Metaplanet在比特幣購買狂潮中 - 公司宣布了另一次購買

在東京證券交易所（TSE Standard 3350）上列出的一家前瞻性技術公司Metaplanet Inc.再次證明了其對

Metaplanet Inc., a publicly listed technology company in Japan known for its Bitcoin investments, has disclosed the purchase of additional Bitcoin in a filing with the Tokyo Stock Exchange (TSE Standard 3350).

Metaplanet Inc.是日本上市的一家以其比特幣投資而聞名的公開技術公司，已在向東京證券交易所提交的文件中披露了購買額外比特幣（TSE Standard 3350）。

The company acquired 160 BTC for a total of $13.5 million at an average price of $84,000 per Bitcoin. This brings Metaplanet’s total Bitcoin holdings to 4,206 BTC, valued at approximately $358 million.

該公司以1350萬美元的價格收購了160 BTC，平均價格為每比特幣84,000美元。這使Metaplanet的總比特幣持有量達到4,206 BTC，價值約3.58億美元。

At the time of the purchase, the average price per Bitcoin was $84,000, which is slightly above the company’s overall average purchase price of $85,000 per Bitcoin.

在購買時，每比特幣的平均價格為84,000美元，略高於公司的總平均購買價格為每比特幣85,000美元。

The company’s BTC Yield, which measures the performance of its Bitcoin investments, has varied significantly in recent months. From July 1, 2024 – September 30, 2024, Metaplanet achieved a BTC Yield of 41.7%. In the period from October 1, 2024 – December 31, 2024, BTC Yield spiked to 309.8%.

該公司的BTC收益量衡量了比特幣投資的績效，最近幾個月有很大差異。從2024年7月1日至2024年9月30日，Metaplanet的BTC收益率為41.7％。在2024年10月1日至2024年12月31日的期間，BTC收益率提高到309.8％。

For January 1, 2025 – March 31, 2025, the company recorded a more modest BTC Yield of 95.6%.

在2025年1月1日至2025年3月31日，該公司的BTC收益率更高，為95.6％。

As of April 1, 2025 – April 2, 2025, BTC Yield is at 3.9%.

截至2025年4月1日至2025年4月2日，BTC收益率為3.9％。

This reflects the ongoing but slightly slower pace of acquisitions in the current quarter.

這反映了當前季度持續但稍慢的速度。

These figures show how Metaplanet’s Bitcoin strategy has adapted to market conditions, with varying yields reflecting the company’s ability to adjust its purchasing patterns in response to the changing value of Bitcoin.

這些數字顯示了Metaplanet的比特幣策略如何適應市場條件，其收益率變化，反映了公司根據比特幣不斷變化的價值來調整其購買模式的能力。

Bitcoin Holdings and Share Issuance Update

比特幣持有和分享發行更新

Metaplanet also provided an update on its total Bitcoin holdings and outstanding shares, which are integral to understanding the company’s capital structure and its exposure to Bitcoin. The following table outlines key changes:

Metaplanet還提供了其總比特幣持有量和未銷售股份的最新信息，這對於了解公司的資本結構及其對比特幣的影響是不可或缺的。下表概述了關鍵更改：

With this latest acquisition, Metaplanet has substantially increased its Bitcoin exposure, positioning itself as a key player in the cryptocurrency market.

通過這項最新收購，Metaplanet大大增加了其比特幣的風險，將自己定位為加密貨幣市場的關鍵參與者。

The company’s leadership team is optimistic about the future of digital assets, and this latest purchase marks another milestone in its journey toward expanding its portfolio and driving shareholder returns.

該公司的領導團隊對數字資產的未來很樂觀，這項最新購買標誌著它在擴大其投資組合和驅動股東回報的旅程中的另一個里程碑。

Focusing on an innovative and aggressive Bitcoin acquisition strategy, the company is positioning itself at the forefront of the digital currency revolution.

該公司專注於創新和積極進取的比特幣採購策略，將自己定位在數字貨幣革命的最前沿。