德(Espéchède) 發現的古董車。 26名車隊齊聚發車，接受肥皂盒賽車聯合會米其林監督的技術檢查。我們開始吧！早上在乾燥的賽道上下坡三趟，下午在變得濕滑的賽道上下坡兩次。

120 bénévoles mobilisés

À l’heure du bilan, Jean-Claude Gahat ne pouvait que remercier tous ceux qui avaient fait le succès de la journée, les commerçants pour leur soutien, le centre socioculturel, l’espace jeunes, la Calandreta pour la restauration, les Triporteurs pour la buvette et globalement les 120 bénévoles de toutes générations et les services techniques de la communauté des communes sur le pont toute la journée. « Notre objectif était de créer une animation intergénérationnelle sur la ville en mobilisant les jeunes que nous connaissons et leurs amis », rappelle le président Gahat qui promettait de revenir l’an prochain sans doute à Mourenx.

動員了 120 名志工 在盤點時，Jean-Claude Gahat 只能感謝所有讓這一天成功的人們、商人的支持、社會文化中心、青年區、Calandreta 的餐飲、茶點吧的滑板車以及120 名各個年齡層的志工和市政社區的技術服務全天都在甲板上。 「我們的目標是透過動員我們認識的年輕人和他們的朋友，在這座城市創造代際娛樂，」加哈特總統回憶道，他承諾明年會回來，可能會去穆倫克斯。