俄克拉荷馬州通過眾議院第1203號法案，允許該州建立戰略比特幣儲備金

週一，俄克拉荷馬州眾議院通過了1203年的眾議院法案，允許該州通過投資加密貨幣作為其金融儲備和退休基金的一部分來建立戰略性比特幣儲備。

The Oklahoma House of Representatives has passed a bill that would allow the state to invest in Bitcoin as part of its financial reserves and retirement funds.

俄克拉荷馬州眾議院已通過一項法案，該法案將使該州作為其金融儲備和退休基金的一部分投資比特幣。

The bill, HB 1203, was passed by a vote of 73-15 on Monday. It now moves to the Senate for consideration.

該法案（HB 1203）在周一以73-15的票數通過。現在，它移交給參議院進行考慮。

The bill would create a new section of state law to allow investments in digital assets with a market capitalization of over $500 million—currently, only Bitcoin meets this criterion. It would also create a 5% cap on the total amount of state funds that could be invested in cryptocurrencies.

該法案將創建一個新的州法律部分，以允許對數字資產進行投資，市值超過5億美元，目前，只有比特幣符合此標準。這也將創建5％的上限，可以投資於加密貨幣的州資金總額。

"The intent of the bill is to make sure that we do not exceed a 5% cap on digital asset investments, and to make sure that we are compliant with federal law," said Maynard, a Republican from Durant.

杜蘭特的共和黨人說：“該法案的目的是確保我們在數字資產投資上不超過5％的上限，並確保我們遵守聯邦法律。”

The bill was supported by most Republicans, but it drew opposition from House Democrats, who argued that it would put state pensions at risk.

該法案得到了大多數共和黨人的支持，但它引起了眾議院民主黨的反對，他們認為這將使國家養老金處於危險之中。

"I am still concerned that there is no rebalancing provision in the bill," said Fugate, a Democrat from Indianola. "If the market goes down, we will continue to invest in Bitcoin, even though it may be losing value."

來自印第安納州的民主黨人Fugate說：“我仍然擔心該法案沒有重新平衡的規定。” “如果市場下降，即使它可能會失去價值，我們將繼續投資比特幣。”

Provenzano, a Democrat from Wayne, asked if state retirees would be able to opt out of investing in crypto.

來自韋恩的民主黨人Provenzano詢問州退休人員是否可以選擇退出加密貨幣。

"Pensioners will not be able to avoid any type of investment that the state chooses to make," Maynard replied.

梅納德回答說：“養老金領取者將無法避免國家選擇進行的任何類型的投資。”

If adopted, Oklahoma could be among the first states to include Bitcoin and other cryptocurrencies in its treasury.output: On Monday, the Oklahoma House of Representatives passed House Bill 1203 with little or no opposition from the GOP legislators while it drew opposition from the House Democrats.

如果採用採用，俄克拉荷馬州可能是最早在其財政部中包括比特幣和其他加密貨幣的州之一：週一，俄克拉荷馬州眾議院通過了1203年的第1203號法案，而GOP立法者則在眾議院民主黨中引起了共和黨立法者的反對。

The bill that has been passed by most Republican legislators includes an amendment that creates a 5% cap on the state’s financial institutions’ digital asset investments. It also permits investments in digital assets with a market capitalization of over $500 million, which, at the moment, is possible only with Bitcoin.

大多數共和黨立法者通過的法案包括一項修正案，該修正案在該州的金融機構的數字資產投資上創造了5％的上限。它還允許對數字資產進行投資，市值超過5億美元，目前只有比特幣才有可能。

The bill's goal is to ensure that these investments do not exceed this limit and that the state is compliant with federal law, according to Rep. Cody Maynard, a Republican from Durant who authored the bill.

根據杜蘭特（Durant）的共和黨眾議員科迪·梅納德（Cody Maynard）表示，該法案的目標是確保這些投資不超過此限制，並且該州符合聯邦法律。

"The intent of the bill is to make sure that we do not exceed a 5% cap on digital asset investments, and to make sure that we are compliant with federal law," said Maynard.

梅納德說：“該法案的目的是確保我們不超過數字資產投資的5％上限，並確保我們遵守聯邦法律。”

The bill now moves to the Senate for consideration. If adopted, Oklahoma could be among the first states to include Bitcoin and other cryptocurrencies in its treasury.

該法案現在移交給參議院進行考慮。如果被採用，俄克拉荷馬州可能是最早在其財政部中包括比特幣和其他加密貨幣的州之一。

Initially, the proposal allowed up to 10% of the state’s funds to be invested in cryptocurrencies, but it was amended to a 5% cap.

最初，該提案允許該州的10％的資金投資於加密貨幣，但已修改為5％的上限。

"We’re trying to stay in compliance with federal law, which says that we can't invest more than 10% of our financial institutions' net worth in a single class of assets," Maynard explained.

梅納德解釋說：“我們正在努力遵守聯邦法律，該法律說，我們不能將金融機構的淨資產的10％以上投資到一類資產中。”

The bill encountered opposition from the House Democrats. Some expressed concern over the lack of a rebalancing provision in the bill.

該法案遇到了眾議院民主黨人的反對。一些人對法案中缺乏重新平衡規定表示擔憂。

"I am still concerned that there is no rebalancing provision in the bill," said Rep. Andy Fugate, a Democrat from Indianola. "If the market goes down, we will continue to invest in Bitcoin, even though it may be losing value."

眾議員安迪·富格特（Andy Fugate）說：“我仍然擔心該法案沒有重新平衡的規定。” “如果市場下降，即使它可能會失去價值，我們將繼續投資比特幣。”

The bill also drew questions about whether state retirees would be able to exclude themselves from investing in crypto.

該法案還提出了有關國家退休人員是否能夠將自己排除在加密貨幣上的問題。

"Pensioners will not be able to avoid any type of investment that the state chooses to make," Maynard replied.

梅納德回答說：“養老金領取者將無法避免國家選擇進行的任何類型的投資。”

The bill, which was approved by a vote of 73-15, now heads to the Senate, where it will be subject to further debate and voting.

該法案以73-15的投票獲得了批准，現在將前往參議院，在那裡它將受到進一步的辯論和投票。