NFT熱潮再起：全球銷量暴增28.1%

儘管最近出現低迷，但 NFT 的需求正在復蘇，全球銷量在過去 24 小時內增長了 28.1%。比特幣在 NFT 託管平台中處於領先地位，其每日 NFT 交易量飆升 44%，達到 1,600 萬美元。

NFTs Surge Back into Prominence with a Resounding 28.1% Increase in Global Sales Volume

NFT 重新崛起，全球銷量大幅成長 28.1%

Amidst a recent market lull, non-fungible tokens (NFTs) have emerged from the shadows, reclaiming their position as a force to be reckoned with. The global NFT sales volume has skyrocketed by an impressive 28.1% in the past 24 hours, reaching an astounding $38.2 million. This resurgence in demand has fueled a surge in NFT transactions, with their count skyrocketing by 26.2%, totaling 249,125.

在最近的市場平靜中，不可取代代幣（NFT）已經走出陰影，重新奪回了不可忽視的力量的地位。過去 24 小時內，全球 NFT 銷量激增 28.1%，達到驚人的 3,820 萬美元。需求的復甦推動了 NFT 交易的激增，交易數量激增 26.2%，總計 249,125 筆。

Bitcoin Dominates NFT Trading with a Commanding 44% Increase

比特幣以 44% 的漲幅主導 NFT 交易

Among the plethora of NFT hosting platforms, Bitcoin has taken the lead with an awe-inspiring 44% surge in daily NFT trading volume. This remarkable growth has propelled Bitcoin's daily NFT trading volume to an impressive $16 million. Moreover, Ordinals sales have made a significant contribution, nearly doubling within the past 24 hours, reaching $4.47 million across 2,157 transactions.

在眾多的 NFT 託管平台中，比特幣一馬當先，每日 NFT 交易量激增 44%。這一顯著增長推動比特幣每日 NFT 交易量達到令人印象深刻的 1600 萬美元。此外，Ordinals 的銷售額也做出了重大貢獻，在過去 24 小時內幾乎翻了一番，在 2,157 筆交易中達到了 447 萬美元。

Ethereum Registers a Notable 32% Spike in NFT Sales

以太坊 NFT 銷量顯著飆升 32%

Ethereum remains a formidable competitor, boasting a daily NFT sales volume of $10.9 million, marking a commendable 32% increase from previous levels. Despite a slight decline in trading volume on the prominent NFT platform Blur, the broader digital collectibles market has experienced a robust upswing.

以太坊仍然是一個強大的競爭對手，其每日 NFT 銷售額為 1090 萬美元，較之前的水平增長了 32%，值得稱讚。儘管著名的 NFT 平台 Blur 的交易量略有下降，但更廣泛的數位收藏品市場卻經歷了強勁的成長。

Key NFT Marketplaces Witness Meteoric Growth

主要 NFT 市場見證了快速成長

Magic Eden, OKX NFT Marketplace, and OpenSea have emerged as notable drivers of the NFT sales resurgence, recording significant increases of 48.45%, 63.15%, and 18.66%, respectively, over the past 24 hours.

Magic Eden、OKX NFT Marketplace 和 OpenSea 已成為 NFT 銷售復甦的顯著推動者，在過去 24 小時內分別大幅成長 48.45%、63.15% 和 18.66%。

NFT Market Poised for a Comeback

NFT 市場即將捲土重來

The recent upswing in NFT sales has not gone unnoticed by industry experts. Nicolás Lallement, co-founder of NFT Price Floor, has observed "signs" of an NFT resurgence. He emphasizes the growing demand for digital collectibles, citing the recent sale of two Alien Punks for a staggering $16 million each and a record-breaking sale of Autoglyphs totaling $14.6 million in February.

最近 NFT 銷量的上升並沒有被行業專家忽視。 NFT Price Floor 聯合創始人 Nicolás Lallement 觀察到了 NFT 復甦的「跡象」。他強調了對數位收藏品不斷增長的需求，並列舉了最近兩幅《Alien Punk》的售價為每張 1,600 萬美元，以及 2 月份 Autoglyphs 的總售價破紀錄的 1,460 萬美元。

NFTs: A Compelling Storytelling Medium

NFT：引人入勝的說故事媒介

Lallement highlights the unique value proposition of NFTs, underscoring their capacity for "compelling, richer, and more sophisticated" storytelling. This ability to weave intricate narratives and provide immersive experiences sets NFTs apart from traditional collectibles.

Lallement 強調了 NFT 的獨特價值主張，強調其「引人入勝、更豐富、更複雜」的故事講述能力。這種編織複雜敘事並提供沉浸式體驗的能力使 NFT 有別於傳統收藏。

Conclusion

結論

The NFT market has demonstrated remarkable resilience, bouncing back from a period of uncertainty with renewed vigor. The surge in global NFT sales volume, coupled with the dominance of Bitcoin and the resurgence of key marketplaces, signals a bright future for digital collectibles. As the industry continues to evolve and innovate, NFTs are poised to play an increasingly prominent role in the world of art, entertainment, and beyond.

NFT 市場展現了非凡的韌性，從不確定時期中恢復過來，煥發出新的活力。全球 NFT 銷量的激增，加上比特幣的主導地位和主要市場的復甦，預示著數位收藏品的光明未來。隨著產業不斷發展和創新，NFT 有望在藝術、娛樂等領域發揮越來越重要的作用。