明尼蘇達州和阿拉巴馬州議員介紹伴侶法案以購買比特幣

美國明尼蘇達州和阿拉巴馬州的立法者已向同一現有法案提交了同類法案，這些法案將使每個州都能購買比特幣。

Lawmakers in the US state of Minnesota and Alabama have filed companion bills to identical existing bills that will allow each state to buy Bitcoin.

美國明尼蘇達州和阿拉巴馬州的立法者已向同一現有法案提交了同類法案，這些法案將使每個州都能購買比特幣。

Republican Representative Bernie Perryman, of Minnesota’s House District 1A, introduced the Minnesota Bitcoin Act, or HF 2946, on April 1.

明尼蘇達州1A區的共和黨代表伯尼·佩里曼（Bernie Perryman）於4月1日介紹了《明尼蘇達州比特幣法》（Minnesota Bitcoin Act），即HF 2946。

The bill follows an identical one introduced on March 17 by GOP state Senator Jeremy Miller, of District 16, and would allow the state’s investment board to invest state assets in Bitcoin and other cryptocurrencies.

該法案是在3月17日由16區共和黨參議員傑里米·米勒（Jeremy Miller）提出的相同的法案之後，並將允許該州的投資委員會投資於比特幣和其他加密貨幣的州資產。

It would also exempt crypto gains from state income taxes and give residents the option to pay state taxes and fees with Bitcoin.

它還將免除加密貨幣的收益，並使居民可以選擇用比特幣繳納州稅和費用。

Meanwhile, on the same day in Alabama, Republican Senator Will Barfoot introduced Senate Bill 283 while a bipartisan group of Representatives led by Republican Mike Shaw filed the identical House Bill 482, which allows for the state to invest in crypto, but essentially limits it to Bitcoin (BTC).

同時，在同一天，在阿拉巴馬州，共和黨參議員威爾·巴菲特（Barfoot）提出了參議院第283號法案，而共和黨邁克·肖（Mike Shaw）領導的兩黨代表則提交了相同的眾議院法案482號法案，該法案允許該州對加密貨幣進行投資，但實際上將其限制在比特幣（BTC）。

Twin Alabama bills don’t explicitly name Bitcoin

雙胞胎阿拉巴馬州的賬單沒有明確命名比特幣

The twin Alabama bills don’t explicitly name Bitcoin, but it would limit the state’s crypto investment into assets that have a minimum market value of $750 billion — a criterion that only Bitcoin currently meets.

雙胞胎阿拉巴馬州的賬單並未明確命名比特幣，但這將限制該州對具有最低市場價值的資產的加密投資，該資產的最低價值為7500億美元，這一標準目前只有比特幣。

Introducing identical bills is not uncommon in the US and is typically done to speed up the legislative process so laws can pass more quickly.

在美國引入相同的法案並不少見，通常是為了加快立法流程的加快，因此法律可以更快地通過。

Bills to create a Bitcoin reserve have been introduced in 26 US states, with Arizona currently the closest to passing a law to make one, according to data from the bill tracking website Bitcoin Laws.

根據Bill Tracking網站比特幣法律的數據，在美國26個州提出了製定比特幣儲備的法案，目前，亞利桑那州最接近通過法律制定法律。

(Chart: Bitcoin Laws)

（圖表：比特幣法）

Pennsylvania was one of the first US states to introduce a Bitcoin reserve bill in November 2024. However, the initiative was reportedly eventually rejected, along with similar twins bills in Montana, North Dakota, South Dakota and Wyoming.

賓夕法尼亞州是2024年11月最早引入比特幣儲備法案的美國之一。但是，據報導，該倡議最終被拒絕，以及在蒙大拿州，北達科他州，南達科他州和懷俄明州的類似雙胞胎法案。

(Chart: Bitcoin Laws)

（圖表：比特幣法）

According to a March 3 report by Barron’s, “red states” like Montana have likely faced setbacks to the Bitcoin reserve initiatives due to political confrontation of the Democratic Party with the Republican Party.

根據巴倫（Barron）的3月3日報告，像蒙大拿州這樣的“紅色國家”（Red State）可能因民主黨與共和黨的政治對抗而面臨比特幣儲備計劃的挫折。