在今天早上在內華達州拉斯維加斯發生的一次襲擊中，多輛特斯拉車是針對的

最初的報告是在特斯拉碰撞中心的凌晨2:45進行的。助理警長多里·科倫（Dori Koren）向媒體報導了來電者

Several Tesla vehicles were targeted in an attack that occurred this morning in Las Vegas, Nevada.

今天早上在內華達州拉斯維加斯發生的一場襲擊中，有幾輛特斯拉車的目標。

The initial report was made at 2:45 AM at the Tesla Collision Center. Assistant Sheriff Dori Koren informed the media that callers had reported what sounded like gunshots, and an individual setting cars on fire early this morning.

最初的報告是在特斯拉碰撞中心的凌晨2:45進行的。助理警長多里·科倫（Dori Koren）告知媒體，呼叫者報告了聽起來像槍聲的聲音，並在今天清晨起火了。

Koren elaborated that the person discharged at least three rounds into Tesla vehicles. The perpetrator appeared to be using Molotov cocktails in the attack, with one being recovered by the LVPD.

科倫詳細說明，該人至少將三輪出院到特斯拉車輛。犯罪者似乎在攻擊中使用了莫洛托夫雞尾酒，其中一個由LVPD回收。

While Assistant Sheriff Dori Koren believes that the incident was isolated and poses no immediate threat to the public, the LVPD has increased its personnel to secure Tesla locations in the Valley.

雖然助理警長多里·科倫（Dori Koren）認為這一事件是孤立的，並且對公眾沒有立即威脅，但LVPD增加了其人員以確保山谷中特斯拉的地點。

Protests Against Tesla in The U.S.

抗議美國特斯拉

Since announcing his support for Republican Donald Trump in the 2024 election, Elon Musk’s critics have been mobilizing against the multi-billionaire, sparking protests and boycotts in the U.S., and to a lesser extent in other regions like the U.K. and Ireland, where some reports of breakfast cereal being sold out due to a boycott have surfaced.

自2024年大選中宣布對共和黨人唐納德·特朗普的支持以來，埃隆·馬斯克（Elon Musk）的批評家一直在動員數十億人，在美國引發抗議和抵制，在英國和愛爾蘭等其他地區，抗議和抵制，在這裡，由於一家人因抵製而被搶購一空的穀物銷售報導。

The backlash against Musk and his actions as head of the Department of Government Efficiency (DOGE) has become even more intense. Musk’s cost-cutting measures, which have included slashing funds to critical government sectors like Veteran’s healthcare and pediatric cancer research, have drawn widespread criticism.

反對馬斯克的強烈反對及其作為政府效率部（DOGE）負責人的行動變得更加激烈。馬斯克的削減成本措施包括將資金削減到資深醫療保健和小兒癌症研究等關鍵政府部門，引起了廣泛的批評。

DOGE was established to streamline government operations by eliminating inefficiencies, cutting costs, and reducing federal expenditures. Elon Musk’s mantra of cutting ‘waste, fraud, and abuse’ has become a familiar refrain in Washington as the department tackles the U.S. debt.

Doge通過消除效率低下，削減成本和減少聯邦支出來簡化政府行動。埃隆·馬斯克（Elon Musk）削減“浪費，欺詐和虐待”的口頭禪已成為華盛頓熟悉的避免，因為該部門解決了美國的債務。

To date, the Department of Government Efficiency has saved $115 billion in taxes, achieving approximately 5.75% of its ambitious $2 trillion goal by July 2026. At the current pace, the department could approach the $2 trillion mark by the end of Donald Trump’s term in four years, but it is unlikely to meet the deadline set for next year.

迄今為止，政府效率部已節省了150億美元的稅款，到2026年7月到2026年7月，約有5.75％的稅率達到了其雄心勃勃的2萬億美元目標。在當前的速度下，到達唐納德·特朗普（Donald Trump）在四年結束時，該部門可以在四年內接近200萬億美元，但不可能滿足下一年的截止日期。