L'Oklahoma adopte le projet de loi 1203 de la Chambre, permettant à l'État d'établir une réserve de bitcoin stratégique

Lundi, la Chambre des représentants de l'Oklahoma a adopté le projet de loi de la Chambre 1203, permettant à l'État d'établir une réserve stratégique de Bitcoin en investissant dans la crypto-monnaie dans le cadre de ses réserves financières et de ses fonds de retraite.

The Oklahoma House of Representatives has passed a bill that would allow the state to invest in Bitcoin as part of its financial reserves and retirement funds.

La Chambre des représentants de l'Oklahoma a adopté un projet de loi qui permettrait à l'État d'investir dans Bitcoin dans le cadre de ses réserves financières et de ses fonds de retraite.

The bill, HB 1203, was passed by a vote of 73-15 on Monday. It now moves to the Senate for consideration.

Le projet de loi, HB 1203, a été adopté par un vote de 73-15 lundi. Il déménage maintenant au Sénat pour examen.

The bill would create a new section of state law to allow investments in digital assets with a market capitalization of over $500 million—currently, only Bitcoin meets this criterion. It would also create a 5% cap on the total amount of state funds that could be invested in cryptocurrencies.

Le projet de loi créerait une nouvelle section de la loi de l'État pour permettre les investissements dans les actifs numériques avec une capitalisation boursière de plus de 500 millions de dollars - en évidence, seul Bitcoin répond à ce critère. Il créerait également un plafond de 5% sur le montant total des fonds publics qui pourraient être investis dans les crypto-monnaies.

"The intent of the bill is to make sure that we do not exceed a 5% cap on digital asset investments, and to make sure that we are compliant with federal law," said Maynard, a Republican from Durant.

"L'intention du projet de loi est de s'assurer que nous ne dépassions pas un plafond de 5% sur les investissements d'actifs numériques et de nous assurer que nous sommes conformes à la loi fédérale", a déclaré Maynard, un républicain de Durant.

The bill was supported by most Republicans, but it drew opposition from House Democrats, who argued that it would put state pensions at risk.

Le projet de loi a été soutenu par la plupart des républicains, mais il a attiré l'opposition des démocrates de la Chambre, qui ont fait valoir que cela mettrait en danger les pensions de l'État.

"I am still concerned that there is no rebalancing provision in the bill," said Fugate, a Democrat from Indianola. "If the market goes down, we will continue to invest in Bitcoin, even though it may be losing value."

"Je suis toujours préoccupé par le fait qu'il n'y ait pas de disposition de rééquilibrage dans le projet de loi", a déclaré Fugate, un démocrate d'Indianola. "Si le marché baisse, nous continuerons d'investir dans Bitcoin, même s'il peut perdre de la valeur."

Provenzano, a Democrat from Wayne, asked if state retirees would be able to opt out of investing in crypto.

Provenzano, un démocrate de Wayne, a demandé si les retraités de l'État seraient en mesure de se retirer de l'investissement dans la crypto.

"Pensioners will not be able to avoid any type of investment that the state chooses to make," Maynard replied.

"Les retraités ne pourront pas éviter tout type d'investissement que l'État choisit de faire", a répondu Maynard.

If adopted, Oklahoma could be among the first states to include Bitcoin and other cryptocurrencies in its treasury.output: On Monday, the Oklahoma House of Representatives passed House Bill 1203 with little or no opposition from the GOP legislators while it drew opposition from the House Democrats.

S'il est adopté, l'Oklahoma pourrait être parmi les premiers États à inclure le bitcoin et d'autres crypto-monnaies dans son Trésor.

The bill that has been passed by most Republican legislators includes an amendment that creates a 5% cap on the state’s financial institutions’ digital asset investments. It also permits investments in digital assets with a market capitalization of over $500 million, which, at the moment, is possible only with Bitcoin.

Le projet de loi qui a été adopté par la plupart des législateurs républicains comprend un amendement qui crée un plafond de 5% sur les investissements d'actifs numériques des institutions financières de l'État. Il permet également aux investissements dans des actifs numériques avec une capitalisation boursière de plus de 500 millions de dollars, ce qui, pour le moment, n'est possible qu'avec Bitcoin.

The bill's goal is to ensure that these investments do not exceed this limit and that the state is compliant with federal law, according to Rep. Cody Maynard, a Republican from Durant who authored the bill.

L'objectif du projet de loi est de s'assurer que ces investissements ne dépassent pas cette limite et que l'État est conforme à la loi fédérale, selon le représentant Cody Maynard, un républicain de Durant qui est l'auteur du projet de loi.

"The intent of the bill is to make sure that we do not exceed a 5% cap on digital asset investments, and to make sure that we are compliant with federal law," said Maynard.

"L'intention du projet de loi est de s'assurer que nous ne dépassions pas un plafond de 5% sur les investissements d'actifs numériques et de nous assurer que nous sommes conformes à la loi fédérale", a déclaré Maynard.

The bill now moves to the Senate for consideration. If adopted, Oklahoma could be among the first states to include Bitcoin and other cryptocurrencies in its treasury.

Le projet de loi déménage maintenant au Sénat pour examen. S'il est adopté, l'Oklahoma pourrait être parmi les premiers États à inclure le bitcoin et d'autres crypto-monnaies dans son trésor.

Initially, the proposal allowed up to 10% of the state’s funds to be invested in cryptocurrencies, but it was amended to a 5% cap.

Initialement, la proposition a permis à 10% des fonds de l'État à investir dans des crypto-monnaies, mais elle a été modifiée à un plafond de 5%.

"We’re trying to stay in compliance with federal law, which says that we can't invest more than 10% of our financial institutions' net worth in a single class of assets," Maynard explained.

"Nous essayons de rester en conformité avec le droit fédéral, qui dit que nous ne pouvons pas investir plus de 10% de la valeur nette de nos institutions financières dans une seule classe d'actifs", a expliqué Maynard.

The bill encountered opposition from the House Democrats. Some expressed concern over the lack of a rebalancing provision in the bill.

Le projet de loi a rencontré l'opposition des démocrates de la Chambre. Certains ont exprimé leur inquiétude quant à l'absence d'une disposition de rééquilibrage dans le projet de loi.

"I am still concerned that there is no rebalancing provision in the bill," said Rep. Andy Fugate, a Democrat from Indianola. "If the market goes down, we will continue to invest in Bitcoin, even though it may be losing value."

"Je suis toujours préoccupé par le fait qu'il n'y ait pas de disposition de rééquilibrage dans le projet de loi", a déclaré le représentant Andy Fugate, démocrate d'Indianola. "Si le marché baisse, nous continuerons d'investir dans Bitcoin, même s'il peut perdre de la valeur."

The bill also drew questions about whether state retirees would be able to exclude themselves from investing in crypto.

Le projet de loi a également posé des questions sur la question de savoir si les retraités de l'État pourraient s'exclure d'investir dans la crypto.

"Pensioners will not be able to avoid any type of investment that the state chooses to make," Maynard replied.

"Les retraités ne pourront pas éviter tout type d'investissement que l'État choisit de faire", a répondu Maynard.

The bill, which was approved by a vote of 73-15, now heads to the Senate, where it will be subject to further debate and voting.

Le projet de loi, qui a été approuvé par un vote de 73-15, se rend désormais au Sénat, où il sera soumis à un débat et à un vote supplémentaires.